1. Einleitung
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6 II lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure proper operation and to achieve optimal photographic results. Keep this manual in a safe place for future reference.
2. Produktüberschreitungview
The Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6 II is a versatile standard zoom lens designed for Canon EF mount cameras. It offers a flexible focal length range suitable for various photographic situations, from wide-angle landscapes to portraits. This lens features manual focus operation and a variable maximum aperture.

Abbildung 2.1: Vorderseite view of the Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6 II lens.
Zu den Hauptmerkmalen gehören:
- Brennweite: 28-80 mm Zoombereich.
- Öffnung: Variable maximum aperture of f/3.5-5.6.
- Montieren: Compatible with Canon EF mount cameras.
- Fokus: Manueller Fokus.
- Design: Zoom lens construction.
3. Einrichtung
3.1 Anbringen des Objektivs
- Entfernen Sie den hinteren Objektivdeckel und den Gehäusedeckel der Kamera.
- Richten Sie die rote Indexmarkierung auf dem Objektiv an der roten Indexmarkierung am Kameragehäuse aus.
- Setzen Sie das Objektiv in die Kamerafassung ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
- Ensure the lens is securely locked.

Abbildung 3.1: Rückseite view of the lens, showing the EF mount.
3.2 Abnehmen der Linse
- Schalten Sie die Kamera aus.
- Während Sie die Objektiventriegelungstaste am Kameragehäuse gedrückt halten, drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn, bis es sich nicht mehr drehen lässt.
- Entfernen Sie das Objektiv von der Kamera.
- Attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera.
4. Bedienung des Objektivs
4.1 Zoomen
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens. The focal length markings (28, 35, 50, 70, 80mm) indicate the current focal length. Rotate the ring clockwise to zoom in (increase focal length) and counter-clockwise to zoom out (decrease focal length).

Figure 4.1: Zoom ring on the lens.
4.2 Focusing (Manual Focus)
This lens features manual focus. To focus, rotate the focus ring until the subject appears sharp in the viewfinder or on the camera's LCD screen. For precise focusing, use the camera's focus assist features if available.
4.3 Blendensteuerung
The aperture of this lens is controlled electronically via the camera body. Refer to your camera's instruction manual for details on how to adjust the aperture settings (f-number).
5. Maintenance and Handling
- Reinigung: Use a lens blower to remove dust from the lens surface. For smudges, use a soft, clean lens cloth and a specialized lens cleaning solution. Never use organic solvents or harsh chemicals.
- Lagerung: When not in use, attach the front and rear lens caps. Store the lens in a cool, dry, and well-ventilated place, away from direct sunlight and high humidity.
- Handhabung: Avoid dropping or subjecting the lens to strong impacts. Do not leave the lens in direct sunlight for extended periods, as this can damage internal components.
- Wasserbeständigkeit: This lens is not water resistant. Avoid exposure to rain, splashes, or high humidity.
6. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Objektiv haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
- Objektiv lässt sich nicht an der Kamera befestigen: Ensure the red index marks on both the lens and camera body are aligned, and rotate until it clicks. Check for any obstructions on the mount.
- Difficulty focusing: Ensure you are rotating the focus ring correctly. Check your camera's manual for manual focus assist features.
- Probleme mit der Bildqualität: Ensure the lens elements are clean. Check camera settings (e.g., ISO, shutter speed, aperture).
For camera-specific issues or persistent problems, consult your camera's instruction manual or contact Canon customer support.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Beschreibung |
|---|---|
| Marke | Kanon |
| Modellname | Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6 II |
| Brennweite Beschreibung | 28–80 Millimeter |
| Maximale Blendenöffnung | 3.5 f |
| Minimale Brennweite | 28 Millimeter |
| Maximale Brennweite | 80 Millimeter |
| Objektivtyp | Standard |
| Kompatible Halterungen | Canon E.F |
| Fokustyp | Manueller Fokus |
| Bildstabilisierung | Keine Bildstabilisierung |
| Anzahl der Membranblätter | 3 |
| UPC | 657768819438 |
| Herstellerteilenummer | EF 28-80 1:3,5-5,6 DC-cr |
| Wasserbeständigkeit | Nicht wasserfest |
8. Garantie und Support
This Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6 II lens comes with a 90 Tage eingeschränkte GarantieBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
For technical support, service, or further inquiries, please contact Canon customer support or visit the official Canon website. You may also refer to the Amazon Renewed store for specific return or replacement policies related to renewed products.