AEGIS PSZ-30
AEGIS Smart Biometric Safe - Benutzerhandbuch
Modell: PSZ-30
Marke: AEGIS
Einführung
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your AEGIS Smart Biometric Safe Box. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure proper function and security.

Figure 1: AEGIS Smart Biometric Safe Box
Sicherheitshinweise
- Bewahren Sie Notfallschlüssel nicht im Tresor auf. Keep them in a secure, accessible location outside the safe.
- Stellen Sie sicher, dass der Tresor auf einer stabilen, ebenen Fläche steht oder sicher befestigt ist, um ein Umkippen zu verhindern.
- Schützen Sie den Tresor vor übermäßiger Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.
- Do not attempt to force the safe open if it is locked. Refer to troubleshooting.
- Keep children and unauthorized individuals away from the safe.
Packungsinhalt
Prüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Komponenten vorhanden sind:
- AEGIS Smart Biometric Safe Box
- Notschlüssel (2)
- Befestigungsschrauben (4)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Removable Shelf (1)
Aufstellen
1. Einlegen der Batterie
The safe requires 4 x 1.5V AA Alkaline batteries (not included) for operation of the electronic keypad and fingerprint scanner.
- Suchen Sie das Batteriefach, das sich normalerweise an der Innenseite der Tresortür befindet.
- Legen Sie 4 AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
2. Montage des Tresors
The safe can be securely mounted to a wall or floor using the provided mounting bolts. This enhances security and prevents unauthorized removal.

Figure 2: Wall or Floor Mounting Installation Steps
- Choose a suitable location for mounting (e.g., inside a wardrobe, bedside, or closet).
- Markieren Sie die Bohrpunkte anhand der vorgebohrten Löcher auf der Rück- oder Unterseite des Tresors.
- Bohren Sie an den markierten Stellen Führungslöcher.
- Richten Sie den Tresor an den vorgebohrten Löchern aus und befestigen Sie ihn mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben.
Bedienungsanleitung
1. Eröffnung
For the first time opening, use the emergency key:
- Locate the key cover on the keypad panel.
- Remove the key cover.
- Stecken Sie den Notfallschlüssel ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
- Halten Sie den Schlüssel gedreht und drehen Sie den Knauf im Uhrzeigersinn, um die Tresortür zu öffnen.
2. Entsperrmethoden
The AEGIS Smart Biometric Safe Box offers four quick access methods:

Figure 3: Four Ways to Quick Access
- Method 1: Keypad (Password)
- Enter your 3 to 8 digit password.
- Drücken Sie die Taste "#".
- Turn the knob clockwise to open.
- Method 2: Emergency Key
- Remove the key cover.
- Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
- Turn the knob clockwise to open.
- Method 3: Biometric Fingerprint
- Legen Sie Ihren registrierten Finger auf den Fingerabdruckleser.
- Once recognized (green light), turn the knob clockwise to open.

Figure 4: One-Touch Biometric Unlocking
- Method 4: USB Port (Emergency Power)
In case of battery depletion, connect a Type-C power source to the USB port.
- Insert a Type-C cable into the port.
- Unlock using either your password or registered fingerprint.
- Turn the knob clockwise to open.
3. Setting/Changing Passwords and Fingerprints
Refer to the detailed instructions provided within the safe's internal compartment or the quick start guide for programming new passwords and registering up to 20 unique fingerprints.
4. Lautlos-Modus
To enable or disable silent mode (mutes keypad beeps and alarm sounds):
- To turn on silent mode: Press the "*" button.
- To turn off silent mode: Press the "*" button again.

Figure 5: Silent Mode Icon
5. Alarmfunktion
The safe is equipped with an alarm system for enhanced security.
- If 3 incorrect password attempts or fingerprint scans occur, the alarm will activate.
- The alarm will sound for 30 seconds.
- To stop the alarm, enter the correct password or use a registered fingerprint.

Figure 6: Alarm Function Icon
Wartung
- Regularly check battery levels and replace them when low to avoid being locked out.
- Reinigen Sie die Außenseite des Tresors mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp Tuch. Scheuermittel vermeiden.
- Ensure the fingerprint sensor is clean and free of debris for optimal performance.
- Periodically check mounting bolts for tightness.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Tresor lässt sich nicht per Fingerabdruck öffnen. | Finger not properly placed; unregistered fingerprint; dirty sensor. | Ensure finger covers the entire sensor; register your fingerprint; clean the sensor. Try multiple angles. |
| Die Tastatur reagiert nicht. | Dead batteries; incorrect password. | Replace batteries; use emergency key or USB power; re-enter correct password. |
| Der Alarm ertönt häufig. | Multiple incorrect entry attempts. | Ensure correct password/fingerprint is used. Avoid repeated incorrect entries. |
| Door is stuck or difficult to open. | Obstruction; misalignment. | Check for any items blocking the door. Ensure the safe is on a level surface. If issues persist, contact customer support. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | ÄGIDE |
| Modellnummer | PSZ-30 |
| Kapazität | 1.7 Kubikfuß |
| Außenabmessungen (T x B x H) | 13.78"T x 12.99"B x 16.5"H |
| Innenabmessungen (H x B x T) | 16.3 Zoll H x 13.6 Zoll B x 10.7 Zoll T |
| Sperrtyp | Biometric, Digital Keypad, Key |
| Material | Legierter Stahl |
| Farbe | Schwarz |
| Fingerabdruckkapazität | Bis zu 20 einzigartige Fingerabdrücke |
| Kennwortlänge | 3-8 Ziffern |
| Stromquelle | 4 x 1.5V AA-Alkaline-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) |
| Notstromversorgung | USB-Anschluss Typ C |
| Montagetyp | Freestanding, Tabletop, Wall/Floor Mountable |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Befestigungsschrauben |

Abbildung 7: Produktabmessungen und Kapazität

Figure 8: Removable Shelf for Flexible Storage

Figure 9: Anti-Theft System Details
Garantie und Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official AEGIS webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
AEGIS is committed to providing reliable products and customer satisfaction. If you encounter any issues not covered in this manual, please do not hesitate to reach out to our support team.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.