Veho VSS-403-M3-A

Veho M3 Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher – Benutzerhandbuch

Modell: VSS-403-M3-A

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinHier finden Sie den Veho M3 Portable Bluetooth-Lautsprecher. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres Geräts. Bitte lesen Sie sie vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Der Veho M3 ist ein ultrakompakter, tragbarer Bluetooth-Lautsprecher, der speziell für den mobilen Musikgenuss entwickelt wurde. Er verfügt über Bluetooth V5.0, einen leistungsstarken Akku für bis zu 12 Stunden Musikwiedergabe und True Wireless Stereo (TWS)-Funktionalität zum Koppeln mit einem weiteren M3-Lautsprecher.

2. Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie den Inhalt Ihres Pakets. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

  • Veho M3 Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
  • USB-Ladekabel
  • Mehrsprachiges Benutzerhandbuch

3. Produktüberschreitungview

Der Veho M3 Lautsprecher ist auf Mobilität und Benutzerfreundlichkeit ausgelegt. Seine kompakte Größe und robuste Bauweise machen ihn ideal für Reisen.

Veho M3 Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher, Front view

Bild 3.1: Vorderseite view Der tragbare Bluetooth-Lautsprecher Veho M3 in Aquablau. Der Lautsprecher verfügt über ein perforiertes Gitter an der Oberseite und das „Veho“-Logo an der Seite.

Veho M3 Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher mit Abmessungen

Abbildung 3.2: Der Veho M3 Lautsprecher mit seinen ungefähren Abmessungen: 8 cm (Tiefe) x 8 cm (Breite) x 5 cm (Höhe).

Spitze view Veho M3 Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

Bild 3.3: Draufsicht view des Veho M3-Lautsprechers, wobei das perforierte Lautsprechergitter hervorgehoben wird.

4. Ersteinrichtung

  1. Laden Sie den Lautsprecher auf: Laden Sie den Veho M3-Lautsprecher vor der ersten Benutzung vollständig mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. Verbinden Sie das kleinere Ende des USB-Kabels mit dem Ladeanschluss des Lautsprechers und das größere Ende mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers. Die Ladeanzeige informiert Sie über den Ladestatus.
  2. Einschalten: Halten Sie den Netzschalter (in der Regel an der Unterseite oder Seite) einige Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen akustischen Hinweis hören oder eine Kontrollleuchte sehen.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Bluetooth-Kopplung

So verbinden Sie Ihren Veho M3-Lautsprecher mit einem Bluetooth-fähigen Gerät:

  1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Kopplungsmodus ist. Die Kontrollleuchte blinkt normalerweise, um anzuzeigen, dass er gefunden werden kann.
  2. Navigieren Sie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer zu den Bluetooth-Einstellungen.
  3. Suchen nach Verfügbare Geräte. In der Liste sollte „Veho M3“ oder ein ähnlicher Name erscheinen.
  4. Wählen Sie „Veho M3“, um den Kopplungsvorgang zu starten. Nach erfolgreicher Verbindung gibt der Lautsprecher eine akustische Bestätigung aus, und die Kontrollleuchte ändert ihre Farbe (z. B. leuchtet sie dauerhaft blau).
  5. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein.
Veho M3-Lautsprecher neben einem Smartphone, auf dem Musik angezeigt wird

Bild 5.1: Der Veho M3-Lautsprecher ist mit einem Smartphone gekoppelt und bereit zur Audiowiedergabe.

5.2 True Wireless Stereo (TWS) Funktionalität

Der Veho M3 unterstützt TWS, sodass Sie zwei M3-Lautsprecher für ein Stereo-Klangerlebnis koppeln können.

  1. Stellen Sie sicher, dass beide Veho M3-Lautsprecher geladen und eingeschaltet sind. Verbinden Sie noch keinen der Lautsprecher per Bluetooth mit Ihrem Gerät.
  2. Drücken und halten Sie an einem der Lautsprecher (dies ist der Hauptlautsprecher) die TWS-Taste (die Tastenbezeichnung entnehmen Sie bitte der Abbildung Ihres Lautsprechers), bis Sie eine Ansage hören, die den TWS-Kopplungsmodus anzeigt.
  3. Die beiden Lautsprecher suchen und verbinden sich automatisch. Nach erfolgreicher Verbindung hören Sie einen Bestätigungston.
  4. Verbinden Sie nun Ihr Bluetooth-Gerät (Smartphone, Tablet usw.) mit dem primären Veho M3-Lautsprecher, wie in Abschnitt 5.1 beschrieben. Der Ton wird nun in Stereo über beide Lautsprecher wiedergegeben.
Zwei Veho M3 tragbare Bluetooth-Lautsprecher miteinander gekoppelt

Abbildung 5.2: Zwei Veho M3-Lautsprecher demonstrieren die True Wireless Stereo (TWS)-Kopplung für ein verbessertes Klangerlebnis.

