Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset User Manual

Einführung

Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Headset keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus.
• Vermeiden Sie es, das Headset fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
• Versuchen Sie nicht, das Headset zu zerlegen oder zu verändern. Dadurch erlischt die Garantie.
• Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
• Um Gehörschäden zu vermeiden, achten Sie auf eine moderate Lautstärke.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:

• Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
• Micro-USB-Ladekabel
• 3.5mm Aux-T Audio Cable

Produkt überview

The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.

Bedienelemente und Anzeigen

The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.

• Netzschalter: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
• Lautstärke erhöhen/Nächster Titel-Taste: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
• Lautstärke verringern/Vorheriger Titel-Taste: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
• Multifunktionstaste (Wiedergabe/Pause/Anruf): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
• LED-Anzeige: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
• Micro-USB-Anschluss: Zum Aufladen des Headsets.
• 3.5-mm-Audiobuchse: For wired connection using the Aux-T cable.
• Mikrofon: Integriert für Freisprechanrufe.

Aufstellen

1. Laden des Headsets

Laden Sie das Headset vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

1. Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einer USB-Stromquelle (z. B. einem USB-Anschluss am Computer oder einem USB-Netzteil).
3. The LED indicator will glow Rot während des Ladevorgangs.
4. The LED indicator will turn aus sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

2. Bluetooth-Kopplung

To connect the headset wirelessly to your device:

1. Stellen Sie sicher, dass das Headset ausgeschaltet ist.
2. Halten Sie die Netzschalter for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blau und rot abwechselnd. Dies zeigt den Kopplungsmodus an.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Suchen nach Verfügbare Geräte. Wählen Sie "Califone BH-202" von der Liste.
5. Once paired, the LED indicator will flash langsam blau. You will also hear an audible confirmation.
6. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein.

3. Wired Connection (Aux-T Cable)

For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.

1. Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
2. Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
3. The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
4. Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.

Bedienungsanleitung

Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Halten Sie die Netzschalter for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
• Ausschalten: Halten Sie die Netzschalter for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.

Lautstärkeregelung

• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Lauter-Taste knapp.
• Lautstärke verringern: Drücken Sie die Leiser-Taste knapp.

Playback Control (Bluetooth Mode)

• Abspielen/Pause: Drücken Sie die Multifunktionstaste knapp.
• Nächster Titel: Halten Sie die Lauter-Taste.
• Vorheriges Lied: Halten Sie die Leiser-Taste.

Anrufverwaltung (Bluetooth-Modus)

• Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie die Multifunktionstaste briefly during an incoming call or to end an active call.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie zweimal die Multifunktionstaste.

Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie das Headset mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.amp Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Lösungsmittel.
• Lagerung: Bewahren Sie das Headset an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie das Headset regelmäßig auf, auch wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.

Hinweis: Produktspezifikationen und Aussehen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.