eppfun Bluetooth FM-Transmitter Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den eppfun Bluetooth-FM-Transmitter entschieden haben. Mit diesem Gerät können Sie in Ihrem Auto Musik streamen und freihändig telefonieren, selbst wenn Ihr Fahrzeug kein integriertes Bluetooth besitzt. Es verfügt über Bluetooth 5.0 für stabile Verbindungen, unterstützt die Wiedergabe von TF-Karten und bietet einen AUX-Ausgang für den direkten Audioanschluss.

Abbildung 1: eppfun Bluetooth FM-Transmitter (Modell S-23)

2. Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:

• eppfun Bluetooth FM-Transmitter (Modell S-23)
• Bedienungsanleitung
• (Optional: AUX-Audiokabel, falls im Lieferumfang Ihrer Bestellung enthalten)

3. Produktüberschreitungview

Machen Sie sich mit den Komponenten Ihres eppfun Bluetooth FM-Transmitters vertraut.

Abbildung 2: Produktkomponenten und Bedienelemente

• 1. Schaltfläche „Vorheriges Lied“: Drücken Sie , um zum vorherigen Titel zu springen.
• 2. TF-Kartenhalter: Legen Sie eine TF-Karte (microSD-Karte) zur Musikwiedergabe ein.
• 3. Mikrofonöffnung: Für freihändige Anrufe.
• 4. Multifunktionstaste: Wiedergabe/Pause, Anrufe annehmen/beenden, Sprachassistent aktivieren.
• 5. USB-Stromkabel: Wird an eine USB-Stromquelle in Ihrem Auto angeschlossen.
• 6. Nächstes Lied: Drücken Sie , um zum nächsten Titel zu wechseln.
• 7. AUX-Ausgangsanschluss: Für den kabelgebundenen Audioanschluss an den AUX-Eingang Ihres Autos.
• 8. Federdraht: Flexibles Kabel für einfache Positionierung.
• 9. Anzeigebildschirm: Zeigt FM-Frequenz und Status an.

4. Installationsanleitung

4.1 Erstverbindung

1. Einschalten: Schließen Sie das USB-Kabel des eppfun FM-Transmitters an einen USB-Anschluss in Ihrem Auto an (z. B. Autoladegerät, USB-Anschluss im Fahrzeug). Das Gerät schaltet sich automatisch ein.
2. Montage: Befestigen Sie den Sender mithilfe des mitgelieferten 3M-Klebebands an einer geeigneten Stelle auf Ihrem Armaturenbrett oder Ihrer Mittelkonsole.
   

   Abbildung 3: Kompakte Größe und Klebebefestigung für einfaches Anbringen.

3. Kopplung mit Ihrem Telefon:
   • Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon.
   • Suchen nach Bluetooth-Geräte und wählen Sie "S-23" aus der Liste zum Koppeln aus.
   • Nach der ersten Kopplung verbindet sich das Gerät beim nächsten Einschalten automatisch wieder mit Ihrem Telefon.
     

     Abbildung 4: Einfache Bluetooth-Verbindung und automatische Wiederverbindung.
4. Einstellen der UKW-Frequenz:
   • Stellen Sie Ihr Autoradio auf eine freie Frequenz (eine Frequenz ohne starkes Sendesignal) ein.
   • Am eppfun-Sender die Multifunktionstaste (Telefonsymbol) 2-3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Frequenznummer auf dem Bildschirm blinkt.
   • Verwenden Sie die Tasten „Vorheriges Lied“ (Pfeil nach links) und „Nächstes Lied“ (Pfeil nach rechts), um die Frequenz des Senders an das FM-Radio Ihres Autos anzupassen.
   • Warten Sie nach der Anpassung 5 Sekunden; die Einstellung wird automatisch gespeichert. Eine Bestätigung ist nicht erforderlich.
     

     Abbildung 5: Einstellen der FM-Frequenz.

4.2 AUX-Ausgangsanschluss (optional)

Verfügt Ihr Auto über einen AUX-Eingang im Infotainmentsystem, können Sie eine kabelgebundene Verbindung nutzen, um eine bessere Klangqualität zu erzielen und Störungen durch drahtlose Signale zu vermeiden.

1. Besorgen Sie sich ein 3.5-mm-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
2. Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-Audiokabels mit dem AUX OUT-Anschluss des eppfun-Transmitters.
3. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem AUX IN-Anschluss Ihres Autos.
4. Wählen Sie die AUX-Eingangsquelle an Ihrem Auto-Audiosystem aus.
   

