1. Einleitung
Thank you for choosing the Goodyear 8000 mAh Lithium Battery Emergency Jump Starter. This compact and powerful device is designed to provide emergency jump-starting for various vehicles, serve as a portable power bank for electronic devices, and function as an LED flashlight. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image 1.1: The Goodyear 8000 mAh Emergency Jump Starter is suitable for various vehicle types, including gasoline engines up to 2500cc and diesel engines up to 2000cc.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen oder Schäden am Gerät und am Fahrzeug zu vermeiden:
- Do not expose the jump starter to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the unit. Contact qualified service personnel.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Sorgen Sie während der Verwendung und des Ladevorgangs für ausreichende Belüftung.
- Vermeiden Sie einen Kurzschluss des intelligenten Clients.amps.
- Tragen Sie beim Umgang mit Fahrzeugbatterien eine Schutzbrille und Handschuhe.
- If battery acid comes into contact with skin or eyes, flush immediately with plenty of clean water and seek medical attention.
- Starten Sie eine gefrorene Batterie nicht mit Starthilfe.
- Für eine optimale Leistung muss der Starthilfe-Booster vor Gebrauch vollständig aufgeladen sein.
Integrierte Sicherheitsvorkehrungen:
This jump starter is equipped with smart clamps that provide multiple safety features:
- Verpolungsschutz: Verhindert Schäden bei Kontaktamps sind falsch angeschlossen.
- Überstromschutz: Schutzmaßnahmen gegen übermäßigen Stromfluss.
- Übervolumentage Schutz: Hält ein stabiles Volumen aufrechttage, protecting the device and vehicle.
- Überlastschutz: Verhindert Schäden durch übermäßigen Stromverbrauch.

Abbildung 2.1: Der smarte clamps feature reverse polarity protection for safe connections.

Image 2.2: Overvoltage protection maintains stable voltage, wodurch Schäden verhindert werden.

Image 2.3: Overcurrent protection regulates current for total protection.

Image 2.4: Overload protection ensures safe charging and extended device life.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Goodyear 8000 mAh Emergency Jump Starter Unit
- Smart Jumper Klamps (Rot und Schwarz)
- USB-Ladekabel
- Aufbewahrungstasche
- Bedienungsanleitung

Starthilfegerät

Smart Jumper Klamps

USB-Ladekabel

Aufbewahrungstasche
4. Produktüberschreitungview
The Goodyear 8000 mAh Jump Starter is a compact device with multiple functionalities. Its small size (approximately 14 x 7.8 x 1.7 cm) makes it highly portable.

Bild 4.1: Vorderseite view of the jump starter with key specifications and dimensions.
Komponentenidentifikation:

Abbildung 4.2: Detailansicht view of the jump starter ports and indicators.
- USB Standard Output: Zum Laden externer elektronischer Geräte.
- LED-Licht: Multifunktions-Taschenlampe.
- 12 Volt Vehicle Starting Port: Verbindet sich mit dem Smart Jumper-Kl.amps.
- Mini-USB-Eingang: Zum Aufladen des Starthilfegeräts.
- Ladezustandsanzeige: LED strip indicating remaining battery level.
5. Einrichtung: Aufladen des Starthilfekabels
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the unit after each use or every 3 months if stored.
- Locate the Mini USB Input port on the jump starter.
- Connect the provided USB charging cable to the Mini USB Input port.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem 5V/2A USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss mit Stromversorgung.
- The charge status indicator LEDs will illuminate, showing the charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
- Der Ladevorgang dauert in der Regel etwa 4 Stunden.
6. Bedienungsanleitung
6.1. Starthilfe für Ihr Fahrzeug
Stellen Sie sicher, dass der Starthilfe-Booster mindestens zu 75 % geladen ist, bevor Sie versuchen, ein Fahrzeug mit Starthilfe zu starten.
- Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs und alle Zubehörteile aus.
- Schließen Sie den Smart Jumper cl anamps to the 12 Volt Vehicle Starting Port on the jump starter. Ensure a secure connection.
- Verbinden Sie ROT (+) clamp an den Pluspol (+) der Fahrzeugbatterie.
- Verbinden Sie SCHWARZ (-) clamp an den Minuspol (-) der Fahrzeugbatterie oder an ein festes, unlackiertes Metallteil des Fahrzeugchassis, das sich nicht in der Nähe der Batterie befindet.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, funktioniert der smarte Clientamps will indicate a ready status (refer to clamp indicator lights if available).
- Starten Sie den Motor. Springt er nicht sofort an, warten Sie 30 Sekunden und versuchen Sie es erneut. Orgeln Sie nicht länger als 3 Sekunden pro Versuch.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the BLACK (-) clamp first, then the RED (+) clamp von der Fahrzeugbatterie.
- Finally, disconnect the smart jumper clamps vom Starthilfegerät.

