ASUS ROG Azoth Kabellose mechanische Gaming-Tastatur – Benutzerhandbuch

Einführung

Dieses Handbuch bietet umfassende Anweisungen für Einrichtung, Betrieb, Wartung und Fehlerbehebung Ihrer kabellosen mechanischen Gaming-Tastatur ASUS ROG Azoth. Die 75%-TKL-Tastatur wurde sowohl für Gaming als auch für produktives Arbeiten entwickelt und bietet Tri-Mode-Konnektivität, Hot-Swap-fähige ROG NX-Schalter, PBT-Tastenkappen und ein integriertes OLED-Display.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten und die Leistung und Lebensdauer Ihrer Tastatur zu maximieren.

Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• ROG Azoth Gaming-Tastatur
• ROG Switch-Öffner
• ROG Tastenkappen- und Schalterabzieher
• Schmierstation
• Schmierbürste
• Krytox GPL-205-GD0 Schmierstoff
• 3 ROG NX Switches (sample)
• 8 Stabilisierungsmatten
• USB-Dongle und -Verlängerung
• USB-Kabel (Typ C auf Typ A)
• ROG-Aufkleber
• Kurzanleitung
• Garantieheft

Abbildung 1: Im Lieferumfang enthaltenes Schmiermittelset für die Schalter und Zubehör.

Aufstellen

1. Erstes Aufladen

Schließen Sie die Tastatur vor der ersten Verwendung mit dem mitgelieferten USB-Typ-C-auf-Typ-A-Kabel an eine USB-Stromquelle an. Der Ladestatus wird auf dem OLED-Display angezeigt. Für eine optimale drahtlose Leistung wird eine vollständige Ladung empfohlen.

2. Konnektivitätsoptionen

Der ROG Azoth unterstützt drei Verbindungsmodi:

• Kabelgebundenes USB: Schließen Sie das USB-Kabel direkt an Ihren Computer an.
• 2.4-GHz-Funk (ROG SpeedNova): Stecken Sie den USB-Dongle in Ihren Computer. Für ein optimales Signal verwenden Sie die mitgelieferte Verlängerung, um den Dongle näher an die Tastatur zu positionieren.
• Bluetooth: Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und versetzen Sie die Tastatur in den Bluetooth-Kopplungsmodus (Anweisungen dazu finden Sie auf dem OLED-Display). Wählen Sie in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts „ROG Azoth“ aus.

Verwenden Sie den Schalter an der Seite der Tastatur, um den gewünschten Verbindungsmodus auszuwählen (Kabelgebunden, 2.4 GHz oder Bluetooth).

Abbildung 2: Tri-Mode-Konnektivitätsoptionen.

3. Softwareinstallation (Armoury Crate)

Für die vollständige Anpassung der RGB-Beleuchtung, der Tastenbelegung, der OLED-Displayeinstellungen und der Firmware-Updates laden Sie die ASUS Armoury Crate-Software von der offiziellen ASUS-Supportseite herunter und installieren Sie sie. webDiese Software ist mit Windows-Betriebssystemen kompatibel.

Bedienungsanleitung

1. OLED-Display und Drehknopf

Das integrierte 2-Zoll-OLED-Display liefert Echtzeitinformationen und ermöglicht schnelle Anpassungen. Der Multifunktions-Drehknopf neben dem Display kann gedreht und gedrückt werden, um durch Menüs zu navigieren und Einstellungen zu ändern.

• Systeminformationen: CPU/GPU-Statistiken überwachen (verfügbar im kabelgebundenen Modus).
• Medienwiedergabe: Lautstärke, Wiedergabe/Pause und Titelsprung steuern.
• Tastatureinstellungen: RGB-Beleuchtungseffekte, Helligkeit und OLED-Display-Animationen anpassen.
• Benutzerdefinierte Animationen: Personalisierte Bilder oder Animationen anzeigen (konfiguriert über Armoury Crate).

Abbildung 3: Intuitives OLED-Display und Bedienelemente.

2. Hot-Swap-fähige Schalter

Die ROG Azoth verfügt über Hot-Swap-fähige Sockel, mit denen sich mechanische Schalter ohne Löten einfach austauschen lassen. Dies ermöglicht die individuelle Anpassung von Tippgefühl und Klang. Die Tastatur ist mit 3-Pin-Schaltern kompatibel.

Abbildung 4: Hot-Swap-fähige Schalter.

3. Mac-Unterstützung

Die Tastatur verfügt über einen speziellen Schalter oder eine Tastenkombination zum Umschalten zwischen Windows- und macOS-Modus, wodurch volle Kompatibilität und korrekte Tastenbelegung für beide Betriebssysteme gewährleistet werden.

