Einführung
The Cellularline Bluetooth MAG Speaker (Model BTSPKMAGK) is a portable wireless speaker designed for audio playback from compatible devices. It features magnetic attachment capabilities and True Wireless Stereo (TWS) functionality, allowing two MAG speakers to connect for an enhanced stereo sound experience.
Sicherheitshinweise
- Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Vermeiden Sie, den Lautsprecher fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its waterproof rating, to prevent damage to the charging port.
- Verwenden Sie zum Aufladen ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Kabel.
- Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher zu zerlegen oder zu modifizieren.
Packungsinhalt
- Cellularline Bluetooth MAG Speaker
- USB-C-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
Produkt überview
The MAG Speaker features a compact design with a fabric-covered speaker grille and a magnetic base. It includes a USB-C charging port and an indicator light for status updates.

Image: The MAG Speaker magnetically attached to a smartphone, demonstrating its stand function.
Aufstellen
1. Laden Sie den Lautsprecher auf
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-C-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Die Kontrollleuchte zeigt den Ladestatus an (z. B. rot für Ladevorgang, aus oder grün für vollständig geladen).
2. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten den Netzschalter gedrückt halten, bis die Kontrollleuchte aufleuchtet.
- Zum Ausschalten den Netzschalter gedrückt halten, bis die Kontrollleuchte erlischt.
3. Bluetooth-Kopplung
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light may flash).
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop.
- Suchen nach available Bluetooth devices and select "Cellularline MAG Speaker" from the list.
- Once connected, the indicator light will change (e.g., solid blue), and a confirmation sound may play.
Betrieb
1. Audio abspielen
After successful Bluetooth pairing, play audio from your connected device. The speaker will output the sound. Volume control is managed directly from your connected device.
2. True Wireless Stereo (TWS)-Funktion
To achieve a stereo sound experience, you can connect two Cellularline MAG Speakers together:
- Ensure both MAG speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the TWS button (if available, or follow specific instructions in the included manual for TWS pairing).
- The speakers will attempt to pair with each other. Once connected, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in the 'Bluetooth Pairing' section.

Image: Two MAG Speakers set up for True Wireless Stereo (TWS) playback with a smartphone.
3. Magnetische Befestigung
The MAG Speaker features a magnetic base for convenient attachment:
- Attach the speaker to compatible devices such as iPhone 12 and newer models, or other smartphones with magnetic backs.
- It can also be attached to various magnetic surfaces for versatile placement.

Image: The MAG Speaker magnetically secured to a metallic surface.
Wartung
- Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Bewahren Sie den Lautsprecher bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss frei von Staub und Schmutz ist.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie den Lautsprecher mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel auf. |
| Kopplung mit Bluetooth-Gerät nicht möglich. | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth-Verbindung des Geräts deaktiviert; zu große Entfernung zum Lautsprecher. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker. |
| Kein Ton während der Wiedergabe. | Volume too low; device not connected; incorrect audio output. | Increase volume on both speaker and device. Reconnect Bluetooth. Check device audio output settings. |
| TWS-Kopplung fehlgeschlagen. | Die Lautsprecher sind bereits mit einem anderen Gerät gekoppelt; sie sind zu weit voneinander entfernt. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place speakers close together during TWS pairing. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Mobilfunklinie |
| Modellname | BTSPKMAGK |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Lautsprecherausgangsleistung | 3 Watt |
| Audioausgabemodus | Stereo (mit TWS) |
| Wiedergabezeit | Bis zu 12 Stunden |
| Besondere Merkmale | Magnetic attachment, TWS function |
| Kompatible Geräte | Laptop, Smartphone, Tablet |
| Farbe | Schwarz |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 6 x 6 x 4 cm |
| Gewicht | 140 Gramm |
| Stromquelle | Cable Electric (USB-C) |
| Batterie | 1 Lithium-Polymer (im Lieferumfang enthalten) |
| Wasserdicht | Ja |
Garantie
This product comes with a limited warranty. Please refer to the specific warranty terms provided with your purchase or visit the official Cellularline webAuf der Website finden Sie detaillierte Informationen zum Garantieumfang und zur Garantiedauer.
Unterstützung
Für weitere Unterstützung, technischen Support oder um view frequently asked questions, please visit the official Cellularline webSie können die Website besuchen oder sich an den Kundendienst wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der Website des Herstellers. webWebsite oder in der Produktverpackung.