1. Einleitung
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. Packungsinhalt
Prüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrer Produktverpackung vorhanden sind:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- Kabelloses Ladecase
- USB-C-Ladekabel
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. Sicherheitshinweise
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures.
- Vermeiden Sie längeres Hören bei hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu modifizieren.
- Batterien und elektronische Bauteile sind gemäß den örtlichen Vorschriften verantwortungsvoll zu entsorgen.
4. Einrichtung
4.1 Erstaufladung
Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 Koppeln mit einem Gerät
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus (die Kontrollleuchten blinken).
- Gehen Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Laptop, Tablet) zu den Bluetooth-Einstellungen und aktivieren Sie Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören die Kontrollleuchten an den Ohrhörern auf zu blinken.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Tragen der Kopfhörer
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 Berührungssteuerung
The earphones feature touch-sensitive controls for various functions:
| Aktion | Funktion |
|---|---|
| Einmaliges Tippen | Musik abspielen/anhalten, Anruf annehmen/beenden |
| Double Tap (Right Earphone) | Nächster Titel |
| Double Tap (Left Earphone) | Vorheriger Titel |
| Dreifach tippen | Sprachassistent aktivieren |
| Long Press (Right Earphone) | Lautstärke erhöhen |
| Long Press (Left Earphone) | Lautstärke verringern |
| Langes Drücken (eingehender Anruf) | Anruf ablehnen |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 Telefonate führen
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- Anruf annehmen: Single tap either earphone.
- Anruf beenden: Single tap either earphone.
- Anruf ablehnen: Drücken Sie einen der Ohrhörer lange.
6. Wartung und Pflege
- Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch.
- Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte sauber und frei von Verunreinigungen sind.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Bild: Eine Nahaufnahme view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Kopfhörer lassen sich nicht koppeln | Ensure earphones are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Kein Ton | Überprüfen Sie die Lautstärke an beiden Ohrhörern und am angeschlossenen Gerät. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig angeschlossen sind. |
| Schlechte Anrufqualität | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your connected device. |
| Kopfhörer werden nicht aufgeladen | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Ohrhörer |
| Konnektivität | Bluetooth 5.3 |
| Audio-Codecs | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| Mikrofone | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| Akkulaufzeit (Kopfhörer) | Bis zu 8 Stunden (mit einer einzigen Ladung) |
| Akkulaufzeit (mit Ladecase) | Zusätzliche 27 Stunden |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Wasserbeständigkeit | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| Abmessungen (Produkt) | 5.75 x 4.96 x 1.89 Zoll |
| Gewicht (Produkt) | 11.3 Unzen (0.32 Kilogramm) |
| Platzierung des Ohrs | On Ear (Open Ear Design) |
| Hersteller | beyerdynamic |
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der offiziellen Website von beyerdynamic. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. Offizielles Produktvideo
Video: Ein offizielles Produktvideo präsentiertasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).