TRIGKEY S5 Mini-PC-Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TRIGKEY S5 Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

2. Sicherheitshinweise

• Stromversorgung: Use only the provided power adapter. Ensure the power outlet voltage entspricht den Spezifikationen des Adapters.
• Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät herum, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Umfeld: Operate the Mini PC in a clean, dry environment. Avoid extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
• Flüssigkeit und Feuchtigkeit: Keep the device away from liquids. Do not expose it to rain or moisture.
• Reinigung: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Demontage: Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
• Kabel: Check all cables for fraying or damage before use.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• TRIGKEY S5 Mini-PC
• Netzteil
• HDMI-Kabel
• VESA-Halterung mit Schrauben
• Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview

The TRIGKEY S5 Mini PC is a compact and powerful micro-computer designed for various applications, from daily computing to light gaming and multimedia. It features an AMD Ryzen 7 5850U processor, 16GB DDR4 RAM, and a 500GB NVMe SSD.

Vorderseite

Image: Front panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It features a power button, two USB 3.2 ports, a USB Type-C port (supporting data and video), and a headphone jack.

• Netzschalter: Drücken, um das Gerät ein-/auszuschalten.
• USB 3.2-Anschlüsse (x2): Zum Anschluss von USB-Peripheriegeräten wie Tastaturen, Mäusen und externen Speichermedien.
• USB-Typ-C-Anschluss: Unterstützt Datenübertragung und Videoausgabe.
• Kopfhöreranschluss: Zum Anschluss von Kopfhörern oder externen Lautsprechern.

Rückseite

Image: Rear panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It includes a LAN port, two USB 2.0 ports, a DisplayPort, an HDMI port, and a DC power input.

• LAN-Anschluss (Gigabit-Ethernet): Für kabelgebundene Netzwerkverbindung.
• USB 2.0-Anschlüsse (x2): Zum Anschließen von USB-Peripheriegeräten.
• DisplayPort (DP): Zum Anschluss an ein Display.
• HDMI-Anschluss: Zum Anschluss an ein Display.
• Gleichstromeingang: Schließen Sie hier das Netzteil an.

Interne Komponenten

Bild: Eine detaillierte view of the AMD Ryzen processor, which is the core component of the Mini PC, emphasizing its multi-core architecture and clock speed.

• CPU: AMD Ryzen™ 7 5850U Processor (8 Cores, 16 Threads, up to 4.4GHz).
• Grafikkarte: Integrated AMD Radeon™ Graphics (8 Cores, 2000MHz).
• RAM: 16GB DDR4 3200MHz (expandable up to 64GB).
• Lagerung: 500GB PCIE3.0 NVMe SSD (expandable up to 2TB).
• Kühlung: Features a quiet cooling fan for efficient heat dissipation.
• Kabellose Verbindung: Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.2 for stable and fast wireless connections.

5. Installationsanleitung

5.1 Erstverbindung

1. Anschluss an das Display: Use the provided HDMI cable to connect the Mini PC to your monitor or TV. You can also use the DisplayPort or USB Type-C for video output.
2. Peripheriegeräte anschließen: Schließen Sie Ihre USB-Tastatur und -Maus an die verfügbaren USB-Anschlüsse an.
3. Strom anschließen: Connect the power adapter to the DC power input on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet.
4. Einschalten: Drücken Sie den Netzschalter an der Vorderseite, um den Mini-PC einzuschalten.

5.2 VESA-Halterung (optional)

Der Mini-PC kann mithilfe der mitgelieferten VESA-Halterung an der Rückseite eines kompatiblen Monitors befestigt werden.

1. Befestigen Sie die VESA-Halterung mit den mitgelieferten Schrauben an der Rückseite Ihres Monitors.
2. Schieben Sie den Mini-PC auf die montierte Halterung, bis er sicher einrastet.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Erster Start und Betriebssystem

Upon first boot, the Mini PC will guide you through the initial setup of the pre-installed Windows 11 Pro operating system. Follow the on-screen prompts to configure your settings, network, and user account.

The device also supports Windows 10 and Ubuntu. You can install these operating systems according to your preferences.

6.2 Verbindung zu einem Netzwerk herstellen

• Kabelverbindung: Connect an Ethernet cable from your router or modem to the LAN port on the rear panel of the Mini PC.
• Drahtlose Verbindung (Wi-Fi 6):
  1. Click the Wi-Fi icon in the system tray (usually bottom-right of the screen).
  2. Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk aus der Liste aus.
  3. Geben Sie gegebenenfalls das Netzwerkpasswort ein und klicken Sie auf „Verbinden“.

