1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Supersonic SAV-101B 2.1 Channel Bluetooth Soundbar and Wired Subwoofer. This system is designed to provide an immersive audio experience for your home theater. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance.
2. Sicherheitshinweise
- Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
- Öffnen Sie nicht das casing. Alle Wartungsarbeiten sind qualifiziertem Personal zu überlassen.
- Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
- Von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung fernhalten.
- Use only the power cables provided.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- 1 x Supersonic Bluetooth Soundbar
- 1 x kabelgebundener Subwoofer
- 1 x Set of Power Cables
- 1 x Full Remote Control
- 1 x Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
4. Produktüberschreitungview
The Supersonic SAV-101B system includes a soundbar and a wired subwoofer, designed for enhanced audio output. It features multiple connectivity options and sound modes.

Image: The Supersonic SAV-101B soundbar positioned below a television, accompanied by its wired subwoofer.
Hauptmerkmale:
- 2.1 Channel Audio System
- Bluetooth Functionality for wireless streaming
- Multiple input options: USB, AUX, OPTICAL, COAXIAL
- Touch button controls on the soundbar
- LED-Anzeige zur Statusanzeige
- Integriertes FM-Radio
- Wired subwoofer for rich bass
- Vollfunktionale Fernbedienung
- 3D Sound Mode and EQ Modes (Music, Movies, Vocals)

Bild: Eine explodierte view illustrating the internal speaker components of the soundbar, highlighting its design for sound optimization.
5. Einrichtung
5.1 Anschließen des Subwoofers
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated subwoofer cable. Ensure the connection is secure.
5.2 Stromanschluss
Connect the power cables to the soundbar and subwoofer, then plug them into a suitable power outlet.
5.3 Audioeingangsanschlüsse
The soundbar supports various audio input methods. Choose the one that best suits your device:

Image: Visual representation of the four primary connection methods: Aux, Coaxial, USB, and Bluetooth, for connecting the soundbar to various devices.
- AUX (Auxiliary) Input: Connect your device using a 3.5mm audio cable.
- Koaxialer Eingang: Connect your device using a coaxial audio cable.
- Optischer Eingang: Connect your device using an optical audio cable.
- USB Eingang: Schließen Sie einen USB-Stick mit Audiodateien an. files in den USB-Port.
- Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled device wirelessly. (Refer to Operating Instructions for details)
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Soundbar oder an der Fernbedienung, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
6.2 Auswahl des Eingangsmodus
Press the "Input" or "Source" button on the soundbar or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial, FM Radio.
6.3 Bluetooth-Kopplung
- Select Bluetooth mode on the soundbar. The LED display will indicate "BT" and flash, signifying pairing mode.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "SAV-101B" from the list of devices.
- Once paired, the LED display will stop flashing and show "BT" steadily.
6.4 USB-Wiedergabe
Insert a USB flash drive into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing compatible audio files. Use the remote control for playback functions (play, pause, skip tracks).
6.5 FM-Radiobetrieb
- FM-Radiomodus auswählen.
- Press the "Play/Pause" button on the remote to initiate an automatic station scan. The soundbar will save available stations.
- Use the "Next/Previous" buttons to navigate through saved stations.
6.6 Sound Modes (EQ and 3D Sound)
Use the remote control to select different sound modes:
- EQ-Modus: Cycle through preset equalizer settings optimized for Music, Movies, and Vocals.
- 3D Sound Mode: Activate 3D sound technology for an immersive audio experience.

Bild: Examples of sound optimization for different content types: Movie, Music, and Game, illustrating the system's versatility.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Oberflächen der Soundbar und des Subwoofers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
- Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind, um eine Überhitzung zu vermeiden.
8. Fehlerbehebung
Kein Strom:
- Check if the power cables are securely connected to the soundbar, subwoofer, and power outlet.
- Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktionsfähig ist.
Kein Ton:
- Verify that the correct input mode is selected (e.g., Bluetooth, AUX).
- Erhöhen Sie die Lautstärke sowohl an der Soundbar als auch am angeschlossenen Gerät.
- Prüfen Sie alle Audiokabel auf festen Sitz.
- Bei Verwendung von Bluetooth stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß gekoppelt ist.
Fernbedienung funktioniert nicht:
- Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und der Soundbar befinden.
- Ersetzen Sie die Batterien in der Fernbedienung.
9. Spezifikationen

Bild: A view of the product packaging, displaying key specifications and features such as USB/AUX/OPTICAL/COAXIAL compatibility, Bluetooth, touch controls, LED display, FM Radio, wired subwoofer, and full remote control.
| Besonderheit | Beschreibung |
|---|---|
| Modellname | SAV-101B |
| Marke | Überschall |
| Lautsprechertyp | Soundbar mit kabelgebundenem Subwoofer |
| Konnektivität | Bluetooth, USB, AUX, Optical, Coaxial |
| Zusätzliche Merkmale | FM Radio, LED Display, Touch Button Control, Full Remote Control, 3D Sound Technology, EQ Modes |
| Abmessungen (Produkt) | Refer to product packaging for precise unit dimensions. (Source data indicates 1.92D x 2.97W x 2H metres, likely packaging) |
| Leistungsabgabe | 1000W (P.M.P.O - Peak Music Power Output) |
| Anzahl der Artikel | 2 (Soundbar, Subwoofer) |
| Ursprungsland | China |
Note: Product dimensions provided in the source data (1.92D x 2.97W x 2H metres) appear to be for packaging or shipping and not the actual unit. Please refer to the product packaging for precise unit dimensions.
10. Garantie und Support
Garantieinformationen:
This Supersonic SAV-101B product comes with a 6 Monate Garantie from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Kundendienst:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Supersonic customer support. Contact details can typically be found on the official Supersonic webauf der Website oder auf Ihrer Produktverpackung.