1. Einleitung
Thank you for choosing the VOYEE WE-07 Wired Game Controller. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your controller. The WE-07 is designed for a responsive and immersive gaming experience on both PC and PlayStation 3 platforms.

Image: The VOYEE WE-07 wired game controller, featuring a black and red design with prominent VOYEE branding and illuminated rumble effects, indicating its dual shock capabilities.
2. Produktmerkmale
- Kabelgebundene Konnektivität: Equipped with a 1.8-meter (5.9ft) USB cable for a stable connection and comfortable gaming distance.
- Doppelte Stoßvibration: Built-in dual motion motors provide varied intensity feedback for an authentic gaming experience.
- Ergonomisches Design: Features a special matte layer for a comfortable grip during extended gaming sessions.
- Breite Kompatibilität: Supports Windows 7/8/8.1/10/11 PC games (DInput and XInput modes) and is fully compatible with Sony PlayStation 3 consoles.

Image: An illustration highlighting the internal dual shock rumble motor within the VOYEE WE-07 controller, emphasizing its vibration feedback capability.
3. Controller-Layout
Familiarize yourself with the buttons and controls of your VOYEE WE-07 controller:

Image: A detailed diagram of the VOYEE WE-07 controller, labeling all buttons and joysticks, including R1/R2/L1/L2 buttons, LED indicators, SELECT, START, HOME, D-Pad, Left/Right Joysticks, and A/B/X/Y buttons.
- Linker Joystick: Für gerichtete Bewegungen.
- Rechter Joystick: Zur Kamerasteuerung oder zum Ausrichten.
- Steuerkreuz: Richtungssteuerkreuz für präzise Eingaben.
- Aktionsschaltflächen (A, B, X, Y): Für Aktionen im Spiel.
- Schulterknöpfe (L1, R1): Oben angebrachte Knöpfe.
- Auslöseknöpfe (L2, R2): Unten angebrachte analoge Trigger.
- Auswahlknopf: Typically for menu navigation or specific game functions.
- Start Knopf: Typically for pausing or starting games.
- HOME/P3 Button: For accessing system menus or PlayStation 3 home screen.
- LED-Anzeigen (1-4): Show player number or connection status.
4. Einrichtungsanweisungen
Connecting your VOYEE WE-07 controller is a straightforward process:
4.1. Connecting to a PC (Windows 7/8/8.1/10/11)
- Suchen Sie einen verfügbaren USB-Anschluss an Ihrem Computer.
- Plug the USB connector of the VOYEE WE-07 controller into the USB port.
- Your computer will automatically detect and install the necessary drivers. This may take a few moments.
- Once installed, the controller will be ready for use. You may need to configure the controller settings within your game or platform (e.g., Steam) for optimal performance.
The controller supports both DInput (DirectInput) and XInput modes. Most modern PC games use XInput, which is automatically recognized. For older games, DInput might be used.
4.2. Connecting to a PlayStation 3 (PS3)
- Stellen Sie sicher, dass Ihre PS3-Konsole eingeschaltet ist.
- Plug the USB connector of the VOYEE WE-07 controller into an available USB port on your PS3.
- The PS3 will recognize the controller. The LED indicators on the controller will light up to show the assigned player number.
- The controller is now ready for use with your PlayStation 3 games.

Image: A close-up of the VOYEE WE-07 controller's USB cable connecting to a device, illustrating the wired connection process.

Image: A graphic demonstrating the VOYEE WE-07 controller's compatibility with various platforms, including laptops, PlayStation 3 consoles, and desktop PCs, highlighting its versatility.
5. Bedienungsanleitung
Once connected, the VOYEE WE-07 controller functions similarly to standard gamepads. Here are some general operating tips:
- Spielsteuerung: Use the joysticks and D-Pad for movement and navigation. The action buttons (A, B, X, Y) and shoulder/trigger buttons (L1, R1, L2, R2) perform in-game actions as defined by the specific game.
- Vibrations-Feedback: The dual shock motors will provide tactile feedback during gameplay, enhancing immersion. This feature is automatically enabled when supported by the game.
- HOME/P3 Button: Press this button to access the system menu on PS3 or to bring up the game overlay on PC (depending on the game or platform).
- Ergonomie: The controller's matte finish and ergonomic design are intended for comfortable use during long gaming sessions.
6. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your VOYEE WE-07 controller, please refer to the following common solutions:
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Controller not recognized by PC/PS3. |
|
| Die Vibrationsrückmeldung funktioniert nicht. |
|
| Knöpfe oder Joysticks reagieren nicht. |
|
7. Wartung
To ensure the longevity and optimal performance of your VOYEE WE-07 controller, follow these maintenance guidelines:
- Reinigung: Wischen Sie die Oberfläche des Controllers mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Bei hartnäckigem Schmutz leicht andrücken.ampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder Scheuermitteln.
- Lagerung: Bewahren Sie den Controller an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und extreme Temperaturen auf. Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände auf den Controller zu stellen.
- Kabelpflege: Do not sharply bend or pull the USB cable. Always grasp the plug when disconnecting, not the cable itself.
- Vermeiden Sie Tropfen: Schützen Sie den Controller vor Stürzen und Stößen, da diese die internen Komponenten beschädigen können.
8. Spezifikationen
| Modell | WE-07 |
| Marke | VOYEE |
| Konnektivität | Kabelgebundenes USB |
| Kabellänge | 1.8 Meter (5.9 Fuß) |
| Kompatible Geräte | PC (Windows 7/8/8.1/10/11), PlayStation 3 |
| Controllertyp | Gamepad, Joystick (DInput & XInput) |
| Zusätzliche Merkmale | Dual Shock Vibration, Ergonomic Design, Matte Finish |
| Anzahl der Tasten | 17 |
9. Garantie und Support
VOYEE provides a 365 Tage Garantie for the WE-07 wired gamepad controller from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.
If you encounter any problems or have questions regarding your VOYEE WE-07 controller, please do not hesitate to contact our customer service team via e-mail. Our friendly customer service is available to assist you.
For support, please visit the official VOYEE webDie Kontaktdaten finden Sie auf der Website oder in Ihren Kaufunterlagen.