MaedHawk BTR005
MaedHawk Bluetooth 5.3 AUX-Adapter – Benutzerhandbuch
Modell: BTR005
Marke: MaedHawk
Einführung
The MaedHawk Bluetooth 5.3 AUX Adapter is designed to seamlessly upgrade your non-Bluetooth audio devices, such as car stereos, wired headphones, and home stereo systems, to wireless capabilities. Featuring the latest Bluetooth 5.3 technology, this adapter ensures faster, more stable connections and superior audio transmission. It supports hands-free calling with advanced noise reduction, dual device connection, and voice navigation, enhancing your audio experience and safety on the go.

Image: The MaedHawk Bluetooth 5.3 AUX Adapter, a compact device with a 3.5mm jack and a single control button.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder zertifizierte Ladekabel.
- Ensure the device is securely plugged into the AUX port to prevent accidental disconnection, especially in a vehicle.
- The device is equipped with safety features such as voltagE-, Überstrom- und Kurzschlussschutz.
Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:
- MaedHawk Bluetooth 5.3 AUX Adapter (Model: BTR005)
- Type-C Quick Charging Cable
- Bedienungsanleitung
Produkt überview
Familiarize yourself with the components and controls of your MaedHawk Bluetooth AUX Adapter.

Image: Diagram of the MaedHawk Bluetooth AUX Adapter showing its components and dimensions. The adapter is 50mm long and 12mm in diameter. It features a USB-C charging port, a microphone hole, and a multi-function button.
Komponenten:
- 3.5-mm-Audiobuchse: For connecting to AUX input ports on stereos, headphones, etc.
- Multifunktionstaste: Controls power, pairing, call management (answer/redial/end/reject), and music playback (play/pause).
- Mikrofonöffnung: Integrated silicone microphone for hands-free calls.
- USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des Adapters.
- LED-Anzeige: Zeigt den Gerätestatus an (Kopplung, verbunden, Ladevorgang).
Einrichtung und Kopplung
Follow these simple steps to set up and connect your MaedHawk Bluetooth AUX Adapter.

Image: Visual guide for the one-button operation, illustrating the easy installation steps.
- Einschalten und Kopplungsmodus: Press and hold the multi-function button for a few seconds until the LED indicator flashes, indicating it has powered on and entered pairing mode automatically.
- Verbinden Sie sich mit Ihrem Gerät: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and select "MaedHawk BTR005" (or similar) from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue once connected.
- Plug into AUX Port: Insert the 3.5mm audio jack of the adapter into the AUX input port of your car stereo, wired headphones, or home stereo system.
- Kabelloses Audio genießen: You can now play music, make hands-free calls, and receive voice navigation wirelessly through your connected audio system.
The adapter supports auto-reconnect, meaning it will automatically connect to the last paired device when powered on, if within range.
Bedienungsanleitung
Learn how to use the various functions of your MaedHawk Bluetooth AUX Adapter.
Musikwiedergabe:
- Abspielen/Pause: Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste.
- Nächster Titel: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.
- Vorheriges Lied: Drücken Sie die Multifunktionstaste dreimal.

Image: Icons representing the adapter's capabilities: playing music, hands-free calling, and voice navigation.
Freisprechen:
The built-in silicone microphone with ANS noise reduction (CVC 8.0) ensures clear call quality.
- Anruf annehmen: Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste, wenn ein Anruf eingeht.
- Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs kurz die Multifunktionstaste.
- Anruf ablehnen: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when an incoming call rings.
- Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal, wenn Sie nicht telefonieren.

Image: A visual representation highlighting the CVC 8.0 Noise Reduction technology for clear audio.
Dual-Device-Verbindung:
The adapter supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously. This allows you to switch between audio sources or manage calls from one phone while listening to music from another.
Sprachnavigation:
Receive voice notifications and directions from your navigation applications directly through your car's audio system when connected.

Image: The Bluetooth adapter plugged into a car's AUX port, with a smartphone mounted nearby, illustrating hands-free music, calls, and navigation for a focused driving experience.
Aufladen des Adapters
The MaedHawk Bluetooth AUX Adapter has a built-in rechargeable battery.
- Ladezeit: Ungefähr 2 Stunden für eine vollständige Aufladung.
- Wiedergabedauer: Bis zu 6 Stunden bei voller Ladung.
- Ladeanzeige: Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an (z. B. rot während des Ladevorgangs, aus, wenn der Akku vollständig geladen ist).
- Arbeiten während des Ladevorgangs: The adapter can be used normally even while it is being charged.

Image: Visual summary of charging and playback features, including 2.5 hours charging, 6 hours playback, working while charging, and Type-C charging port.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your MaedHawk Bluetooth AUX Adapter, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache/Lösung |
|---|---|
| Cannot power on the adapter. | The battery might be depleted. Charge the adapter using the provided Type-C cable. |
| Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät nicht möglich. |
|
| Kein Ton oder schlechte Tonqualität. |
|
| Calls are unclear or distorted. |
|
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | BTR005 |
| Bluetooth-Version | 5.3 |
| Akkulaufzeit (Wiedergabe) | Bis zu 6 Stunden |
| Ladezeit | Ca. 2 Stunden |
| Ladeanschluss | USB Typ C |
| Material | Metall und Kunststoff |
| Mikrofon | Built-in Silicone Microphone with ANS Noise Reduction (CVC 8.0) |
| Effektive Reichweite | Bis zu 15 Meter (49 Fuß) |
| Doppelverbindung | Supports simultaneous connection to two Bluetooth devices |

Image: An illustration highlighting the advanced Bluetooth 5.3 chip, indicating improvements in transmission speed, stability, and coverage.
Garantie und Support
Herstellergarantie: This MaedHawk Bluetooth AUX Adapter comes with a 1-year warranty on parts from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Kundendienst: For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact MaedHawk customer support through the retailer's platform or the official MaedHawk website. Please provide your model number (BTR005) and a detailed description of your issue when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.