Einführung
This instruction manual provides comprehensive guidance for the Timex Women's Standard Chronograph 38mm Watch Gold Tone, model TW2V57800JI. Please read this manual carefully to understand the features, setup, operation, and maintenance procedures for your watch. Proper use and care will ensure the longevity and optimal performance of your timepiece.
Produkt überview

Abbildung 1: Vorderseite view of the Timex Women's Standard Chronograph 38mm Watch Gold Tone, showcasing the dial, subdials, and crystal-adorned bezel.
The Timex Women's Standard Chronograph is a sophisticated timepiece featuring a gold-tone finish and a multi-function dial. It includes a chronograph for precise time measurement, a date window, and the signature Indiglo light-up dial for visibility in low light conditions.
Hauptmerkmale:
- Chronographenfunktion: 30-minute chronograph measures to 1/20th second.
- Datumsanzeige: Date window located at the 4 o'clock position.
- Indiglo Night-Light: Electroluminescent backlight for the entire dial.
- Wasserbeständigkeit: Water resistant to 30 meters (100 feet). Suitable for splashes or brief immersion, but not for swimming or bathing.
- Langlebige Konstruktion: Case with mineral glass crystal.
- Armband: 18mm bracelet designed to fit up to a 7.5-inch wrist circumference.
Einrichtung und erste Anpassung
Einstellen der Uhrzeit:
- Pull the crown (center stem) out to the furthest position (position 3).
- Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn können Sie die Stunden- und Minutenzeiger auf die richtige Uhrzeit einstellen.
- Drücken Sie die Krone zurück in ihre normale Betriebsposition (Position 1).
Einstellen des Datums:
- Ziehen Sie die Krone bis zur mittleren Position (Position 2) heraus.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date appears in the date window.
- Drücken Sie die Krone zurück in ihre normale Betriebsposition (Position 1).
- Hinweis: Vermeiden Sie es, das Datum zwischen 9:00 Uhr und 3:00 Uhr einzustellen, da dies den automatischen Datumsänderungsmechanismus beeinträchtigen kann.

Abbildung 2: Seite view Abbildung der Krone und der Chronographendrücker zur Einstellung von Zeit und Funktionen.
Bedienung des Chronographen
Die Chronographenfunktion ermöglicht eine präzise Messung der verstrichenen Zeit.
- Start: Drücken Sie den oberen Drücker (A), um den Chronographen zu starten. Der Sekundenzeiger des Chronographen beginnt sich zu bewegen.
- Stop: Drücken Sie den oberen Drücker (A) erneut, um den Chronographen anzuhalten. Die verstrichene Zeit wird von den Chronographenzeigern angezeigt.
- Zurücksetzen: Bei angehaltenem Chronographen drücken Sie den unteren Drücker (B), um alle Chronographenzeiger auf Null zurückzusetzen.
- Zeitaufteilung (falls zutreffend): Refer to the full Timex chronograph manual for advanced functions if your model supports split time measurement.
Using Indiglo Night-Light:
To activate the Indiglo night-light, press and hold the crown (center stem) firmly. The entire dial will illuminate for a few seconds, providing visibility in low-light conditions. Release the crown to turn off the light.
Wartung und Pflege
Reinigung Ihrer Uhr:
Regular cleaning helps maintain the appearance of your watch. Use a soft, damp cloth to wipe the case and bracelet. For metal bracelets, a soft brush can be used to remove dirt from crevices. Ensure the crown is pushed in before cleaning to maintain water resistance.
Batteriewechsel:
This watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.
Richtlinien zur Wasserbeständigkeit:
Your watch is water resistant to 30 meters (100 feet). This means it is suitable for splashes, rain, or brief immersion in water. It is nicht suitable for swimming, diving, or bathing. Always ensure the crown is fully pushed in to maintain water resistance. Avoid operating the pushers or crown while the watch is wet or submerged.
Fehlerbehebung
- Uhr läuft nicht: Prüfen Sie, ob die Krone vollständig eingedrückt ist. Falls die Uhr weiterhin nicht läuft, muss möglicherweise die Batterie ausgetauscht werden.
- Indiglo funktioniert nicht: Ensure the crown is pressed firmly. If it still does not illuminate, the battery may be low or depleted.
- Chronographenzeiger stellen sich nicht auf Null zurück: If the chronograph hands do not return to the 12 o'clock position after reset, consult a qualified watch technician for adjustment.
- Moisture Under Crystal: If moisture appears under the crystal, immediately take the watch to a qualified service center. This indicates a breach in water resistance.
Technische Daten
| Modellnummer | TW2V57800JI |
| Gehäusedurchmesser | 38 mm |
| Armbandbreite | 18 mm |
| Wasserbeständigkeit | 30 Meter (100 Fuß) |
| Kristallmaterial | Mineralglas |
| Akku-Typ | 1 Lithiummetall (enthalten) |
| Verpackungsabmessungen | 4.49 x 3.11 x 2.72 Zoll; 7.05 Unzen |
| Datum der ersten Verfügbarkeit | 6. September 2022 |
| Hersteller | Timex |
Garantie und Support
For warranty information, service, or support, please refer to the official Timex website or contact Timex customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims. Do not attempt to open the watch case, as this may void the warranty and compromise the watch's integrity.
Visit the official Timex store for more information: Timex Store