   Abbildung 6: Anschluss über AUX Out für direktes Audio.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Musikwiedergabe

• Bluetooth-Wiedergabe: Sobald das Gerät mit Ihrem Telefon gekoppelt ist, wird die auf Ihrem Telefon abgespielte Musik über das eppfun-Gerät an das Audiosystem Ihres Autos übertragen (via FM oder AUX).
  • Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, um die Musikwiedergabe zu starten/pausieren.
  • Drücken Sie die Taste „Vorheriges Lied“, um den vorherigen Titel abzuspielen.
  • Drücken Sie die Taste „Nächster Song“, um den nächsten Titel abzuspielen.
• TF-Kartenwiedergabe: Legen Sie eine TF-Karte (microSD-Karte) mit Musik ein. fileDas Gerät unterstützt die Dateiformate MP3, WMA, APE, FLAC und WAV. Die Wiedergabe von der TF-Karte hat Priorität, wenn eine Karte eingelegt ist.
  

  Abbildung 7: Musikwiedergabe von TF-Speicherkarte.
  • Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, um die Musikwiedergabe zu starten/pausieren.
  • Drücken Sie die Taste „Vorheriges Lied“, um den vorherigen Titel abzuspielen.
  • Drücken Sie die Taste „Nächster Song“, um den nächsten Titel abzuspielen.

5.2 Freisprechfunktion

Das eingebaute Mikrofon ermöglicht eine klare Freisprechkommunikation.

• Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, um einen eingehenden Anruf anzunehmen oder ein laufendes Gespräch zu beenden.
• Anruf ablehnen: Durch langes Drücken der Multifunktionstaste kann ein eingehender Anruf abgelehnt werden.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Durch zweimaliges Drücken der Multifunktionstaste kann die zuletzt gewählte Nummer erneut gewählt werden.

5.3 Sprachnavigation

Bei Verbindung über Bluetooth werden Sprachnavigationsansagen von Ihrem Telefon über das Gerät übertragen, was ein konzentrierteres Fahren ermöglicht.

Abbildung 8: Integration der Bluetooth 5.0-Sprachnavigation.

5.4 Speicherfunktion bei Stromausfall

Das Gerät speichert beim Ausschalten automatisch Wiedergabefrequenz, Lautstärke und aktuellen Titel. Nach dem Neustart wird die Wiedergabe ohne manuelle Anpassung an der unterbrochenen Stelle fortgesetzt.

5.5 Gleichzeitiges Verbinden von zwei Mobiltelefonen

Der eppfun S-23 unterstützt die gleichzeitige Verbindung von zwei Mobiltelefonen über Bluetooth 5.0 und ermöglicht so ein nahtloses Umschalten zwischen den Geräten.

1. Suchen nach „S-23“ gleichzeitig auf beiden Telefonen.
2. Das erste Telefon, das erfolgreich eine Verbindung herstellt, wird die primäre Verbindung herstellen.
3. Schließen Sie das zweite Telefon an. Es verbindet sich automatisch wieder, sobald die erste Verbindung hergestellt ist.
4. Notiz: Falls das zweite Telefon „S-23“ nicht finden kann, trennen Sie zuerst die Bluetooth-Verbindung zum bereits verbundenen ersten Telefon und suchen und verbinden Sie dann die Bluetooth-Verbindung des zweiten Telefons.
   

   Abbildung 9: Gleichzeitige Verbindung zweier Mobiltelefone.

6. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
• Lagerung: Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
• Vermeiden Sie extreme Bedingungen: Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.
• Vorsichtig handhaben: Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.

7. Fehlerbehebung

8. Spezifikationen

9. Sicherheitshinweise

Bitte lesen und befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien, um einen sicheren Betrieb Ihres Geräts zu gewährleisten:

• Das Produkt darf nicht zerlegt, repariert oder verändert werden. Dies kann zu Bränden, Stromschlägen oder einem Totalausfall des Produkts führen und die Garantie erlöschen lassen.
• Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuchtigkeit und anderen Flüssigkeiten fern.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte) oder direkter Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume aus.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt, wenn es Sie vom Straßenverkehr ablenkt. Sicheres Fahren hat stets Vorrang.
• Verwenden Sie ausschließlich kompatible Stromquellen (z. B. Standard-USB-Anschlüsse im Auto oder zertifizierte Autoladegeräte).

10. Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum Kundendienst finden Sie in der mit Ihrem Kauf gelieferten Dokumentation oder kontaktieren Sie eppfun direkt über deren offizielle Website. webBitte wenden Sie sich an die Website oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Hersteller: Shenzhen Innotide Technology Co., Ltd.