5.3 Grundlegende Bedienelemente

Der Veho M3-Lautsprecher verfügt in der Regel über eine intuitive Bedienung. Beachten Sie die Angaben zu den physischen Tasten Ihres Geräts für spezifische Funktionen:

  • Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten. Kurzes Drücken zum Abspielen/Pausieren (bei angeschlossener Verbindung).
  • Lauter/Nächster Titel: Kurz drücken für höhere Lautstärke. Lang drücken für nächsten Titel.
  • Lautstärke verringern/vorheriger Titel: Kurz drücken zum Verringern der Lautstärke. Lang drücken zum vorherigen Titel.
  • TWS-Taste: Wird zum Initiieren der True Wireless Stereo-Kopplung verwendet.

6. Laden Sie den Lautsprecher auf

Der Veho M3-Lautsprecher ist mit einem leistungsstarken Akku ausgestattet, der bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit ermöglicht. Zum Aufladen:

  1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
  2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einer kompatiblen USB-Stromquelle (z. B. Netzteil, USB-Anschluss am Computer, Powerbank).
  3. Die Ladeanzeige leuchtet auf, um den Ladestatus anzuzeigen. Sie erlischt normalerweise oder ändert ihre Farbe, sobald der Akku vollständig geladen ist.
  4. Eine vollständige Aufladung dauert in der Regel etwa 2-3 Stunden.

Notiz: Um eine optimale Akkulaufzeit zu gewährleisten, vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen, und verwenden Sie ein zertifiziertes USB-Netzteil.

7. Wartung und Pflege

  • Reinigung: Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien.
  • Wasserbeständigkeit: Das Veho M3 ist wasserdicht. Vermeiden Sie es jedoch, es längere Zeit in Wasser einzutauchen oder einem Hochdruckwasserstrahl auszusetzen. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung des Ladeanschlusses fest verschlossen ist, wenn Sie sich in der Nähe von Wasser aufhalten.
  • Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
  • Batteriepflege: Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle paar Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden, um seine Funktionstüchtigkeit zu erhalten.

8. Fehlerbehebung

ProblemMögliche UrsacheLösung
Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten.Batterie ist leer.Laden Sie den Lautsprecher vollständig auf.
Kopplung mit Bluetooth-Gerät nicht möglich.Der Lautsprecher befindet sich nicht im Kopplungsmodus; die Bluetooth-Verbindung des Geräts ist deaktiviert; der Lautsprecher ist bereits mit einem anderen Gerät verbunden.Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im Kopplungsmodus befindet. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Trennen Sie die Verbindung zu anderen Geräten. Versuchen Sie, sowohl den Lautsprecher als auch Ihr Gerät neu zu starten.
Kein Ton oder geringe Lautstärke.Die Lautstärke am Lautsprecher oder Gerät ist zu niedrig; der Lautsprecher ist nicht richtig angeschlossen.Erhöhen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch am verbundenen Gerät. Koppeln Sie den Lautsprecher erneut.
TWS-Kopplung fehlgeschlagen.Die Lautsprecher stehen zu weit auseinander; einer oder beide Lautsprecher sind bereits mit einem Gerät gekoppelt.Stellen Sie sicher, dass sich die Lautsprecher nahe beieinander befinden. Trennen Sie beide Lautsprecher von allen Bluetooth-Geräten, bevor Sie die TWS-Kopplung starten.

9. Spezifikationen

BesonderheitDetail
ModellnameM3
ModellnummerVSS-403-M3-A
MarkeVeho
KonnektivitätstechnologieBluetooth V5.0
Drahtlose KommunikationstechnologieBluetooth
Ausgangsleistung3 Watt
StromquelleBatteriebetrieben
AkkulaufzeitBis zu 12 Stunden (Musikwiedergabe)
Maße8 cm (Breite) x 8 cm (Länge) x 5 cm (Höhe)
Artikelgewicht149 Gramm
WasserdichtJa
KontrollmethodeTaktil
MaterialPlastik
Kompatible GeräteMP3-Player, Laptop, Smartphone, Tablet

10. Garantie und Support

Der tragbare Bluetooth-Lautsprecher Veho M3 wird mit einer eingeschränkten Garantie geliefert. Bitte beachten Sie die Garantieinformationen in der mitgelieferten Produktbeschreibung oder besuchen Sie die offizielle Veho-Website. webWebsite für Details.

Für technischen Support, Hilfe bei der Fehlerbehebung oder Anfragen zu Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den Veho-Kundendienst. webWebsite oder die Kontaktinformationen, die auf Ihrer Produktverpackung angegeben sind.

WebWebsite: www.veho-world.com (Example link, bitte überprüfen Sie die offizielle Version webWebsite)

© 2023 Veho. Alle Rechte vorbehalten.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.