PEAKMETER PM2116S Digital Clamp Bedienungsanleitung des Messgeräts

1. Einleitung

The PEAKMETER PM2116S is a compact, automatic range digital clamp meter designed for precise electrical measurements. It features automatic identification of measurement functions and ranges, simplifying operation. This instrument is suitable for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, and frequency, along with continuity and Non-Contact Voltage (NCV) detection. Its portable design and high precision make it an essential tool for various electrical testing applications.

Key features include a 6000-count display, data hold, backlight, and automatic shutdown to conserve battery life. The device is built with overload protection across all ranges and adheres to safety standards EN61010-1, EN61010-2-033, EN61326, and CAT III 600V.

2. Sicherheitshinweise

To ensure safe operation and prevent damage to the meter, please read and follow all safety instructions carefully before use. Keep this manual for future reference.

• WARNUNG: To avoid electrical shock, do not operate the meter with the battery cover open.
• Vor jeder Messung ist sicherzustellen, dass die Messleitungen in gutem Zustand und ordnungsgemäß angeschlossen sind.
• Do not exceed the maximum input limits for any function. The maximum voltage between the measurement terminal and ground is 600V DC or 600V AC.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie mit vol arbeitentagEs darf nicht über 60 V DC oder 30 V AC RMS betrieben werden, da hiervon Stromschlaggefahr ausgeht.
• Before measuring current, ensure the circuit is de-energized and the clamp jaws are properly closed around a single conductor.
• Versuchen Sie nicht, den Strom in Stromkreisen mit Spannung zu messen.tages exceeding the meter's rated capacity.
• If the meter displays an "OL" (Overload) indication, the input value exceeds the selected range. Disconnect immediately to prevent damage.
• Tauschen Sie die Batterien umgehend aus, sobald die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint, um genaue Messwerte zu gewährleisten.
• The meter is designed for use in environments up to 2000m operating height.
• Adhere to the safety rating CAT III 600V.

3. Produktüberschreitungview

Familiarize yourself with the components of your PEAKMETER PM2116S Digital Clamp Meter.

Abbildung 3.1: Vorderseite view of the PEAKMETER PM2116S Digital Clamp Zähler mit beschrifteten Bauteilen.

1. Aktueller Klamp Kiefer: Wird zur berührungslosen Messung von Wechsel- und Gleichstrom verwendet.
2. Kieferauslöser: Öffnet den aktuellen Clientamp Kiefer.
3. NCV-Sensor: Erkennt berührungslose Lautstärketage.
4. LCD Anzeige: Zeigt Messwerte, Einheiten und Indikatoren an.
5. Funktionstasten:
   • Ein-/Ausschalter (roter Kreis mit Linie): Schaltet den Zähler EIN/AUS.
   • SEL/NCV-Taste: Selects measurement modes (e.g., AC/DC for voltage/current, Resistance/Continuity/Diode) and activates NCV function.
   • Hold/Backlight Button (Square with Star): Holds the current reading on the display; long press activates/deactivates backlight.
6. Eingangsbuchsen:
   • COM-Buchse: Gemeinsamer Eingang für die schwarze Messleitung.
   • VΩHz-Buchse: Eingang für die rote Messleitung für Voltage, Widerstands- und Frequenzmessungen.

Abbildung 3.2: Zurück view showing the battery compartment.

4. Einrichtung

4.1. Einlegen der Batterie

The PEAKMETER PM2116S requires two 1.5V AAA batteries for operation. Ensure batteries are installed correctly before use.

1. Stellen Sie sicher, dass der Zähler ausgeschaltet ist.
2. Locate the battery compartment cover on the back of the meter (refer to Figure 3.2).
3. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Schraube zu lösen, mit der die Batterieabdeckung befestigt ist.
4. Entfernen Sie die Batterieabdeckung.
5. Legen Sie zwei 1.5V AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ und -), wie im Batteriefach angegeben.
6. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schraube fest an.

Notiz: If the low battery indicator appears on the display, replace the batteries immediately to maintain measurement accuracy.

5. Bedienungsanleitung

This section details how to perform various measurements using your clamp Meter.

5.1. Ein-/Ausschalten

• Press the red Power Button (①) to turn the meter ON. The display will show "AUTO" indicating automatic range selection.
• Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (①) for approximately 2 seconds to turn the meter OFF.
• The meter features an automatic shut-down function after 10 minutes of inactivity to save battery life.

5.2. Automatic Measurement (V/Ω/A Auto Scan)

The PM2116S automatically identifies and measures AC/DC voltage, resistance, and continuity when the test leads are connected to the VΩHz and COM jacks. For current measurement, use the clamp Kiefer.

