FITAGE Smart Körperfettwaage – Benutzerhandbuch

Einführung

Welcome to the user manual for your new FITAGE Smart Body Fat Scale. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your scale.

Die FITAGE Smart Body Fat Scale, designed for comprehensive health tracking.

Sicherheitshinweise

• Nicht anwenden, wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes implantierbares medizinisches Gerät tragen.
• Nicht verwenden, wenn Sie schwanger sind.
• Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
• Die Waage trocken halten. Nicht in Wasser eintauchen.
• Reinigen Sie die Waage mitamp Tuch. Keine Scheuermittel verwenden.
• The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Packungsinhalt

• FITAGE Smart Body Fat Scale
• 3x AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
• Bedienungsanleitung

Installationshandbuch

1. Einlegen der Batterien

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Waage.
2. Legen Sie die 3 AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
3. Verschließen Sie das Batteriefach fest.

The underside of the scale, showing the battery compartment and overall dimensions (30x30x2.4 cm).

2. Downloading the FITAGE App

To unlock the full potential of your FITAGE Smart Body Fat Scale, download the official FITAGE-App.

• App Store
• Google Play

Laden Sie die FI herunterTAGE app from your device's app store. The image shows the app's interface and integration with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.

3. Kopplung mit der App

1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone.
2. Öffnen Sie das FITAGE app and create your user profile.
3. Stellen Sie sich auf die Waage, um sie zu aktivieren. Das Display leuchtet auf.
4. The app will automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
5. Ensure the scale and your phone are within close proximity during pairing.

Bedienungsanleitung

Durchführen einer Messung

1. Stellen Sie die Waage auf eine harte, flache Oberfläche.
2. Achten Sie darauf, dass Ihre Füße sauber und trocken sind.
3. Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still.
4. The scale will display your weight first, then cycle through other measurements.
5. If the app is open and connected, all measurements will automatically sync to your profile.

The large HD LED display shows weight, BMI color indication, body fat, muscle mass, body water, bone mass, and visceral fat. The scale can store up to 20 measurements before app connection is required.

Understanding Measurements

Die FITAGE scale provides 17 essential body measurements for comprehensive health tracking.

This image illustrates the 17 essential measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, and more.

• Gewicht: Ihre gesamte Körpermasse.
• BMI (Body-Mass-Index): Ein Maß für den Körperfettanteil, basierend auf Größe und Gewicht.
• Körperfett: Prozenttage des gesamten Körpergewichts, das aus Fett besteht.
• Muskelmasse: Prozenttage des gesamten Körpergewichts, das aus Muskeln besteht.
• Körperwasser: Prozenttage des gesamten Körpergewichts, das aus Wasser besteht.
• Knochenmasse: Das Gesamtgewicht der Knochen in Ihrem Körper.
• Viszerales Fett: Fett, das sich um die Organe im Bauchraum ansammelt.
• BMR (Grundumsatz): Die Kalorienmenge, die Ihr Körper im Ruhezustand benötigt, um seine Funktionen aufrechtzuerhalten.
• Protein: Prozenttage von Protein in Ihrem Körper.
• Unterhautfettgewebe: Fett, das direkt unter der Haut gespeichert wird.
• Skelettmuskulatur: Muscle attached to bones, responsible for movement.
• Körperalter: Eine Schätzung Ihres biologischen Alters.
• Körpertyp: Klassifizierung Ihrer Körperzusammensetzung.
• Weight without Fat: Your body weight excluding fat.
• Body Score: An overall health score based on your measurements.
• Standardgewicht: The ideal weight for your height and age.
• Gewichtskontrolle: Guidance on weight management.

Mehrere Benutzer

Die FITAGE scale supports an unlimited number of users, making it ideal for families. Each user can create their own profile within the app to track their individual progress.

Die FITAGE scale supports multiple users, allowing each family member to track their data separately within the app.

Wartung

Reinigen der Waage

• Wischen Sie die Waagenoberfläche mit einem weichen,amp Tuch.
• Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
• Stellen Sie sicher, dass die Waage vor der Lagerung oder dem nächsten Gebrauch trocken ist.

Batteriewechsel

• When the display shows a low battery indicator, replace all 3 AAA batteries.
• Follow the battery installation steps in the Setup Guide.
• Entsorgen Sie alte Batterien ordnungsgemäß entsprechend den örtlichen Vorschriften.

Fehlerbehebung

Technische Daten

• Modell: FITAGE-21
• Gewichtskapazität: Bis zu 225 kg (496 lbs)
• Genauigkeit: 50 Gramm
• Maße: 17 essential body metrics (Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, BMR, Protein, Subcutaneous Fat, Skeletal Muscle, Body Age, Body Type, Weight without Fat, Body Score, Standard Weight, Weight Control)
• Anzeige: 13.50 cm HD LED Display
• Leistung: 3x AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
• Material: Gehärtetes Glas, ABS
• Abmessungen: 30 x 30 x 2.4 cm (L x B x H)
• Sensoren: 4 High-precision G-sensors, BIA (Bio-Impedance Analysis)
• Konnektivität: Bluetooth, compatible with Apple Health, Fitbit, Health Connect

The scale features 4 accurate G-sensors and Bio-Impedance Analysis (BIA) for precise measurements, supporting a maximum weight of 225 kg with 50g accuracy, and includes 4 anti-slip pads.

Garantie und Support

FITAGE offers a 2-year repair warranty for this product. Additionally, you can test the product risk-free for 30 days. If you are not satisfied, you can return the device for free within 30 days.

For technical support or warranty claims, please contact FITAGE customer service through the contact information provided on the official FITAGE webWebsite oder über Ihre Einkaufsplattform.

Hersteller: FITAGE
Modellnummer: FITAGE-21
ASIN: B0CV2CR3MM