1. Einleitung
This manual provides detailed instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Teslong Thermal Camera. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.
Was ist in der Box:
- Teslong Thermal Camera (256 x 192)
- Aufbewahrungstasche
- USB-Kabel
- Bedienungsanleitung
- Handschlaufe
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden:
- Do not point the camera directly at strong light sources, such as the sun or high-power lasers, as this may damage the sensor.
- Keep the device dry. Do not expose it to rain, moisture, or immerse it in water.
- Vermeiden Sie es, die Kamera fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Verwenden Sie zum Laden und zur Datenübertragung ausschließlich das mitgelieferte USB-Kabel.
- Ensure the operating temperature is within the specified range to prevent damage.
3. Produktüberschreitungview
The Teslong Thermal Camera is a versatile tool equipped with both infrared and visible light lenses, designed for various inspection and diagnostic tasks. It features a high-resolution IR sensor and a clear LCD screen for detailed thermal imaging.
Hauptmerkmale:
- Dual Light Thermal Camera: Integrates a 1MP visible light lens for clear images with dual-light fusion.
- Hohe Auflösung: 256x192 IR resolution with a 25 Hz refresh rate for smooth thermal imaging.
- Genaue Messungen: Temperature measurement error of ±2% and auto-capturing of center, maximum, and minimum temperatures.
- PC-Software-Support: Free PC software for advanced analysis, 3D imaging, point-line-surface temperature measurement, and report generation.
- Mehrere Bildmodi: Offers Thermal, Visible, Outline Fusion, Overlay Fusion, and Picture-in-Picture (PIP) modes.
- 8 Color Palettes: Customizable chromatic scales including Iron Red, White Heat, Black Heat, Rainbow, Red Hot, High Contrast, Green Heat, and Lava.
- Foto-/Videoaufnahme: Built-in 8GB memory stores up to 20,000 thermal images or 22 hours of video.
- Langlebige Batterie: 2600mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of continuous use.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen des Geräts
Before first use, fully charge the thermal camera. Connect the provided USB cable to the camera's Type-C port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will show the charging status.
4.2 Erstes Einschalten und Sprachauswahl
Press and hold the power button to turn on the device. Upon first startup, you may be prompted to select your preferred language. Navigate using the directional buttons and confirm your selection with the OK button.
5. Bedienung der Kamera
5.1 Grundlegende Bedienelemente
- Netzschalter: Press and hold to turn on/off. Short press for screen on/off or to enter/exit sleep mode.
- OK/Menü-Taste: Confirms selections or enters the main menu.
- Mode/Back Button: Switches between image modes or goes back to the previous screen.
- Richtungstasten: Navigieren Sie durch die Menüs und passen Sie die Einstellungen an.
5.2 Image Modes and Color Palettes
The camera offers various image modes to suit different inspection needs. Use the Mode button to cycle through Thermal, Visible, Outline Fusion, Overlay Fusion, and Picture-in-Picture (PIP) modes. You can also select from 8 color palettes to enhance thermal visualization.
5.3 Foto- und Videoaufnahmen
To capture an image, press the designated photo button. To record video, press the video recording button. The device has 8GB of internal memory, capable of storing approximately 20,000 thermal images or 22 hours of video recordings.
5.4 Temperaturmessung und -analyse
The camera supports precise temperature detection, including center point analysis, temperature tracking, and highlighted rectangular temperature areas. It also features a high-temperature alarm.
5.5 Nutzung der PC-Software
Utilize the free Teslong PC software for in-depth analysis of captured images and videos. The software allows for detection of object temperature changes, 3D imaging, point-line-surface temperature measurement, batch analysis, and professional report generation.
5.6 Operational Videos
Watch these official videos for a visual guide on operating your Teslong Thermal Camera:
Video 5.1: An instructional video demonstrating the various features and operational steps of the Teslong Thermal Camera.
Video 5.2: Eine detaillierte Videopräsentationasing practical applications and advanced functionalities of the thermal imager.
6. Wartung
6.1 Gerät reinigen
- Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Kameragehäuse zu reinigen.
- For the lens and screen, use a lens cleaning cloth and specialized cleaning solution if necessary. Do not use abrasive materials.
- Ensure no dust or debris enters the ports.
6.2 Batteriepflege
- Um die Batterieleistung zu erhalten, laden Sie den Akku regelmäßig auf, auch wenn das Gerät nicht häufig benutzt wird.
- Vermeiden Sie es, den Akku über längere Zeiträume vollständig zu entladen.
- Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
6.3 Speicherung
When storing the camera for long periods, ensure it is fully charged and kept in its protective storage bag in a dry environment away from extreme temperatures.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Teslong Thermal Camera, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Batterie ist leer. | Connect the camera to a power source using the USB cable and charge it for at least 30 minutes before attempting to power on. |
| Der Akku hält keine Ladung. | Battery degradation or faulty charging cable/adapter. | Ensure you are using the original USB cable. Try a different USB power adapter. If the issue persists, contact customer support. |
| Das Bild ist unscharf oder undeutlich. | Lens or screen is dirty; incorrect focus (if applicable). | Clean the lens and screen with a soft, lint-free cloth. Ensure the object is within the camera's optimal measurement range. |
| Die Temperaturanzeigen scheinen ungenau zu sein. | Falsche Emissionsgradeinstellung; Umwelteinflüsse. | Adjust the emissivity setting in the camera's menu to match the material being measured. Ensure there are no strong air currents or reflective surfaces interfering with the measurement. |
| Das Gerät friert ein oder reagiert nicht mehr. | Softwarefehler oder vorübergehender Irrtum. | Perform a soft reset by pressing and holding the power button for 10-15 seconds until the device powers off. Restart the device. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Teslong customer support for further assistance.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| IR-Auflösung | 256 x 192 Pixel |
| Kamera für sichtbares Licht | 1 Megapixel |
| Bildwiederholrate | 25 Hz |
| Temperaturmessbereich | -4°F bis 752°F (-20°C bis 400°C) |
| Messgenauigkeit | ±2 % oder ±2 °C (±3.6 °F) |
| Anzeigebildschirm | 3.2 Zoll LCD |
| Interner Speicher | 8GB (stores approx. 20,000 images / 22 hours video) |
| Batteriekapazität | 2600mAh wiederaufladbar |
| Arbeitszeit | Bis zu 6 Stunden Dauerbetrieb |
| Ladeanschluss | Typ-C USB |
| Maße | 10.91 x 6.1 x 3.86 Zoll |
| Gewicht | 1.74 Pfund |
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
Teslong products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teslong webDie Garantie deckt in der Regel Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
9.2 Kundendienst
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Teslong customer support. You can usually find contact information on the Teslong official weboder über den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Hersteller: Teslong