Bedienungsanleitung für die EWO Voice Magic Fernbedienung

Einführung

This instruction manual provides detailed information on the setup, operation, and maintenance of your EWO'S Voice Magic Remote Control. Designed for seamless interaction with LG OLED, QNED, NanoCell, and WebOS Smart TVs, this remote offers intuitive control with its pointing, wheel, and voice functions. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Hauptmerkmale

• Intuitive Steuerung: Features mouse-like pointing and wheel control for easy navigation.
• Sprachfunktionalität: Supports voice commands for Google Assistant and Alexa, allowing for quick content search and control.
• Tastenkombinationen: Includes preset shortcut buttons for popular streaming services, providing quick access to your favorite content.
• Breite Kompatibilität: Compatible with a broad range of LG OLED, UHD, NanoCell 4K, and 8K WebOS Smart TV models from various series (ZX, WX, GX, CX, BX, W9, E9, C9, B9, NANO series, SM series, UN series, UM series).
• Ersatzmodell: Can replace AN-MR18BA, AN-MR19BA, AN-MR20GA, AN-MR21GA, MR22GN, MR22GA, MR23GN, MR23GA, MR24GN magic remotes.
• Ergonomisches Design: Lightweight and comfortable hand-hold design for extended use.

Image: The EWO'S Voice Magic Remote Control, showcasing sein elegantes schwarzes Design und die Tastenanordnung.

Aufstellen

1. Einlegen der Batterie

The remote control requires two 1.5V AA batteries. Ensure correct polarity when inserting the batteries.

1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung.
2. Insert two AA batteries, matching the (+) and (-) terminals as indicated inside the compartment.
3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.

Image: Illustration showing the battery compartment of the remote control and how to insert two AA batteries.

2. Koppeln der Fernbedienung

Before using the Magic Remote, it must be paired with your LG Smart TV. This process is required for new remotes or when using the remote with a different TV.

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher eingeschaltet ist.
2. Richten Sie die Magic Remote auf Ihren Fernsehbildschirm.
3. Drücken Sie die Rad (OK) button on the remote control. The remote should automatically register with the TV.
4. If the pointer is not working or the remote fails to pair, press and hold the FÜHRUNG button for more than 5 seconds to disconnect and re-register the motion sensor remote control.

Image: Visual guide demonstrating how to pair the remote by pointing it at the TV and pressing the GUIDE button.

Bedienungsanleitung

The EWO'S Voice Magic Remote offers multiple ways to interact with your TV.

Pointer and Wheel Control

Move the remote to control the on-screen pointer. Press the Rad (OK) button to select items. The wheel can also be used for scrolling through menus and content.

Image: Diagram illustrating the pointing, wheel, and voice functions of the remote control.

Spracherkennung

Halten Sie die Spracherkennung button (microphone icon) and speak your command. Ensure your TV has an active internet connection for voice recognition features to work correctly.

Image: Close-up of the remote highlighting the voice function button.

Image: A visual demonstrating how to use the voice function to control the TV.

Tastenfunktionen

Image: A comprehensive diagram labeling each button on the remote and its corresponding function.

Kompatibilität

This EWO'S Voice Magic Remote is designed for broad compatibility with various LG Smart TV models and can serve as a replacement for several original LG Magic Remote models.

Kompatible LG TV-Modelle:

• OLED UHD NanoCell 4K 8K WebOS Smart TV Models: ZX, WX, GX, CX, BX, W9, E9, C9, B9 series.
• NANO Series: NANO99, NANO97, NANO95, NANO91, NANO90, NANO86, NANO81, NANO80.
• SM Series: SM99, SM95, SM90, SM86, SM81.
• UN Series: UN85, UN81, UN80, UN74, UN73, UN71.
• UM Series: UM80, UM75, UM73, UM71, UM6970 series.

Replacement for LG Magic Remote Models:

• AN-MR18BA
• AN-MR19BA
• AN-MR20GA
• AN-MR21GA
• MR22GN, MR22GA
• MR23GN, MR23GA
• MR24GN

Note: This remote is NOT compatible with AKB75095307 or AN-MR500 models.

Image: A visual representation of the remote's compatibility with different LG TV types, including OLED, NanoCell, UHD, and QNED models.

Image: A comparison showing the EWO'S remote alongside several older LG Magic Remote models it can replace, specifically for 2018-2022 models.

Wartung

Um die Langlebigkeit und einwandfreie Funktion Ihrer Fernbedienung zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:

• Reinigung: Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
• Lagerung: Bewahren Sie die Fernbedienung an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Batteriewechsel: Tauschen Sie die Batterien aus, sobald die Leistung der Fernbedienung nachlässt. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, um ein Auslaufen zu verhindern.
• Vermeiden Sie Tropfen: Schützen Sie die Fernbedienung vor Stößen, da Stürze interne Bauteile beschädigen können.

Fehlerbehebung

Technische Daten

• Marke: EWO'S
• Modellnummer: MR20GA.
• Produktabmessungen: 6 x 6 x 0.01 Zoll
• Artikelgewicht: 3.52 Unzen
• Energiequelle: 2 x AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
• Farbe: Schwarz
• Besondere Merkmale: Pointer Control, Keystroke Sensitivity, Signal Stabilization, Voice Search
• Kompatible Geräte: Television (LG Smart TVs)

Image: A visual representation of the remote's dimensions, highlighting its compact and ergonomic design.

Garantie und Support

For any questions, technical support, or warranty claims, please contact EWO'S customer service through the retailer where you purchased the product. Refer to your purchase receipt for specific warranty details and contact information.

You can also visit the official EWO'S store on Amazon for more information and support: EWO'S Amazon Store.