Einführung
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your KWANWA Digital Alarm Clock, Model EJ19. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the features of your new alarm clock. Keep this manual for future reference.
Produkt überview
The KWANWA Digital Alarm Clock EJ19 is a versatile, battery-operated alarm clock designed for clarity and ease of use. Key features include a personalized 15-second voice recording function, dual alarms, adjustable LED brightness, and a large, easy-to-read green digital display.
Hauptmerkmale:
- Personalisierte Sprachaufzeichnung: Record up to a 15-second message for your alarm.
- Doppelalarme: Stelle zwei unabhängige Alarme für unterschiedliche Zeitpläne ein.
- Adjustable LED Brightness: Three levels of brightness for optimal viewTag oder Nacht.
- Batteriebetrieben: Cordless design powered by 4 AA batteries (not included).
- Großes Display: 1.2-inch LED digits for easy readability.
- Schlummerfunktion: Provides extra sleep time after the alarm sounds.
- 12/24-Stunden-Modus: Switch between standard and military time formats.
Komponentenidentifikation:
Familiarize yourself with the clock's buttons and display elements.

- MSG/BIBI Button: Toggles between personalized message and standard alarm sound.
- ZEIT EINSTELLEN-Taste: Dient zum Aufrufen des Zeiteinstellungsmodus.
- Rotary Dial (SNOOZE): Adjusts time/alarm values and activates snooze.
- 12/24-Stunden-Taste: Schaltet zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Zeitanzeige um.
- AL1 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 1.
- AL2 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 2.
- REC-Taste: Initiates voice recording.
- Wiedergabetaste: Plays back recorded voice message.
- MIKROFON: Mikrofon für Sprachaufnahmen.
Aufstellen
1. Einlegen der Batterie
- Suchen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Uhr.
- Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
- Insert 4 new AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
2. Erstzeiteinstellung
- Halten Sie die ZEITEINSTELLUNG Drücken Sie die Taste, bis die Stundenziffern zu blinken beginnen.
- Drehen Sie den SCHLAFEN dial to adjust the hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
- Drücken Sie die ZEITEINSTELLUNG Drücken Sie erneut die Taste, um auf Minuteneinstellung umzuschalten.
- Drehen Sie den SCHLAFEN dial to adjust the minutes.
- Drücken Sie die ZEITEINSTELLUNG Drücken Sie erneut die Taste, um die Zeiteinstellung zu bestätigen und den Modus zu verlassen.
Bedienungsanleitung
1. Einstellen von Alarmen (AL1 und AL2)
Die Uhr verfügt über zwei unabhängige Wecker. Der Vorgang ist für beide identisch.
- Um Alarm 1 einzustellen, halten Sie die Taste gedrückt. AL1 EIN/AUS switch until the hour digits for AL1 begin to flash.
- Drehen Sie den SCHLAFEN dial to adjust the alarm hour. Observe the AM/PM indicator.
- Drücken Sie die AL1 EIN/AUS switch again to switch to minute adjustment.
- Drehen Sie den SCHLAFEN dial to adjust the alarm minutes.
- Drücken Sie die AL1 EIN/AUS switch once more to confirm and exit alarm setting mode.
- To activate Alarm 1, slide the AL1 EIN/AUS switch to the 'ON' position. A small alarm icon will appear on the display.
- Repeat the steps for Alarm 2 using the AL2 EIN/AUS schalten.

2. Personalized Voice Recording (15 Seconds)
You can record a custom 15-second message to be used as an alarm sound.
- Ensure the clock is not in time or alarm setting mode.
- Halten Sie die AUFNAHME button on the back of the clock. The display may show a recording indicator.
- Sprechen Sie deutlich hinein. MIKROFON (microphone) on the back of the clock for up to 15 seconds.
- Lassen Sie den AUFNAHME Schaltfläche, um die Aufnahme zu stoppen.
- Um Ihre Aufnahme abzuspielen, drücken Sie die Taste SPIELEN Knopf auf der Rückseite.
- To set your recorded message as the alarm sound, press the MSG/BIBI button on the top of the clock until the message icon appears on the display. To switch back to the standard 'BIBI' alarm sound, press the button again.

3. Einstellen der LED-Helligkeit
The clock offers three levels of LED brightness.
- Drücken Sie die SCHLAFEN dial (short press) to cycle through the three brightness levels (High, Medium, Low).
- Wählen Sie die für Ihre Umgebung gewünschte Helligkeitsstufe.
4. Schlummerfunktion
Wenn ein Alarm ertönt:
- Drücken Sie die SCHLAFEN dial (large button on top) to activate the snooze function. The alarm will pause for 7 minutes and then sound again.
- The snooze can be repeated up to 3 times.
- To turn off the alarm completely, slide the corresponding AL1 EIN/AUS or AL2 EIN/AUS In die Position „AUS“ schalten.

5. 12-/24-Stunden-Modus
To switch between 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats:
- Drücken Sie die 12/24 Uhr button on the top of the clock. The display will change accordingly.

Wartung
1. Batteriewechsel
When the display dims significantly or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries.
- Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Uhr.
- Entfernen Sie die alten AA-Batterien.
- Legen Sie 4 neue AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
2. Reinigung
To clean your alarm clock:
- Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
- Avoid exposing the clock to excessive moisture.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Display ist dunkel oder leer. | Schwache oder leere Batterien. | Ersetzen Sie sie durch neue AA-Batterien. |
| Der Alarm ertönt nicht. | Der Alarm ist nicht aktiviert oder falsch eingestellt. | Ensure the AL1/AL2 ON/OFF switch is in the 'ON' position and the alarm time is correctly set. Check if the MSG/BIBI function is selected correctly. |
| Die Sprachaufnahme ist undeutlich oder wird nicht abgespielt. | Recording error or low battery. | Ensure you are speaking directly into the MIC. Re-record the message. Replace batteries if low. |
| Die Uhrzeit ist falsch. | Time not set or incorrect 12/24H mode. | Re-set the time using the TIME SET button. Verify the 12/24H mode is as desired. |
Technische Daten
- Marke: KWANWA
- Modell: EJ19
- Farbe: Green Digital Display
- Anzeigetyp: Green LED Digital Display
- Besondere Merkmale: Adjustable LED Brightness, Dual Alarm, Battery Operated, Cordless, Loud Alarm, Recordable 15S Voice, Snooze, 12/24Hr
- Produktabmessungen: 4.6 Zoll B x 2.6 Zoll H
- Energiequelle: Batteriebetrieben (4 AA-Batterien erforderlich, nicht im Lieferumfang enthalten)
- Material: Plastik
- Montageart: Tischplatte
- Artikelgewicht: 0.2 Kilogramm (7 Unzen)
Garantie und Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official KWANWA webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.