SMSL AO200 Digital Power Amplifier-Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The SMSL AO200 is a high-performance digital power amplifier designed for desktop HiFi audio systems. It features dual Infineon MA12070 amplifier chips, delivering powerful and clear audio output. With multiple input options including USB, Bluetooth, XLR, and RCA, it offers versatile connectivity for various audio sources. The amplifier also includes a remote control for convenient operation and supports both subwoofer and passive speaker outputs.

2. Sicherheitshinweise

• Das Gerät darf nicht auseinandergebaut werden. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
• Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Netzteil und die dazugehörigen Kabel.
• Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.

3. Packungsinhalt

Prüfen Sie nach dem Öffnen des Pakets, ob alle Artikel vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind. Das Standardpaket enthält:

• SMSL AO200 Digital Power AmpLifier-Einheit
• Fernbedienung
• USB-Kabel
• Bluetooth-Antenne
• Stromkabel
• Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview

4.1 Frontplatte

Bildbeschreibung: Eine Front view of the SMSL AO200 Digital Power Amplifier, displaying the brand logo 'S.M.S.L', model 'AO200', a central rotary knob, a color display screen, and a remote control placed next to it.

• Knopf: Multi-function rotary knob for volume control and menu navigation.
• Anzeige: Color screen showing current input, volume level, and other settings.
• Remote-Fenster: Infrarot-Empfänger für die Fernbedienung.

4.2 Rückseite

Bildbeschreibung: Eine detaillierte view of the rear panel of the SMSL AO200 amplifier, with labels indicating the XLR Balanced Input (Left/Right), RCA Input (Left/Right), SW Output, USB Input, Bluetooth Antenna port, Speaker Outputs (Left/Right), Power Input, and Power Switch.

• XLR Balanced Input (Left/Right): For connecting balanced audio sources.
• RCA Input (Left/Right): For connecting unbalanced audio sources.
• SW Output: Subwoofer-Ausgang.
• USB Eingang: Zum Anschluss an einen Computer oder eine andere USB-Audioquelle.
• Bluetooth-Antenne: Anschluss für die mitgelieferte Bluetooth-Antenne.
• Speaker Outputs (Left/Right): Anschlussklemmen zum Verbinden passiver Lautsprecher.
• Leistungsaufnahme: AC power inlet (100-240V).
• Stromschalter: Hauptschalter.

5. Einrichtung

5.1 Erstverbindung

1. Schließen Sie das Netzkabel an den amplifier's power input and then to a suitable AC outlet.
2. Install the Bluetooth antenna by screwing it into the designated port on the rear panel.
3. Turn on the power switch on the rear panel. The AO200 will start automatically.

5.2 Eingangsverbindungen

• USB Eingang: Connect a USB-A cable from your computer or audio source to the USB input port on the ampschwerer.
• Cinch-Eingang: Connect RCA cables from your audio source (e.g., CD player, DAC) to the RCA input ports (Left/Right).
• Symmetrischer XLR-Eingang: Connect XLR cables from your balanced audio source to the XLR input ports (Left/Right).

5.3 Ausgangsanschlüsse

• Referenten: Connect your passive speakers to the speaker output binding posts (Left/Right). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
• Subwoofer: If using an active subwoofer, connect it to the SW Output port.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Ein-/Ausschalten

Press the power button on the remote control or the main power switch on the rear panel to turn the unit on or off.

6.2 Eingangsauswahl

Use the remote control or the multi-function knob to navigate the menu and select your desired input source (USB, Balanced, Unbalanced, Bluetooth).

6.3 Lautstärkeregelung

Rotate the multi-function knob on the front panel or use the volume up/down buttons on the remote control to adjust the audio volume.

6.4 EQ-Einstellungen

The AO200 features 8 EQ modes to tailor the sound to your preference. Access the EQ settings through the menu using the multi-function knob or remote control. Available modes include: Direct, Tone, SDB (SMSL patent), Bass, Super Bass, Rock, Soft, and Clear.

7. Funktionen und Technologie

7.1 Erweitert Amplifizierung

• Dual Infineon MA12070 Chips: Utilizes two German Infineon MA12070 Class D power amplifier chips for high quality, high efficiency (up to 92%), and reduced power consumption.
• Hohe Ausgangsleistung: Capable of delivering 150W x 2 into 2Ω, 90W x 2 into 4Ω, and 50W x 2 into 8Ω.

Bildbeschreibung: The SMSL AO200 amplifier is shown next to a bookshelf speaker, illustrating its capability to drive speakers with a maximum output power of 150W+150W.

7.2 Interne Komponenten

• Volume Control Chip NJW1194: Features NJRC's electronic volume control chip NJW1194 for precise volume control and low distortion.
• High Performance OP AmpReiniger: Ensures optimal signal processing.
• ERO Audio Cap & Low Noise MELF Resistors: High-quality components for superior audio performance.

Bildbeschreibung: Eine Nahaufnahme view of the internal circuit board of the SMSL AO200, highlighting the NJW1194 volume control chip, high performance OP amplifier, ERO audio capacitors, and low noise MELF resistors.

7.3 Energieverwaltung

• Customized Power Module: Provides instantaneous power up to 300W, contributing to excellent sound dynamics and reduced electromagnetic interference.
• 2-Stage Power Input Filtering: Enhances power stability and reduces noise.
• Large-Frame Low-Leakage Switching Power Supply Transformer: Ensures efficient and stable power delivery.

Bildbeschreibung: Eine detaillierte view of the internal power module of the SMSL AO200, showcasing the customized power module, 2-stage power input filtering, and the large-frame low-leakage switching power supply transformer.

7.4 Konnektivität

• Bluetooth 5.0: Ermöglicht drahtloses Audiostreaming von kompatiblen Geräten.
• Mehrere Eingänge: USB, Balanced XLR, Unbalanced RCA, and Bluetooth for diverse source connectivity.

Bildbeschreibung: The SMSL AO200 amplifier is shown with icons highlighting its key features: Bluetooth 5.0, dual Infineon MA12070 chips, and 2.1 system ampVerstärkerleistung.

8. Spezifikationen

Bildbeschreibung: A table detailing the specifications of the SMSL AO200 amplifier, including product model, inputs, THD+N, SNR, channel separation, input sensitivity/impedance, output power, power consumption, standby power, size, and weight.

9. Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
• Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher und staubfrei sind.
• Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

10. Fehlerbehebung

• Kein Strom: Check if the power cable is securely connected and the power switch is in the 'ON' position. Verify the power outlet is functional.
• Kein Ton: Ensure the correct input source is selected. Check all audio cable connections. Verify speaker connections and polarity. Adjust the volume level.
• Distorted Sound / Static at High Volume: Reduce the volume level. Check for loose connections or damaged cables. Ensure the audio source is not overdriving the input.
• Probleme mit der Bluetooth-Verbindung: Ensure the Bluetooth antenna is properly installed. Verify the amplifier is in Bluetooth input mode. Disconnect and reconnect the Bluetooth device.
• Fernbedienung funktioniert nicht: Check the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the amplifier's remote window.

11. Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the official AOSHIDA webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.