Image 6.1: Correct connection of the jump starter to a vehicle battery.
6.2. Verwendung als Powerbank
The jump starter can charge portable electronic devices via its USB Standard Output port.
- Connect your device's USB charging cable to the USB Standard Output port on the jump starter.
- Connect the other end of the cable to your electronic device (e.g., smartphone, tablet, camera).
- Der Starthilfe-Booster beginnt automatisch mit dem Laden Ihres Geräts.
- Überwachen Sie den Ladestatus Ihres Geräts. Trennen Sie es vom Stromnetz, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Image 6.2: The jump starter functioning as a power bank to charge a smartphone.
6.3. Verwenden der LED-Taschenlampe
The integrated LED flashlight offers three modes for various situations.
- To turn on the flashlight, press and hold the power button (usually located near the LED light) for a few seconds.
- Press the power button briefly to cycle through the modes: Continuous Light > Flashing Light > SOS (two speeds).
- To turn off the flashlight, press the power button until the light turns off, or press and hold the power button again.

Image 6.3: The LED flashlight with its three operational modes.
7. Wartung und Lagerung
- Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Bewahren Sie den Starthilfe-Booster an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit auf.
- For long-term storage, ensure the unit is charged to at least 50% and recharge every 3 months to maintain battery health.
- Behalten Sie den intelligenten Stil beiamps sauber und frei von Korrosion.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Starthilfegerät lässt sich nicht einschalten. | Der Akku ist vollständig entladen. | Laden Sie den Starthilfe-Booster vollständig auf. |
| Das Fahrzeug springt nicht an. | Starthilfebatterie zu schwach. Falsche Klamp Verbindung. Die Fahrzeugbatterie wurde stark beschädigt. | Stellen Sie sicher, dass der Starthilfeakku vollständig aufgeladen ist. Überprüfen Sie dieamp polarity and connection points. Wenden Sie sich an einen Mechaniker. |
| Smart Klamps show error indicator. | Verpolung erkannt. Kurzschluss. Überstrom/Überspannungtage. | Kl. neu verbindenamps richtig. Auf Kurzschlüsse prüfen. Disconnect and reattempt after a few minutes. |
| Electronic device not charging. | USB-Kabel defekt. Starthilfebatterie schwach. Device incompatible. | Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Kabel. Laden Sie das Starthilfegerät auf. Ensure device requires 5V/2A input. |
| Die LED-Taschenlampe funktioniert nicht. | Batterie schwach. Die Taste wurde nicht richtig gedrückt. | Laden Sie das Starthilfegerät auf. Zum Aktivieren die Einschalttaste gedrückt halten. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | 23984 |
| Batteriekapazität | 8000 mAh Lithium-Ionen |
| Eingang | 5V / 2A (Micro-USB) |
| Ausgabe | 5V / 2A (USB Standard) |
| Vehicle Starting Voltage | 12 V |
| Startstrom | 200 A |
| Spitzenstrom | 400 A |
| Ladezeit | Ca. 4 Stunden |
| Betriebstemperatur | -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) |
| Abmessungen (L x B x H) | 14 x 7.8 x 1.7 cm (5.5 x 3.1 x 0.7 Zoll) |
| Gewicht | 300 g (0.66 Pfund) |
| Motorkompatibilität | Gasoline up to 2500cc, Diesel up to 2000cc |
| Schutz | Reverse Polarity, Overcurrent, Overvoltage, Overload |