SMSL VMV P2 High-Resolution Headphone Ampschwerer

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the SMSL VMV P2 High-Resolution Headphone Amplifier. This device is designed to deliver exceptional audio performance for your headphones and pre-amplification needs. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper usage and to maximize its potential. Keep this manual for future reference.

2. Sicherheitshinweise

• Stromversorgung: Connect the unit only to an AC power outlet that matches the voltage specified on the unit. Ensure the power cord is securely plugged in.
• Belüftung: Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät herum, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit oder übermäßiger Luftfeuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
• Wärmequellen: Halten Sie das Gerät von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich) fern. ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Reinigung: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
• Kabel: Ensure all audio cables are connected correctly and securely before powering on the unit.

3. Produktmerkmale

• Switchable gain control between high, medium, and low levels. Low gain is specifically optimized for In-Ear Monitors (IEMs).
• Ultra-compact design, ideal for desktop headset systems.
• Fully balanced design with a 4-way ultra-low distortion precision linear feedback circuit.
• High-quality relay and no impact sound design for clean audio transitions.
• Comprehensive protection features including DC, overvoltage und Überlastschutz.
• Built-in high-efficiency and low-noise power supply system.

4. Bedienelemente und Anschlüsse

4.1 Frontplatte

Bild: Front view of the SMSL VMV P2, showing headphone outputs and control knob.

• 6.35-mm-Kopfhörerausgang (unsymmetrisch): Standard headphone jack for unbalanced connections.
• 4.4-mm-Symmetrischer Kopfhörerausgang: Pentaconn balanced headphone jack for balanced connections.
• Lautstärkeregler: Adjusts the output volume for headphones and pre-outputs. Press to cycle through input sources or access menu options.
• Input/Menu Button: Used to select input sources or navigate menu settings.

4.2 Rückseite

Bild: Hinteren view of the SMSL VMV P2, displaying input and output ports, and power switch.

• Symmetrische Eingänge (XLR): Left and Right XLR inputs for balanced audio sources.
• Unbalanced Inputs (RCA): Left and Right RCA inputs for unbalanced audio sources.
• Balanced Pre-Outputs (XLR): Left and Right XLR outputs for connecting to a power ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
• Unbalanced Pre-Outputs (RCA): Left and Right RCA outputs for connecting to a power ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
• Wechselstromeingang: Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.
• Stromschalter: Hauptschalter für die Stromversorgung des Geräts.

5. Einrichtung

1. Platzierung: Place the VMV P2 on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near strong electromagnetic fields or heat sources.
2. Stromanschluss: Ensure the power switch on the rear panel is in the OFF position. Connect the provided AC power cable to the AC power inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet.
3. Quellverbindung:
   • Für Symmetrischer Eingang: Connect your audio source (e.g., DAC, preamplifier) to the XLR INPUTS on the rear panel using high-quality XLR cables.
   • Für Unsymmetrischer Eingang: Connect your audio source to the RCA INPUTS on the rear panel using high-quality RCA cables.
4. Ausgangsanschluss:
   • Für Kopfhörer: Connect your headphones to either the 6.35mm unbalanced or 4.4mm balanced headphone output on the front panel.
   • Für Pre-Output: If using the VMV P2 as a preamplifier, connect the XLR PRE-OUTPUTS or RCA PRE-OUTPUTS to your power ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
5. Erstes Einschalten: After all connections are made, flip the power switch on the rear panel to the ON position. The unit will power on.

6. Bedienungsanleitung

1. Ein-/Ausschalten: Use the main power switch on the rear panel to turn the unit on or off.
2. Eingangsauswahl: Press the Input/Menu button on the front panel to cycle through the available input sources (Balanced, Unbalanced). The selected input will be displayed on the unit's screen (if applicable, based on typical SMSL design).
3. Lautstärkeregelung: Rotate the large volume control knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Start with a low volume setting before playing audio to prevent sudden loud sounds.
4. Kontrolle erlangen: The VMV P2 features switchable gain settings (Low, Middle, High). This allows you to match the amplifier's output to the sensitivity of your headphones. Access this setting via the menu system (typically by pressing and holding the volume knob or input button, then rotating the knob to select).
   • Geringe Verstärkung: Recommended for highly sensitive headphones or IEMs to prevent hiss and provide finer volume control.
   • Middle Gain: Standard setting for most headphones.
   • Hoher Gewinn: For less sensitive, high-impedance headphones that require more power.
5. Hören: Once the input is selected, volume is set, and headphones are connected, begin playing audio from your source. Adjust the volume to a comfortable listening level.

7. Wartung

• Reinigung: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Staub: Regularly dust the unit, especially around ventilation openings, to ensure proper airflow.
• Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

Eingänge:

Ausgewogen x1, unausgeglichen x1

Kopfhörerausgänge:

4.4mm Balanced x1, XLR 4 Pin x1, 6.35mm Unbalanced x1

Pre-Outputs:

Ausgewogen x1, unausgeglichen x1

Ausgangsleistung:

12W x 2 (16 Ω); 6W x 2 (32 Ω); 700mW x 2 (300 Ω); 350mW x 2 (600 Ω)

SNR:

133 dB

Dynamikbereich:

133 dB

Klirrfaktor+N:

-123dB, 0.00006% (1kHz, 32 Ω)

Eingangsimpedanz:

47kΩ

AMP Ausgangsimpedanz:

Nahe 0 Ω

Vorausgangsimpedanz:

Balanced 44 Ω; Unbalanced 22 Ω

Frequenzgang:

20 Hz - 100 kHz (-0.5 dB)

Gewinnen:

Unbalanced: Low (-9dB), Middle (0dB), High (18dB)

Balanced: Low (-3dB), Middle (6dB), High (24dB)

Power Consumption (EN60065):

<60 W

Abmessungen (BxHxT):

280 x 51 x 235.7 mm

Gewicht:

3.25kg / 7.16lbs

ASIN:

B0CHM4BNHS

Datum der Erstveröffentlichung:

8. September 2023

Hersteller:

SMSL

10. Garantie und Support

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact the authorized SMSL distributor or retailer from whom you purchased the product. Please have your product model and purchase date available when contacting support.