6.3 Dreifach-Display-Konfiguration

The TRIGKEY S5 Mini PC supports connecting up to three displays simultaneously for enhanced productivity or an immersive visual experience.

Image: The TRIGKEY S5 Mini PC connected to three external monitors, demonstrating its triple display support via HDMI, DisplayPort, and USB Type-C outputs.

1. Connect your primary display to the HDMI port.
2. Connect a second display to the DisplayPort.
3. Connect a third display to the USB Type-C port (ensure your monitor supports video input via USB-C or use an appropriate adapter).
4. Once connected, right-click on the desktop, select "Display settings", and configure your displays (e.g., extend, duplicate) as needed.

6.4 Audio Playback Devices on Windows

To change your audio output device (speakers, headphones, etc.):

1. Click the sound icon in your notification area (system tray).
2. Click the "Select playback device" option.
3. Choose the desired playback device from the menu.

7. Speicher- und Speichererweiterung

The TRIGKEY S5 Mini PC allows for memory (RAM) and storage (SSD/HDD) expansion.

7.1 RAM-Installation

The Mini PC supports up to 64GB of DDR4 3200MHz RAM (via two 32GB modules).

Image: Two DDR4 RAM modules, illustrating the type of memory compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC for upgrades.

1. Ausschalten: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Fall eröffnen: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. Remove Original RAM (if upgrading): Gently push the clips on both sides of the RAM module outward to release it, then lift the module.
4. Install New RAM: Align the notch on the new RAM module with the slot on the motherboard. Insert the memory at a 30-degree angle and push down until the clips snap into place.
5. Fall abschließen: Bringen Sie die Rückwand wieder an und befestigen Sie sie mit den Schrauben.

7.2 SSD/HDD Installation

The Mini PC supports M.2 2280 NVMe SSDs up to 2TB and 2.5-inch SSD/HDD expansion up to 2TB.

Image: An M.2 2280 NVMe SSD, indicating the type of high-speed storage compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC.

1. Ausschalten: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Fall eröffnen: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. M.2 NVMe SSD installieren: Align the notches on the SSD with the tabs in the M.2 slot on the motherboard. Slide the SSD in and then secure it with the provided screw.
4. Install 2.5-inch SSD/HDD: If applicable, connect the 2.5-inch drive to the SATA connector and place it in the designated bay. Secure it with screws if necessary.
5. Fall abschließen: Bringen Sie die Rückwand wieder an und befestigen Sie sie mit den Schrauben.

8. Spezifikationen

9. Fehlerbehebung

• Kein Strom:
  • Stellen Sie sicher, dass das Netzteil sowohl mit dem Mini-PC als auch mit einer funktionierenden Steckdose fest verbunden ist.
  • Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen.
• Kein Bildschirm:
  • Verify that the HDMI/DisplayPort/USB-C cable is correctly connected to both the Mini PC and the monitor.
  • Stellen Sie sicher, dass der Monitor eingeschaltet und auf die richtige Eingangsquelle eingestellt ist.
  • Versuchen Sie es gegebenenfalls mit einem anderen Displaykabel oder Monitor.
• Kein Ton:
  • Check the audio output settings in your operating system (refer to section 6.4).
  • Ensure speakers or headphones are properly connected and their volume is turned up.
• Netzwerkverbindungsprobleme:
  • For wired connections, ensure the Ethernet cable is securely plugged in and your router/modem is working.
  • For Wi-Fi, check if the Wi-Fi adapter is enabled and you are connected to the correct network with the right password.
  • Starten Sie Ihren Router/Ihr Modem und den Mini-PC neu.
• Langsame Leistung:
  • Schließen Sie unnötige Anwendungen, die im Hintergrund laufen.
  • Stellen Sie sicher, dass der Mini-PC über ausreichende Belüftung verfügt, um eine thermische Drosselung zu verhindern.
  • Check for available operating system updates and driver updates.

10. Garantie und Support

TRIGKEY provides a one-year warranty for the S5 Mini PC. For technical assistance, customer service, or warranty claims, please contact TRIGKEY customer support.

• Kundendienst: Verfügbar 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag.
• Technische Unterstützung: Technischer Support wird lebenslang angeboten.
• Kontaktinformationen: Refer to the official TRIGKEY website or the contact details provided in your product packaging for the most up-to-date support channels.
• Widerrufsfolgen: 30-tägiges Rückgaberecht ohne Angabe von Gründen.

Weitere Informationen finden Sie im TRIGKEY Store on Amazon.