ELECOM Wireless Earphones LBT-TWS17BK User Manual

1. Produktüberschreitungview

The ELECOM LBT-TWS17BK are compact and lightweight semi-open type Bluetooth 5.3 completely wireless stereo headphones. Designed for comfort and portability, they feature touch controls and support SBC/AAC codecs for clear audio. The unique round charging case is slim and easy to carry, fitting discreetly in pockets or small bags.

Figure 1: ELECOM LBT-TWS17BK Wireless Earphones and Charging Case. The earphones are shown in black, resting in their open charging case.

These earphones are engineered to minimize ear pressure while allowing ambient sounds to be heard, making them suitable for users who prefer not to have a sealed ear canal. Each earbud weighs approximately 3.3g, providing an ultra-lightweight and comfortable fit thanks to their ergonomic design.

Figure 2: A man wearing the ELECOM LBT-TWS17BK earbud, demonstrating its comfortable and discreet fit. The image highlights the ergonomic design and lightweight nature of the earbud.

2. Spezifikationen

Besonderheit	Detail
Kommunikationsmethode	Bluetooth-Standardversion 5.3
Ausgabe	Bluetooth-Leistungsklasse 2
Maximale Kommunikationsdistanz	Ca. 10 m (ohne Hindernisse)
Frequenzband	2.4-GHz-Band
Modulationsmethode	FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum)
Unterstütztes Bluetooth Profiles	A2DP, AVRCP, HFP
A2DP-unterstützte Codecs	SBC, AAC
A2DP-Inhaltsschutz	SCMS-T
Maximum Registered Devices	8 Geräte
Kontinuierliche Wiedergabezeit	Ca. 5.5 Stunden (Ca. 22 Stunden mit Ladecase)
Kontinuierliche Standby-Zeit	Max. ca. 40 Stunden
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Nennvolumentage	Gleichstrom 5 V
Ladezeit	Headphones: Approx. 1.5 hours, Charging Case: Approx. 2 hours
Mikrofontyp	MEMS-Typ
External Dimensions (Headphones)	Approx. 18mm × 18mm × 31mm (per ear)
External Dimensions (Charging Case)	Approx. 56mm × 22mm × 55mm
Weight (Headphones)	Approx. 3.3g (per ear)
Gewicht (Ladekoffer)	Ca. 28g
Farbe	Schwarz
Treibereinheit	φ14.2mm full-range dynamic driver
Mitgeliefertes Zubehör	Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™)

3. Einrichtung

3.1 Aufladen der Kopfhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.

Legen Sie beide Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen.
Connect the supplied USB-A to USB Type-C™ charging cable to the charging port on the case.
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours, and for the earphones, approximately 1.5 hours.

ELECOM LBT-TWS17BK Charging Case with USB-C cable connected

Figure 3: The charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the charging process. The image also shows the LED indicator for battery level.

3.2 Initial Pairing with a Device

After initial registration, the earphones will automatically pair with your device when removed from the case.

Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind und sich im Ladecase befinden.
Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
Gehen Sie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät zu den Bluetooth-Einstellungen.
Suchen nach available devices and select "LBT-TWS17" (or similar name) from the list.
Nach erfolgreicher Verbindung ertönt gegebenenfalls ein Bestätigungston oder eine Bestätigungsnachricht.

Hand taking ELECOM LBT-TWS17BK earbud out of charging case next to a smartphone

Figure 4: A hand removing an earbud from the charging case, demonstrating the automatic pairing feature with a smartphone in the background.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Berührungssteuerung

The earphones feature touch sensors for various functions. Operations are performed by tapping the outer surface of the earbuds.

Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
Lautstärke erhöhen: Dreimaliges Tippen auf den rechten Ohrhörer.
Lautstärke runter: Tippen Sie dreimal auf den linken Ohrhörer.
Anruf annehmen/beenden: Einmaliges Tippen auf einen der Ohrhörer während eines eingehenden oder aktiven Anrufs.
Anruf ablehnen: Drücken und halten Sie während eines eingehenden Anrufs einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang.
Sprachassistent aktivieren (Siri/Google Assistant): Halten Sie einen der Ohrhörer 3 Sekunden lang gedrückt.

Person touching ELECOM LBT-TWS17BK earbud to demonstrate touch controls

Figure 5: A person demonstrating the touch control functionality on the earbud. The touch sensor allows for seamless operation without needing to press buttons.

4.2 Verwendung eines einzelnen Ohrhörers

Both earphones can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply take one out of the case and leave the other in the case or turn it off. The microphone for calls and voice AI will be active on the earbud currently in use.

5. Wartung

Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer Ohrhörer zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:

Reinigung: Gently wipe the earphones and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
Feuchtigkeit vermeiden: Keep the earphones and charging case away from water, humidity, and extreme temperatures.
Laden: Laden Sie das Gerät regelmäßig auf, auch wenn Sie es nicht häufig benutzen, um die Batterieleistung zu erhalten.

6. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your ELECOM LBT-TWS17BK earphones, refer to the following common solutions:

Problem	Mögliche Ursache/Lösung
No sound or intermittent sound from one or both earbuds.	Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer vollständig aufgeladen sind. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again. Disconnect and reconnect the Bluetooth connection on your device. Versuchen Sie, ein anderes Gerät zu koppeln, um gerätespezifische Probleme auszuschließen.
Die Kopfhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln.	Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist. Make sure the earphones are in pairing mode (usually indicated by a blinking light). Bringen Sie die Ohrhörer näher an Ihr Gerät heran. Entfernen Sie das Gerät aus Ihrer Bluetooth-Liste und versuchen Sie es erneut mit einer Kopplung.
Geringe Lautstärke oder schlechte Tonqualität.	Stellen Sie die Lautstärke sowohl an den Ohrhörern als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer sauber und frei von Verunreinigungen sind. Prüfen Sie, ob die Audioquellenqualität hoch ist.
Ladecase lädt nicht.	Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder Netzteil. Prüfen Sie, ob das Ladekabel beschädigt ist.

7. Garantie und Support

The ELECOM LBT-TWS17BK earphones come with a 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ELECOM customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (LBT-TWS17BK) ready when contacting support.

For more information, visit the official ELECOM webWebsite: www.elecom.co.jp

ELECOM LBT-TWS17BK

User Manual: ELECOM Wireless Earphones LBT-TWS17BK