Wartung

1. Reinigung

Reinigen Sie Ihre Tastatur regelmäßig, um Staub- und Schmutzablagerungen vorzubeugen. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder Druckluft, um Partikel zwischen den Tastenkappen zu entfernen. Für die Tastenoberflächen verwenden Sie Druckluft.amp Mit einem milden Reinigungsmittel getränktes Tuch verwenden und darauf achten, dass keine Flüssigkeit in die Schalter gelangt.

2. Schmierung der Schalter

Das beiliegende Schmiermittel-Set ermöglicht die Schmierung Ihrer mechanischen Schalter und sorgt so für reibungslosen Betrieb und optimalen Klang. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Entfernen Sie die gewünschte Tastenkappe vorsichtig mit dem Tastenkappenabzieher.
2. Verwenden Sie den Schalterabzieher, um den Schalter vorsichtig aus seiner Fassung zu entfernen.
3. Den Schalter mit dem Schalteröffner auseinandernehmen.
4. Tragen Sie mit dem Schmierpinsel eine dünne, gleichmäßige Schicht Krytox GPL-205-GD0-Schmierstoff auf den Schalterschaft und das Gehäuse auf. Vermeiden Sie übermäßiges Schmieren.
5. Setzen Sie den Schalter wieder zusammen und stecken Sie ihn wieder in die Tastaturbuchse ein. Achten Sie darauf, dass er fest einrastet.
6. Tauschen Sie die Tastenkappe aus.

Beachten Sie die beiliegende Kurzanleitung für visuelle Anweisungen zur Demontage und Schmierung der Schalter.

3. Austausch der Tastenkappen

Zum Auswechseln der Tastenkappen verwenden Sie den Tastenkappenabzieher, um die vorhandene Tastenkappe vorsichtig zu entfernen. Richten Sie die neue Tastenkappe am Schalterstift aus und drücken Sie sie vorsichtig nach unten, bis sie fest sitzt.

Fehlerbehebung

1. Verbindungsprobleme

• Drahtlos (2.4 GHz/Bluetooth): Stellen Sie sicher, dass die Tastatur geladen ist. Überprüfen Sie, ob der richtige Modus über den seitlichen Schalter ausgewählt ist. Bei 2.4 GHz versuchen Sie, den USB-Dongle mithilfe des Verlängerungskabels neu zu positionieren. Stellen Sie bei Bluetooth sicher, dass sich die Tastatur im Kopplungsmodus befindet und Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
• Verdrahtet: Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung an beiden Enden. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder Kabel.

2. Softwareprobleme (Armoury Crate)

• Falls Armoury Crate die Tastatur nicht erkennt, stellen Sie sicher, dass die Software auf dem neuesten Stand ist und starten Sie Ihren Computer neu. Eine Neuinstallation der Software kann anhaltende Probleme beheben.
• Stellen Sie sicher, dass die Firmware der Tastatur über Armoury Crate aktualisiert wird, um optimale Kompatibilität und Funktionen zu gewährleisten.

3. Wichtigste Reaktionsfragen

• Wenn eine Taste nicht reagiert oder Doppeleingaben verursacht, entfernen Sie die Tastenkappe und den Schalter, um sie auf Verunreinigungen zu überprüfen. Reinigen Sie den Schalter oder tauschen Sie ihn gegebenenfalls aus.

4. Akkulaufzeit

• Die Akkulaufzeit kann je nach Nutzung der RGB-Beleuchtung und des OLED-Displays variieren. Um die Akkulaufzeit zu verlängern, reduzieren Sie die RGB-Helligkeit, deaktivieren Sie das OLED-Display oder verwenden Sie den Kabelmodus.

Technische Daten

Abbildung 5: Dichtungsmontage und dreilagige D-Konstruktionampende.

Offizielles Produktvideo

Sehen Sie sich dieses offizielle Video für mehr Informationen an.view Funktionen und Design der kabellosen ASUS ROG Azoth 75% DIY Custom Gaming-Tastatur.

Video 1: ASUS ROG Azoth 75% Wireless DIY Custom Gaming-Tastaturview.

Garantie und Support

Für Ihre ASUS ROG Azoth Tastatur gilt die Herstellergarantie. Die detaillierten Garantiebedingungen, einschließlich Garantiezeitraum und -umfang, finden Sie in der beiliegenden Garantiebroschüre.

Technischen Support, Treiber-Downloads und weitere Ressourcen finden Sie auf der offiziellen ASUS-Supportseite. webWebsite. Sie können sich auch an den ASUS-Kundendienst wenden, um Unterstützung bei produktbezogenen Fragen zu erhalten.

Weitere Informationen finden Sie unter: ASUS-Kundendienst