ROIDMI EVE CC Selbstentleerender Saugroboter – Benutzerhandbuch

Einführung

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your ROIDMI EVE CC Robot Vacuum and Mop Cleaner with Cleaning Base. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Wichtige Sicherheitshinweise

Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern.

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
• Nicht als Spielzeug verwenden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Anbauteile.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien liegen gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Servicecenter.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Türen am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel, sondern fassen Sie ihn am Stecker und nicht am Kabel an.
• Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Öffnungen verstopft sind. Halten Sie das Gerät frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Heben Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Seien Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig.
• Nicht zum Aufsaugen von entzündlichen oder brennbaren Flüssigkeiten (z. B. Benzin) verwenden oder in Bereichen verwenden, wo diese vorhanden sein können.
• Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Einschalten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der AUS-Position befindet, bevor Sie das Gerät an den Akku anschließen, anheben oder tragen.
• Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf.
• Bei unsachgemäßer Handhabung kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten. Vermeiden Sie den Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf.

Produkt überview

The ROIDMI EVE CC is a versatile robot vacuum and mop cleaner designed for comprehensive floor cleaning. It features smart dust emptying, 2-in-1 vacuuming and mopping, and mobile app control for convenient operation.

Figure 1: ROIDMI EVE CC Robot Vacuum and Self-Emptying Base with Mobile App Interface. This image displays the robot vacuum, its self-emptying base, and a smartphone screen showing the control application, highlighting the integrated smart cleaning system.

Figure 2: Self-Emptying Feature. The robot automatically empties its dustbin into the 2.5L large dust collection bag located in the cleaning base, allowing for up to 60 days of hands-free operation.

Figure 3: Powerful Suction. The robot features 4000Pa strong suction power, effectively cleaning various types of debris including dust, hair, breadcrumbs, cat litter, and pet food.

Figure 4: LDS Laser Navigation. Equipped with LDS Laser Navigation Technology, the robot intelligently maps your home for efficient and thorough cleaning paths, even in dark environments.

Figure 5: App Control. The dedicated mobile application provides intelligent control over the robot, allowing users to manage suction power, water volume, cleaning schedules, and more.

Figure 6: Virtual Wall Protection. Set up virtual walls or restricted areas through the app to prevent the robot from entering specific zones or disturbing delicate items.

Figure 7: Advanced Navigation Features. The robot is equipped with wall perception for thorough edge cleaning, anti-fall detection to prevent drops from stairs, and a 17mm climbing height to easily navigate over obstacles.

Figure 8: 2-in-1 Vacuum and Mop. The ROIDMI EVE CC combines vacuuming and mopping functions with a 290ml water tank and a 260ml dust collector for comprehensive wet and dry cleaning.

Installationshandbuch

1. Auspacken

Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing list are present. Remove any protective films or packing materials from the robot and the cleaning base.

2. Platzierung der Ladestation

Place the self-emptying cleaning base against a wall in an open area with good Wi-Fi signal. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the base for the robot to dock properly.

3. Anfangsgebühr

Place the robot onto the charging base. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will automatically begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation.

4. App-Verbindung

1. Download the ROIDMI app from your mobile app store (iOS or Android).
2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an.
3. Follow the in-app instructions to add your ROIDMI EVE CC device. This typically involves connecting to the robot's temporary Wi-Fi hotspot and then connecting the robot to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can access all smart control features, including mapping, scheduling, and cleaning mode selection.

Bedienungsanleitung

1. Mit dem Reinigen beginnen

• Über den Roboterknopf: Press the power button on the robot once to start a full clean. Press again to pause. Hold to send the robot back to the base.
• Via ROIDMI App: Open the app, select your device, and tap "Start Cleaning". You can choose specific rooms, areas, or set up virtual walls before starting.

2. Staubsaugen und Wischen

The ROIDMI EVE CC performs both vacuuming and mopping. Ensure the water tank is filled for mopping functions. The robot will automatically switch between modes or perform both simultaneously based on settings.

• Befüllen des Wassertanks: Open the water tank cover, fill with clean water (do not use detergents or harsh chemicals), and close securely.
• Attaching the Mop Pad: Securely attach the mop pad to the designated slot on the robot.
• Wasserfluss einstellen: Use the app to adjust the water flow level for mopping based on your floor type and cleaning needs.

3. Smart Features (via App)

• Kartenverwaltung: View and edit your home's map, including room division, merging, and naming.
• Geplante Reinigung: Richten Sie tägliche oder wöchentliche Reinigungspläne für die automatisierte Reinigung ein.
• Sperrbereiche/Virtuelle Wände: Definieren Sie Bereiche, die der Roboter meiden soll, wie z. B. Futternäpfe für Haustiere oder empfindliche Möbel.
• Saugkrafteinstellung: Customize suction power levels for different floor types (e.g., carpet, hard floor).
• Bereinigung von Datensätzen: Review past cleaning sessions, including cleaned area and duration.

Wartung

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your ROIDMI EVE CC. Always power off the robot before performing any maintenance.

1. Dust Bag Replacement (Self-Emptying Base)

The 2.5L dust bag in the cleaning base should be replaced approximately every 60 days, or when the app indicates it is full.

1. Open the top cover of the cleaning base.
2. Ziehen Sie den vollen Staubbeutel vorsichtig heraus. Die Öffnung des Beutels verschließt sich automatisch, um das Austreten von Staub zu verhindern.
3. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel in den Schlitz ein und achten Sie darauf, dass er vollständig sitzt.
4. Schließen Sie die obere Abdeckung.

2. Robot Dustbin and Filter Cleaning

Even with self-emptying, it's recommended to periodically check and clean the robot's internal dustbin and filter.

• Öffnen Sie die obere Abdeckung des Roboters und entnehmen Sie den Staubbehälter.
• Leeren Sie den Inhalt des Abfallbehälters in einen Mülleimer.
• Remove the filter from the dustbin. Tap off excess dust. The filter is washable; rinse with water and allow to air dry completely before reinserting.
• Wipe the dustbin with a dry cloth. Reassemble the filter and dustbin.

3. Main Brush and Side Brush Cleaning

• Hauptbürste: Flip the robot over. Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool (if provided) to cut and remove tangled hair or debris. Reinsert the brush and cover.
• Seitenbürste: Use a screwdriver to remove the screw holding the side brush. Remove any tangled hair or debris. Reattach the side brush.

4. Sensorreinigung

Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensor, charging contacts) on the robot and charging base with a clean, dry cloth. This prevents navigation issues.

5. Reinigung des Mopppads

After each mopping session, remove the mop pad and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before reuse or storage.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the official ROIDMI webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.

• Online-Hilfe: Visit the official ROIDMI webWebsite mit häufig gestellten Fragen, Anleitungen zur Fehlerbehebung und Produktregistrierung.
• Kontaktieren Sie unseren Kundenservice: Refer to the contact information provided on the ROIDMI website or in your product packaging for direct assistance.