Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver User Manual

1. Einleitung

This manual provides detailed instructions for the Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver, Model BT18. This versatile device functions as both a Bluetooth audio transmitter (TX) and receiver (RX), enabling wireless audio connectivity for a wide range of devices. It supports Bluetooth 5.2 for stable connections, AAC/SBC codecs for high-quality audio, hands-free calling, and simultaneous connection to two devices in TX mode.

Image 1.1: The Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver, a compact black device with a 3.5mm audio jack, control buttons, and a mode switch.

2. Produktüberschreitungview

2.1 Hauptmerkmale

• Bluetooth 5.2-Technologie: Bietet eine stabile und effiziente drahtlose Verbindung.
• 2-in-1-Funktionalität: Funktioniert sowohl als Bluetooth-Sender (TX) als auch als Empfänger (RX).
• Hochwertiges Audio: Supports SBC and AAC audio codecs.
• Dual Device Connection (TX Mode): Connects to two Bluetooth headphones or speakers simultaneously.
• Freisprechen: Integriertes Mikrofon für komfortable Telefonate.
• Kompaktes Design: Ultra-small and portable for various applications.
• Usable While Charging: Allows continuous operation even when charging.
• Lange Akkulaufzeit: Up to 12 hours of continuous playback.
• Kommunikationsreichweite: Bis zu 10 Meter (33 Fuß).

2.2 Packungsinhalt

• Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver (BT18)
• USB-Ladekabel
• 3.5-mm-Audiokabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

2.3 Geräteaufbau

Bild 2.1: Überview of the device's TX (Transmitter) and RX (Receiver) modes, illustrating connections to headphones, speakers, laptops, TVs, ampVerstärker und Auto-Audiosysteme.

• 3.5-mm-Audiobuchse: Zum Anschluss an Audioquellen oder Ausgabegeräte.
• Multifunktionstaste (Wiedergabe/Pause): Controls playback and call functions.
• Lautstärke erhöhen (+) / Nächster Titel: Erhöht die Lautstärke oder springt zum nächsten Titel.
• Lautstärke verringern (-) / Vorheriger Titel: Verringert die Lautstärke oder springt zum vorherigen Titel.
• TX/RX-Modusschalter: Schaltet zwischen Sender- und Empfängermodus um.
• LED-Anzeige: Zeigt den Gerätestatus an (Kopplung, verbunden, Ladevorgang).
• Mikrofon: Für Freisprechanrufe.
• USB Ladeanschluss: Zum Aufladen des Gerätes.

3. Einrichtung

3.1 Aufladen des Geräts

Before first use, fully charge the device using the provided USB charging cable. Connect the USB cable to the device's charging port and a standard USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. The device can be used while charging.

3.2 Modusauswahl

Verwenden Sie den TX/RX-Schalter an der Seite des Geräts, um den gewünschten Betriebsmodus auszuwählen:

• TX-Modus (Sender): Um Audio drahtlos von einem Nicht-Bluetooth-Gerät (z. B. Fernseher, PC) an Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher zu senden.
• RX-Modus (Empfänger): To receive audio wirelessly from a Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet) and play it through a non-Bluetooth audio system (e.g., car stereo, wired speakers).

3.3 Pairing in RX (Receiver) Mode

Follow these steps to connect the device as a receiver:

1. Schalten Sie das Gerät auf RX Modus.
2. Insert the 3.5mm audio jack into the auxiliary input of your non-Bluetooth audio system (e.g., car stereo, wired speaker).
3. Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
4. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), enable Bluetooth, search for available devices, and select "BT-18" to connect.
5. Sobald die Verbindung hergestellt ist, hört die LED-Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.

Image 3.1: Visual guide demonstrating the pairing process for both RX (Receiver) and TX (Transmitter) modes, showing button presses and device recognition.

3.4 Pairing in TX (Transmitter) Mode

Follow these steps to connect the device as a transmitter:

1. Schalten Sie das Gerät auf TX Modus.
2. Insert the 3.5mm audio jack into the audio output port of your non-Bluetooth audio source (e.g., TV, computer, MP3 player).
3. Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
4. Put your Bluetooth receiving device (e.g., headphones, speaker) into its pairing mode.
5. The Sungale BT18 will automatically search for and connect to your Bluetooth receiving device. Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid.

Image 3.2: The Sungale BT18 connected to a traditional speaker, enabling wireless audio transmission from an audio source to the speaker.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Grundlegende Audiosteuerung

• Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“.
• Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“.
• Nächster Titel: Die Taste „+“ gedrückt halten.
• Vorheriges Lied: Die Taste „-“ gedrückt halten.

4.2 Freisprechfunktion (nur im RX-Modus)

When the device is in RX mode and connected to your smartphone:

• Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
• Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Multifunktionstaste.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.

Image 4.1: The Sungale BT18 connected in a car, facilitating hands-free phone calls for safe driving.

4.3 Dual Pairing (TX Mode Only)

In TX mode, the device can transmit audio to two Bluetooth headphones or speakers simultaneously. After successfully pairing with the first device, put the second Bluetooth device into pairing mode and then briefly press the multi-function button on the Sungale BT18 to initiate connection with the second device.

Image 4.2: Illustrates the dual pairing feature, allowing two individuals to enjoy audio from a single source (e.g., TV) using separate Bluetooth headphones.

5. Wartung

To ensure the longevity and optimal performance of your Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver, please follow these maintenance guidelines:

• Reinigung: Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien, Lösungsmitteln oder Scheuermitteln.
• Lagerung: Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Feuchtigkeit vermeiden: Das Gerät darf weder Wasser noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Vorsichtig handhaben: Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
• Laden: Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel.

6. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your device, refer to the following troubleshooting tips:

7. Spezifikationen

8. Garantieinformationen

Specific warranty details for the Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver (Model BT18) may vary depending on your region and point of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation provided with your product or contact the retailer from whom you purchased the device.

9. Unterstützung

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Sungale Bluetooth 5.2 Transmitter & Receiver, please refer to the following:

• Hersteller WebWebsite: Visit the official Sungale webWebsite mit Produktinformationen, FAQs und Support-Ressourcen.
• Unterstützung für Einzelhändler: Contact the customer service department of the retailer where you purchased the product.
• Online-Ressourcen: Suchen nach community forums or online guides related to Bluetooth audio transmitters/receivers for general troubleshooting tips.