Einführung
Thank you for choosing the MONODEAL 109R Portable Rechargeable CD Player. This device is designed to provide versatile audio playback from CDs, MP3 files on TF cards, and can connect to external audio systems. It features built-in stereo speakers, anti-skip technology, and a rechargeable battery for portable use. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and maintenance.
Lieferumfang
- 1 x MONODEAL 109R CD Player
- 1 x 3.5-mm-Audiokabel.
- 1 x USB-auf-Typ-C-Ladekabel
- 1 x Kopfhörer
- 1 x Aufbewahrungstasche

Produkt überview
The MONODEAL 109R features a compact, circular design with an intuitive button layout and a clear LED display. It includes integrated stereo speakers for direct audio playback.

Bedienelemente und Anschlüsse:
- LED-Anzeige: Shows track information, time, and settings.
- Netzschalter: Schaltet das Gerät ein/aus.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Startet oder pausiert die Wiedergabe.
- Überspringen-/Suchschaltflächen: Navigate between tracks or fast forward/rewind within a track.
- Stopptaste: Stoppt die Wiedergabe.
- Modus-Taste: Cycles through playback modes (e.g., repeat, shuffle).
- PROG (Programm)-Taste: Wird zur Programmierung der Gleisreihenfolge verwendet.
- A-B Repeat Button: Wiederholt einen bestimmten Audioabschnitt.
- EQ-Taste: Cycles through equalizer sound effects.
- DIR-Taste: Directory navigation for TF card playback.
- Lautstärkeregelung: A rotary dial on the side to adjust audio output level.
- Kopfhöreranschluss (3.5 mm): Zum Anschließen von kabelgebundenen Kopfhörern.
- AUX-Anschluss (3.5 mm): Zum Anschluss an externe Lautsprecher oder Autoradiosysteme.
- USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des internen Akkus.
- TF-Karten-Slot: Zum Abspielen von MP3-Dateien files from a Micro TF card.
- HOLD-Schalter: Sperrt die Tasten, um versehentliches Drücken zu verhindern.
Aufstellen
1. Laden des Akkus
The MONODEAL 109R has a built-in 1400 mAh rechargeable battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the supplied USB to Type C charging cable to the USB-C port on the player.
- Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in ein kompatibles USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder in einen USB-Anschluss Ihres Computers.
- The charging indicator light will show red while charging and turn green when fully charged. A full charge takes approximately 4 hours and provides up to 15 hours of playback.

2. Einlegen einer CD
- Slide the 'OPEN' switch on the side of the player to open the CD compartment lid.
- Carefully place a CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3, HDCD disc) onto the central spindle with the label side facing up.
- Gently press down on the center of the disc until it clicks into place.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks shut.
3. Einlegen einer TF-Karte
- Locate the TF Card slot on the side of the player.
- Insert a Micro TF card (containing MP3 music files) in den Schlitz einführen, bis es einrastet.
- To remove, gently push the card further in until it springs out.

Bedienungsanleitung
1. Ein-/Ausschalten
Slide the 'POWER ON/OFF' switch to 'ON' to turn on the player. Slide to 'OFF' to power down.
2. Audio abspielen
- After inserting a CD or TF card, the player will automatically detect the media.
- Drücken Sie die Abspielen/Pause Taste, um die Wiedergabe zu starten.
- Drücken Sie die Abspielen/Pause Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe anzuhalten.
- Drücken Sie die Stoppen Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.
3. Streckennavigation
- Drücken Sie die Vorwärts springen Taste, um zum nächsten Titel zu wechseln.
- Drücken Sie die Rückwärts springen Taste, um zum vorherigen Titel zu springen.
- Halten Sie die Vorwärts springen or Rückwärts springen button to fast forward or rewind within a track.
4. Lautstärkeregelung
Use the rotary volume dial on the side of the player to increase or decrease the volume.
5. EQ-Modi
Drücken Sie die EQ button repeatedly to cycle through different equalizer sound effects (e.g., Pop, Jazz, Classic, Rock, BBS, Flat).
6. AB-Wiederholungsfunktion
Drücken Sie die AB button once to set the starting point (A). Press it again to set the ending point (B). The player will repeatedly play the section between A and B. Press a third time to cancel the A-B repeat.
7. Resume Function
The player features a resume function that allows it to start playback from where it was last stopped, even after powering off.
8. Antirutschschutz
Advanced anti-skip technology helps prevent interruptions during playback, even with minor shocks or vibrations.

9. TF-Kartenwiedergabe
When a TF card is inserted, the player will automatically switch to TF card mode. Use the navigation buttons to browse and play MP3 files.

Autonutzung
The MONODEAL 109R can be used in a car via the car's AUX port. Connect the supplied 3.5mm audio cable from the player's AUX port to your car's AUX input. Notiz: USB or Type C ports are not supported for car audio connection, and Bluetooth is not supported for car audio transmission with this model.

Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | MONODEAL |
| Modellname | 109R |
| Farbe | Rosenrot |
| Technische Daten | 5.5 x 5.5 x 1.1 Zoll |
| Artikelgewicht | 8 Unzen |
| Konnektivitätstechnologie | Hilfs |
| Besonderheit | Portable, Built-in Speakers, Anti-Skip, TF Card Support, Resume Function, A-B Repeat |
| Batterie | 1400 mAh wiederaufladbar |
| Spielzeit | Bis zu 15 Stunden (bei voller Ladung) |
| Ladezeit | Ca. 4 Stunden |
Wartung
- Halten Sie den CD-Player sauber und staubfrei. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
- Do not touch the laser lens inside the CD compartment. If cleaning is necessary, use a specialized CD lens cleaner.
- Store the player in the provided storage bag when not in use to protect it from scratches and dust.
Fehlerbehebung
- Kein Strom: Ensure the battery is charged. Check the power switch is in the 'ON' position.
- Disc spielt nicht ab/springt: Ensure the CD is clean and free from scratches. Make sure the disc is inserted correctly. The anti-skip feature helps, but heavily damaged discs may still skip.
- Kein Ton: Check the volume level. Ensure headphones or external speakers are properly connected. If using headphones, ensure they are fully plugged into the headphone jack.
- TF-Karte nicht erkannt: Ensure the TF card is inserted correctly and contains compatible MP3 files.
Garantie und Support
MONODEAL products typically come with an 18-month warranty. For warranty claims, technical support, or any questions regarding your MONODEAL 109R CD Player, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official MONODEAL webWebsite.