Jesebang by-02 Wireless Earbuds Instruction Manual

Einführung

Thank you for choosing the Jesebang by-02 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.2 connectivity, immersive stereo sound, extended battery life, and IP7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Jesebang by-02 Wireless Earbuds and Charging Case

Image: Jesebang by-02 Wireless Earbuds in their charging case.

Lieferumfang

Upon opening your Jesebang by-02 package, you should find the following items:

Jesebang by-02 Wireless Earbuds (Left and Right)
Ladeetui
USB-Kabel Typ C.
Ohrstöpsel in verschiedenen Größen (Klein, Mittel, Groß)
Bedienungsanleitung

Video: Unboxing and initial setup of the Jesebang by-02 Wireless Earbuds, demonstrating included accessories and basic functions.

Aufstellen

1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. The charging case has a built-in 400mAh battery, providing up to 40 hours of total playtime with multiple charges.

Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will show charging status.
Verbinden Sie das USB-Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und stecken Sie das andere Ende in ein USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
The LED light display on the charging case will indicate the battery consumption. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.

Image: Close-up of the USB Type-C charging port on the earbud case.

Jesebang by-02 earbuds in charging case with LED indicators

Image: Jesebang by-02 earbuds in their charging case, showing LED battery indicators.

2. Bluetooth-Kopplung

Die Ohrhörer verfügen über eine praktische Ein-Schritt-Kopplung.

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
Öffnen Sie das Ladecase und entnehmen Sie beide Ohrhörer. Sie schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus.
Suchen Sie auf Ihrem Gerät nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie diese aus. "IT100" aus der Liste.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie eine Bestätigungsansage, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
Bei der nächsten Verwendung verbinden sich die Ohrhörer beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät.

Smartphone screen showing Bluetooth pairing with IT100 earbuds

Image: A smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, showing "IT100" as an available device.

Operating Instructions (Touch Controls)

The Jesebang by-02 earbuds feature intuitive touch controls. The touch sensor is located on the outer surface of each earbud.

Diagram showing various touch control functions on an earbud

Image: Diagram illustrating the multifunctional touch controls on the earbuds.

Funktion	Aktion
Musik abspielen/pausieren	Einmaliges Tippen auf den linken oder rechten Ohrhörer.
Nächster Titel	Doppeltippen auf die Rechts Ohrhörer.
Vorheriger Titel	Doppeltippen auf die Links Ohrhörer.
Lautstärke erhöhen	Halten Sie die Rechts Ohrhörer für 2 Sekunden.
Lautstärke verringern	Halten Sie die Links Ohrhörer für 2 Sekunden.
Anruf annehmen/auflegen	Single tap on either L or R earbud during an incoming call or active call.
Anruf ablehnen	Press and hold either L or R earbud for 2 seconds during an incoming call.
Sprachassistent aktivieren (Siri, Google Assistant)	Dreimaliges Tippen auf den linken oder rechten Ohrhörer.

Tragen der Ohrhörer

For optimal sound quality and comfort, ensure a proper fit. The earbuds come with multiple sizes of soft rubber ear tips.

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. A good seal is crucial for bass response and noise isolation.
Gently insert the earbud into your ear canal and twist slightly to secure it. The ergonomic design ensures a snug fit for extended wear.

Image: Different sizes of ear tips (Small, Medium, Large) for a customizable fit.

Wartung

Reinigung

Regelmäßige Reinigung trägt zur Erhaltung der Klangqualität und Hygiene bei.

Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Ohrhörer und das Ladecase abzuwischen.
Entfernen Sie Ohrenschmalz oder Ablagerungen vorsichtig mit einer kleinen Bürste oder einem Wattestäbchen von den Ohrstöpseln und dem Lautsprechergitter.
Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Sprays.

Wasserbeständigkeit (IP7)

The Jesebang by-02 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them suitable for workouts and outdoor activities, protecting against sweat and rain.

Um Beschädigungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in das Ladecase legen.
Das Ladecase ist nicht waterproof. Avoid exposing the charging case to water.

Earbuds being splashed with water, illustrating IP7 waterproof rating

Image: Earbuds shown with water splashes, indicating their IP7 waterproof capability.

Fehlerbehebung

If you encounter any issues with your Jesebang by-02 earbuds, refer to the following common solutions:

Problem	Lösung
Die Ohrhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln.	Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen und nicht im Ladecase sind. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein. Forget "IT100" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Stellen Sie sicher, dass keine anderen Geräte aktiv mit den Ohrhörern verbunden sind.
Nur ein Ohrhörer funktioniert.	Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel, warten Sie einige Sekunden und nehmen Sie sie dann wieder heraus. Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind. Versuchen Sie, die Ohrhörer zurückzusetzen (beachten Sie gegebenenfalls die spezifischen Reset-Anweisungen des Herstellers, andernfalls koppeln Sie sie neu).
Schlechte Tonqualität oder geringe Lautstärke.	Passen Sie die Lautstärke sowohl an Ihrem Gerät als auch an den Ohrhörern an. Achten Sie darauf, dass die Ohrstöpsel gut im Gehörgang abdichten. Probieren Sie verschiedene Größen aus. Reinigen Sie die Ohrhörerlautsprecher von sämtlichem Schmutz. Um Störungen zu vermeiden, gehen Sie näher an Ihr angeschlossenes Gerät heran.
Ohrhörer werden nicht aufgeladen.	Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist. Prüfen Sie, ob das Ladecase selbst mit Strom versorgt wird. Reinigen Sie die Ladekontakte an den Ohrhörern und im Inneren des Etuis. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Typ-C-Kabel oder Netzteil.

Technische Daten

Besonderheit	Detail
Modellnummer	by-02
Bluetooth-Version	5.2
Bluetooth-Reichweite	10 Meter
Größe des Audiotreibers	13 Millimeter
Audio-Latenz	60 Millisekunden
Frequenzbereich	20 Hz – 20,000 Hz
Impedanz	32 Ohm
Steuerungstyp	Touch-Steuerung
Wasserbeständigkeit	IP7 Wasserdicht
Akkulaufzeit der Ohrhörer (Einzelladung)	8 Stunden
Gesamtspielzeit mit Ladecase	40 Stunden
Charging Case Battery Charge Time	1.5 Stunden (Typ-C)
Lärmschutz	Geräuschisolierung (ENC für Anrufe)
Kompatible Geräte	Cellphones, Laptops (iOS, Android)

Garantie und Support

The Jesebang by-02 Wireless Earbuds come with a 2-year warranty. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Jesebang customer service through the retailer where you purchased the product or refer to the contact information provided on the warranty card included in your package.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg zur Überprüfung der Garantie auf.