1. Einleitung
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your HOPPUP AirDoze S40 True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image: HOPPUP AirDoze S40 True Wireless Earbuds in Wine color, shown with their charging case.
2. Packungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- HOPPUP AirDoze S40 True Wireless Earbuds
- Kabelloses Ladecase
- USB-Kabel Typ C.
- Ohrpolster (verschiedene Größen)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
3. Einrichtung
3.1 Erstaufladung
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui.
- Verbinden Sie das USB-Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und mit einer Stromquelle.
- The charging indicator on the case will illuminate. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Notiz: A 10-minute rapid charge can provide up to 60 minutes of playtime.
Image: The HOPPUP AirDoze S40 charging case connected via a Type-C cable, highlighting its rapid charging capability.
3.2 Koppeln mit einem Gerät
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
- Suchen nach available Bluetooth devices and select "AirDoze S40" from the list.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, ertönt ein Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
The HOPPUP AirDoze S40 features Active Engage Bluetooth 5.3 technology for a stable connection up to 15 meters.
Image: HOPPUP AirDoze S40 earbuds and case demonstrating the Bluetooth 5.3 pairing process with a mobile device.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Berührungssteuerung
The AirDoze S40 earbuds feature intuitive touch controls for managing audio playback, calls, and voice assistant activation.
- Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
- Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
- Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Anruf ablehnen: Halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
- Sprachassistenten aktivieren: Dreimaliges Tippen auf einen der Ohrhörer.
Image: A close-up of a HOPPUP AirDoze S40 earbud, illustrating the touch control area and compatibility with voice assistants.
4.2 Rage Mode (Gaming Mode)
For an enhanced gaming experience, activate Rage Mode to reduce audio latency to 40ms. This ensures synchronized audio and video during gameplay.
- Activate/Deactivate Rage Mode: Refer to the specific touch control gesture in your quick start guide or product packaging.
Image: HOPPUP AirDoze S40 earbuds and case depicted in a gaming scene, emphasizing the 40ms low latency Rage Mode for gaming.
4.3 Hush Mode (Environmental Noise Cancellation - ENC)
Hush Mode utilizes dual microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology to reduce background noise during calls, ensuring clear communication.
Image: HOPPUP AirDoze S40 earbuds showcasing Hush Mode, which uses dual microphones for effective Environmental Noise Cancellation during calls.
5. Wartung
5.1 Reinigung
- Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase vorsichtig mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
- Clean the ear cushions regularly with a damp Das Tuch sollte vollständig trocknen, bevor es wieder angebracht wird.
5.2 Speicherung
- Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
- Vermeiden Sie die Lagerung des Geräts bei extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit.
5.3 Wasserbeständigkeit
The HOPPUP AirDoze S40 earbuds are rated IPX4 for water resistance, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
6. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your AirDoze S40 earbuds, refer to the following common solutions:
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Ohrhörer lassen sich nicht koppeln |
|
| Kein Ton oder geringe Lautstärke |
|
| Ladeprobleme |
|
| Probleme mit der Anrufqualität |
|
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | AirDoze S40 |
| Konnektivität | Bluetooth 5.3 |
| Bluetooth-Reichweite | Bis zu 15 Meter |
| Audiotreiber | 13 mm dynamische Treiber |
| Gesamtspielzeit | Bis zu 40 Stunden (mit Ladeetui) |
| Ohrhörer-Spielzeit | Bis zu 8 Stunden (mit einer einzigen Ladung) |
| Ladezeit | Ca. 2 Stunden (vollständige Ladung) |
| Schnellladung | 10 Minuten Ladezeit = 60 Minuten Spielzeit |
| Ladeanschluss | USB Typ C |
| Modus mit geringer Latenz | Rage Mode (40ms) |
| Geräuschunterdrückung | Environmental Noise Cancellation (ENC) with Dual Mic |
| Wasserbeständigkeit | IPX4 |
| Bedienelemente | Touch-Steuerung, Sprachsteuerung |
| Gewicht | 80 Gramm |
| Abmessungen (Produkt) | 10 x 10 x 4 cm |
| Material | Kunststoff, Gummi |
| Hersteller | Optimum Technologies Private Limited |
| Ursprungsland | Indien |
8. Garantie und Support
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please contact HOPPUP customer service:
- E-Mail: help@hoppup.in
- Telefon: +919354256077
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
9. Wichtige Sicherheitshinweise
- Das Produkt darf nicht zerlegt oder verändert werden.
- Keep away from extreme heat, direct sunlight, and open flames.
- Das Produkt darf keinen starken Magnetfeldern ausgesetzt werden.
- Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
- Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten die Ohrhörer nicht über längere Zeiträume mit übermäßig hoher Lautstärke verwendet werden.