1. Einleitung
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 is a 12-inch, 2-way powered loudspeaker designed for professional audio applications. This second-generation ZLX series speaker offers enhanced performance, robust construction, and advanced connectivity features, including Bluetooth wireless stereo streaming and QuickSmart Mobile app control. It integrates a DYNACORD-powered digital mixer with various effects, automatic feedback suppression (AFS), ducker, and parametric EQ (PEQ).
This manual provides essential information for the safe and effective use of your ZLX-12P-G2 loudspeaker. Please read it thoroughly before operation.
Bild: Überview of the ZLX G2 Portable Loudspeakers series, highlighting its use in live performance settings.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie immer die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Do not expose the loudspeaker to rain or moisture.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung; blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Connect to a grounded power outlet.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
- Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
3. Packungsinhalt
Prüfen Sie, ob alle Artikel in der Verpackung vorhanden sind:
- Electro-Voice ZLX-12P-G2 Powered Loudspeaker
- Stromkabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
4. Einrichtung
4.1 Physische Platzierung
The ZLX-12P-G2 can be used in various configurations:
- Pole-Mounted: Use the integrated pole mount socket for stand placement.
- Bodenmonitor: Position the speaker on its side using the angled cabinet design.
- Gestapelt: Place on a stable surface or atop a subwoofer.
Bild: Vorderseite view of the ZLX-12P-G2 loudspeaker, showcasing its grille and overall design.
Image: The ZLX-12P-G2 loudspeaker configured for use as a floor monitor, showing its angled side.
4.2 Stromanschluss
Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel of the loudspeaker and then to a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting power.
4.3 Audioverbindungen
The ZLX-12P-G2 features multiple input options on its rear panel:
- Eingang 1 & 2: Combo XLR/TRS inputs for microphones or line-level sources.
- Ausmischen: XLR output for sending the mixed signal to another speaker or recording device.
Connect your audio sources (mixer, microphone, instrument) to the appropriate inputs. Adjust input gain controls as needed.
Bild: Detailliert view of the ZLX-12P-G2 rear panel, illustrating the input/output connections and control interface.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
To power on the loudspeaker, ensure all connections are secure, then flip the power switch to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.
5.2 Basic Audio Adjustment
Use the Master Volume knob to control the overall output level of the speaker. Individual input gain controls allow for balancing different audio sources.
Image: Close-up of the ZLX-12P-G2 control panel, emphasizing the precision available for audio adjustments.
5.3 Bluetooth-Konnektivität
The ZLX-12P-G2 supports Bluetooth wireless stereo streaming. To pair a device:
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät.
- Select the ZLX-12P-G2 from the list of available devices.
- Once paired, audio from your device will stream to the loudspeaker.
5.4 QuickSmart Mobile App Control
Download the QuickSmart Mobile app for advanced control over your loudspeaker. The app allows for:
- Remote adjustment of volume and EQ settings.
- Access to built-in digital mixer features (FX, AFS, ducker, PEQ).
- Configuration of speaker presets and system settings.
Image: A smartphone displaying the QuickSmart Mobile application interface, demonstrating remote control capabilities for the loudspeaker.
6. Wartung
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your loudspeaker:
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Store the loudspeaker in a dry environment, away from extreme temperatures.
- Inspektion: Periodically check cables and connections for wear or damage.
- Gitter: Keep the front grille free of dust and debris to maintain sound quality.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your ZLX-12P-G2, refer to the following table:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine Tonausgabe | No power; incorrect input connection; volume too low; source device issue. | Check power cable and outlet; verify audio cable connections; increase master and input volumes; test source device. |
| Verzerrter Ton | Input signal too high; speaker overloaded; faulty cable. | Reduce input gain or source volume; lower master volume; try a different audio cable. |
| Bluetooth stellt keine Verbindung her | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Gerät zu weit entfernt; Störungen. | Ensure Bluetooth is enabled on speaker and device; move device closer; restart both devices. |
| Brumm-/Summgeräusch | Ground loop; faulty cable; interference from other electronics. | Ensure all equipment is on the same electrical circuit; try different cables; move speaker away from other electronics. |
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
8. Spezifikationen
Key technical specifications for the Electro-Voice ZLX-12P-G2 loudspeaker:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | ZLX-G2 |
| Lautsprechertyp | Monitor |
| Lautsprechergröße | 12 Zoll |
| Woofer-Durchmesser | 12 Zoll |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 1000 Watt |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Kontrollmethode | App |
| Technische Daten | 27"T x 16"B x 17"H |
| Artikelgewicht | 36.8 Pfund |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Audioausgabemodus | Stereo |
| Montagetyp | Bodenständig |
| UPC | 800549973762 |
| Hersteller | Elektro-Stimme |
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Geschäftsbedingungen hinsichtlich Versicherungsschutz und Laufzeit.
9.2 Kundendienst
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Electro-Voice customer support. Contact information can typically be found on the official Electro-Voice webWebsite oder in der Produktverpackung.
10. Offizielle Produktvideos
No official product videos from the seller were available for embedding based on the provided data and criteria.