ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones User Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones. These semi-open type Bluetooth 5.3 earphones offer a compact design, comfortable fit, and clear sound with AAC codec support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.

Image 1: The ELECOM LBT-TWS17PN wireless earphones and their charging case.

2. Einrichtung

2.1. Erstes Pairing

1. Ensure your earphones are charged (refer to Section 2.2).
2. Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, PC) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
4. Select "LBT-TWS17PN" from the list to connect.
5. After the initial registration, the earphones will automatically pair with your device simply by taking them out of the charging case.

Image 2: Illustration of the automatic pairing process when removing earphones from the case.

2.2. Aufladen

The earphones and charging case are powered by rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) to charge the case.

• Kopfhörer: Ungefähr 1.5 Stunden für eine vollständige Aufladung.
• Ladekoffer: Ungefähr 2 Stunden für eine vollständige Aufladung.
• The charging case features an LED indicator to show the battery status and charging level.
• When connected to a smartphone, the earphone battery level can be checked on the smartphone screen.

Image 3: The charging case connected via USB Type-C cable, showing the LED indicator for battery status.

3. Bedienung der Kopfhörer

3.1. Tragen der Kopfhörer

These earphones are a semi-open type, designed to reduce pressure on your ears and allow you to hear ambient sounds and conversations. Their ergonomic design and lightweight construction (approx. 3.3g per earbud) ensure a comfortable fit.

Image 4: A user demonstrating the comfortable and lightweight fit of the earphones.

3.2. Tippen Sie auf Steuerung

The earphones feature touch sensors for seamless and shock-free operation. This design prevents the earphones from shifting in your ear during use.

• Lautstärkeregelung: Durch Berühren des Berührungssensors kann die Lautstärke angepasst werden.
• Spursteuerung: Tap to skip tracks.
• Anrufverwaltung: Anrufe annehmen oder beenden.
• Sprachassistent: Activate Siri or Google Assistant with a tap.

3.3. Single-Ear Use

Both the left and right earphones can be used independently. If using only one earphone, ensure the other earphone is powered off or stored in the charging case.

3.4. Modus mit niedriger Latenz

The low latency mode minimizes the delay between video and audio, providing a more synchronized experience for watching videos or playing games.

3.5. Voice AI Support

The earphones support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. You can easily activate them via the touch sensor to control music, adjust volume, and more using voice commands. Note that for calls and voice AI, the microphone on either the left or right earphone will be active.

4. Wartung

To ensure the longevity and optimal performance of your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones, follow these maintenance guidelines:

• Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder scheuernden Materialien.
• Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
• Batteriepflege: The built-in lithium-ion batteries are equipped with overcharge and over-discharge protection. To prolong battery life, avoid fully draining the battery frequently and store the device with some charge if not used for extended periods.
• Temperatur: Vermeiden Sie es, die Kopfhörer extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte) oder hoher Luftfeuchtigkeit auszusetzen.

5. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your earphones, please refer to the following common solutions:

• Kein Ton oder nur zeitweise Ton:
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind.
  • Check that the earphones are properly paired with your device. Try re-pairing if necessary.
  • Verify that the volume on both your device and the earphones is turned up.
  • Move closer to your connected device to ensure you are within the maximum communication distance (approx. 10m without obstacles).
  • Starten Sie Ihr Gerät und die Kopfhörer neu.
• Kopfhörer verbinden sich nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
  • Ensure the earphones are in pairing mode (taken out of the case).
  • Entferne das Gerät aus den Bluetooth-Einstellungen deines Telefons und versuche es erneut mit einer Kopplung.
  • Stellen Sie sicher, dass keine anderen Bluetooth-Geräte die Verbindung stören.
• Ein Ohrhörer funktioniert nicht:
  • Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel, warten Sie einige Sekunden und nehmen Sie sie dann wieder heraus.
  • Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind.
  • Versuchen Sie, die Kopfhörer erneut mit Ihrem Gerät zu koppeln.
• Geringe Lautstärke:
  • Adjust the volume on both the earphones via touch control and on your connected device.
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig in Ihren Ohren sitzen.

If the issue persists after trying these steps, please contact ELECOM customer support.

6. Spezifikationen

7. Garantie und Support

Your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones come with a 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum.

For product inquiries, technical support, or warranty claims, please visit the official ELECOM homepage or contact their customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.

Offizielles ELECOM-Offizielles WebWebsite: https://www.elecom.co.jp/