5.3. AC/DC-Voltage Messung

1. Insert the red test lead into the VΩHz jack and the black test lead into the COM jack.
2. Schließen Sie die Messleitungen an den zu messenden Stromkreis oder das zu messende Bauteil an.
3. Das Messgerät erkennt und zeigt automatisch die Wechsel- oder Gleichspannung an.tage. If both AC and DC components are present, press the SEL/NCV button to switch between AC and DC readings.
4. Das Display zeigt die Lautstärke antage value and the corresponding unit (V, mV).

5.4. Wechsel-/Gleichstrommessung (Clamp)

1. Ensure no test leads are connected to the input jacks.
2. Drücken Sie den Kieferauslöser, um die Klammer zu öffnen.amp Kiefer.
3. Enclose a single conductor (not a power cord containing multiple wires) with the clamp Kiefer. Stellen Sie sicher, dass die Kiefer vollständig geschlossen sind.
4. The meter will automatically detect and display the AC or DC current. Press the SEL/NCV button to switch between AC and DC current readings if needed.
5. The display will show the current value and the corresponding unit (A, mA).
6. Wichtig: For accurate AC/DC current measurement, ensure only one conductor passes through the clamp Kiefer.

5.5. Widerstandsmessung

1. Insert the red test lead into the VΩHz jack and the black test lead into the COM jack.
2. Ensure the circuit or component to be measured is de-energized.
3. Verbinden Sie die Testleitungen an der Komponente.
4. The meter will automatically display the resistance value and the corresponding unit (Ω, kΩ, MΩ).

5.6. Durchgangsprüfung

1. Insert the red test lead into the VΩHz jack and the black test lead into the COM jack.
2. Stellen Sie sicher, dass der Stromkreis oder das Bauteil spannungsfrei ist.
3. Verbinden Sie die Testleitungen an der Komponente.
4. Liegt der Widerstand unter etwa 50 Ω, ertönt ein Signalton, der die Durchgängigkeit anzeigt. Der Widerstandswert wird im Display angezeigt.

5.7. Frequency Measurement (Voltage)

1. Insert the red test lead into the VΩHz jack and the black test lead into the COM jack.
2. Schließen Sie die Messleitungen an die Wechselstromspannung an.tagDie Quelle.
3. The meter will automatically display the frequency in Hertz (Hz).

5.8. Berührungsloses Volumentage (NCV) Erkennung

1. Drücken Sie die SEL/NCV button to activate the NCV function. "NCV" will appear on the display.
2. Move the NCV sensor (top part of the clamp jaws) close to the conductor or outlet you want to test.
3. Wenn AC-Voltage is detected, the meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will flash. The intensity of the beeping and flashing indicates the strength of the detected voltage.

5.9. Datenspeicherung

• During any measurement, press the Halten/Hintergrundbeleuchtung button briefly to freeze the current reading on the display. "H" will appear on the screen.
• Press the button again to release the data hold and resume live measurements.

5.10. Hintergrundbeleuchtung

• Halten Sie die Halten/Hintergrundbeleuchtung button for approximately 2 seconds to turn the display backlight ON or OFF.

6. Wartung

6.1. Reinigung

• Wischen Sie die Oberfläche des Zählers ab.asing mit Adamp cloth and a mild detergent. Do not use abrasives or solvents.
• Keep the input jacks and clamp jaws free from dust and debris.

6.2. Batteriewechsel

Refer to Section 4.1 for detailed instructions on battery replacement. Always replace both batteries at the same time with new 1.5V AAA batteries.

6.3. Speicherung

• If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
• Bewahren Sie das Messgerät an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

7. Fehlerbehebung

This section addresses common issues you might encounter with your clamp Meter.

8. Spezifikationen

The following table outlines the technical specifications of the PEAKMETER PM2116S Digital Clamp Meter.

Allgemeine Spezifikationen:

• Anzeige: LCD mit 6000 Zählern
• Bereichsüberschreitungsanzeige: '0L' oder '-0L'
• SampLing Zeit: Ungefähr 3 Mal pro Sekunde
• Automatische Abschaltung: 10 Мinuten
• Überlastschutz: Im gesamten Sortiment
• Temperaturkoeffizient: Less than 0.1 × accuracy/℃
• Polaritätsanzeige: Automatische Anzeige, '-' bedeutet negativ
• max. Voltage (Anschluss an Masse): 600 V DC oder 600 V AC
• Stromversorgung: 2 x 1.5 V AAA-Batterien
• Nettogewicht: 115 g (Batterien nicht enthalten)
• Bruttogewicht: 250g
• Abmessungen: 158 mm x 55 mm x 29 mm
• Kiefergröße: Ø20 mm
• Sicherheitsbewertung: EN61010-1, EN61010-2-033, EN61326, CAT III 600V
• Betriebshöhe: Max. 2000m

9. Garantie und Support

This PEAKMETER product is designed for reliability and durability. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please visit the official PEAKMETER webWebsite oder wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung.