JVC HA-XC72T Wireless Headphones User Manual

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the JVC HA-XC72T Wireless Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Sicherheitshinweise

• Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Keep the unit away from water and other liquids, except for its specified water resistance.
• Do not use the unit at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Kleinteile können verschluckt werden und Erstickungsgefahr darstellen.

Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• JVC HA-XC72T Wireless Headphones (Left and Right earbuds)
• Ladeetui
• USB-Ladekabel
• Ohrhörer (Größen S/M/L)
• "XX" Logo Sticker

Aufstellen

1. Aufladen der Kopfhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch Kopfhörer und Ladecase vollständig aufladen.

1. Place both left and right earphones into the charging case.
2. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power adapter (not included).
3. Die Ladeanzeige lamps on the case will show the charging status. Once fully charged, the lamps will change or turn off.

The JVC HA-XC72T charging case with earbuds, held in a hand, highlighting the long battery life of up to 21 hours (9 hours from earbuds + 12 hours from case). Actual playback time may vary.

2. Bluetooth-Kopplung

So verbinden Sie Ihre Kopfhörer mit einem Gerät:

1. Take both earphones out of the charging case. They will automatically enter pairing mode. The indicator lamp on one earbud will flash rapidly.
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "HA-XC72T" from the list of found devices.
4. Once connected, the indicator lamp hört auf zu blinken.

Bedienungsanleitung

Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladecase. Sie schalten sich automatisch ein.
• Ausschalten: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.

Musikwiedergabe und Lautstärkeregelung

The HA-XC72T features touch controls on each earbud.

• Abspielen/Pause: Berühren Sie den Berührungssensor an einem der Ohrhörer einmal.
• Nächster Titel: Tap the touch sensor on the right earbud twice.
• Vorheriges Lied: Tap the touch sensor on the left earbud twice.
• Lautstärke erhöhen: Tap the touch sensor on the right earbud three times.
• Lautstärke runter: Tap the touch sensor on the left earbud three times.

Noise Cancelling / Ambient Sound Mode

The headphones offer Active Noise Cancellation and a Quick Ambient Sound function.

A person wearing the JVC HA-XC72T earbud, with visual representation of noise cancellation waves, emphasizing the ability to enjoy sound in quiet environments.

• Umschaltmodi: Press and hold the touch sensor on the left earbud for approximately 2 seconds to cycle through Noise Cancelling ON, Ambient Sound ON, and Noise Cancelling OFF.
• Quick Ambient Sound: This function allows you to hear your surroundings without removing the earphones, useful for conversations.

Modus mit geringer Latenz

This mode reduces audio delay, enhancing the experience for gaming and video playback.

A person enjoying video content on a smartphone while wearing the JVC HA-XC72T earbuds, illustrating the low latency mode for synchronized audio and video.

• Aktivieren/Deaktivieren: Press and hold the touch sensor on the right earbud for approximately 2 seconds to toggle Low Latency Mode ON/OFF.

Freisprechen

• Anruf annehmen/beenden: Berühren Sie den Berührungssensor an einem der Ohrhörer einmal.
• Anruf ablehnen: Drücken und halten Sie den Berührungssensor an einem der Ohrhörer etwa 2 Sekunden lang.

Verwendung eines einzelnen Ohrhörers

Either the left or right earbud can be used independently for music playback or calls.

Wartung

To ensure the longevity and performance of your headphones:

• Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case.
• Bewahren Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch im Ladeetui auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.

The JVC HA-XC72T earbuds on a wet surface, demonstrating their IP55 water and dust resistance, suitable for outdoor use. Note: IP55 rating applies to the earbud body only.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your HA-XC72T headphones, refer to the following common solutions:

No Sound from One Earbud (or other pairing issues)

If only one earbud is producing sound, or if you experience other pairing difficulties, try the following steps:

1. Place both left and right earphones back into the charging case.
2. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. Check if the issue is resolved.
3. If the issue persists, delete the "HA-XC72T" Bluetooth registration from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
4. If the above steps do not resolve the issue, perform a factory reset (initialization) as follows:

Factory Reset (Initialization) Steps:

1. Place both left and right earphones into the charging case. Ensure the charging lamps are lit, indicating they are charging.
2. While the earphones are in the case, press and hold the touch sensors on both the left and right earphones for approximately 15 seconds. The lamp will blink or its reaction will change, indicating initialization is in progress. Perform this for both earbuds.
3. Release your fingers from the touch sensors and close the charging case lid.
4. Wait for approximately 10-20 seconds.
5. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. The earphones will begin synchronizing with each other again.
6. On your smartphone or device, open the Bluetooth settings. If "HA-XC72T" is still listed, select "Forget Device" or "Delete Device".
7. Perform the Bluetooth pairing process again from step 1 of the "Bluetooth Pairing" section.

Kein Strom

• Stellen Sie sicher, dass das Ladecase und die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind.
• Prüfen Sie, ob das Ladekabel fest angeschlossen ist.

Schlechte Tonqualität

• Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try different earpiece sizes for a better seal.
• Um Störungen zu reduzieren, gehen Sie näher an Ihr angeschlossenes Gerät heran.
• Entfernen Sie jeglichen Schmutz von den Ohrhörerdüsen.

Technische Daten

Garantie

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Unterstützung

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact JVC customer service through their official webWebsite oder die Kontaktinformationen, die Ihrer Produktverpackung beiliegen.