1. Einleitung
Thank you for choosing the CIRCLE JOY Rechargeable Electric Salt and Pepper Grinder Set. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Produktkomponenten
The CIRCLE JOY Rechargeable Electric Salt and Pepper Grinder Set includes the following components:
- Two Electric Grinders (for salt and pepper)
- One Charging Base
- Ein USB-C-Ladekabel
- Eine Reinigungsbürste

Bild: Überview of the CIRCLE JOY Electric Salt and Pepper Grinder Set components, including two grinders, a charging base, and a cleaning brush.
3. Einrichtung und Erstgebrauch
3.1 Aufladen der Mühlen
- Connect the provided USB-C cable to the charging base and a suitable power adapter (not included).
- Place the grinders onto the charging base. The LED indicator on top of each grinder will illuminate (typically red for charging, blue for fully charged) to show charging status.
- Allow the grinders to fully charge before first use.

Image: The two electric grinders placed on their charging base, connected via a USB-C cable. The LED lights on top indicate charging status.
3.2 Befüllen der Mühlen
- Twist the top stainless steel section of the grinder counter-clockwise to detach it from the transparent spice container.
- Carefully pour your desired whole spices (e.g., peppercorns, coarse salt) into the transparent container. Do not overfill; ensure there is enough space for the grinding mechanism. The capacity is approximately 95ml.
- Align the top section with the container and twist clockwise to secure it firmly.

Image: A hand pouring whole peppercorns into the transparent chamber of the electric grinder after detaching the top section.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Einstellen der Körnung
The grinders feature an external coarseness adjustment mechanism. To adjust the grind size:
- Turn the bottom part of the transparent container clockwise for a finer grind.
- Turn the bottom part of the transparent container counter-clockwise for a coarser grind.

Image: A hand demonstrating the twisting motion on the bottom of the grinder to adjust the coarseness from fine to coarse.
4.2 Selecting Grinding Speed
Each grinder is equipped with a button to select between two grinding speeds:
- Press the 'HIGH' button for faster grinding, suitable for larger quantities or quick seasoning.
- Press the 'LOW' button for slower grinding, offering more control for precise seasoning or smaller quantities.

Image: Close-up of the grinder showing the 'HIGH' and 'LOW' buttons for speed selection, with arrows indicating the different grinding speeds.
4.3 Gewürze mahlen
So bedienen Sie die Mühle:
- Ensure the grinder is filled with spices and the coarseness and speed settings are selected.
- Halten Sie den Fleischwolf über Ihr Essen oder Ihren Teller.
- Press and hold the button on the top of the grinder to begin grinding. A white LED light will illuminate the grinding area for precise seasoning.
- Lassen Sie die Taste los, um das Mahlen zu stoppen.

Image: A hand holding the electric grinder over a dish, demonstrating the one-button operation and the illuminated LED light during grinding.
4.4 Offizielle Produktvideos
Video: This video demonstrates the key features of the CIRCLE JOY Electric Salt and Pepper Grinder Set, including its rechargeable nature, large capacity, external coarseness adjustment, dual grinding speeds, and LED light for precise seasoning.
Video: This video showcases the speed control functionality of the CIRCLE JOY Rechargeable Pepper Mill Set, highlighting the different grinding speeds and their application.
5. Wartung und Reinigung
Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene of your grinders.
- Demontage: To clean the charging base, gently push the two sections apart to disassemble. The base can be washed directly under running water.
- Reinigung der Mühle: The transparent spice container can be detached and rinsed with water. Use the provided cleaning brush to remove any residual spice particles from the grinding mechanism.
- Abwischen: Wipe the stainless steel body of the grinders and the exterior of the charging base with a damp Tuch.
- Trocknen: Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder zusammenbauen oder nachfüllen.
- Wichtig: The grinders are NICHT dishwasher safe. Do not immerse the main body of the grinders (containing electronic components) in water.
Video: This video demonstrates the disassembly of the charging base for cleaning and shows how to wash the base and the transparent spice container.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Mühle funktioniert nicht | Low battery; Grinder not assembled correctly; Spice chamber empty or jammed. | Charge the grinder; Reassemble the grinder securely; Refill spices or clear any blockages. |
| Grinding is inconsistent or too slow | Low battery; Coarseness setting too fine for spice type; Grinding mechanism dirty. | Charge the grinder; Adjust coarseness to a coarser setting; Clean the grinding mechanism with the brush. |
| LED-Licht funktioniert nicht | Grinder not powered on; Malfunction. | Ensure the grinder is operating; Contact customer support if issue persists. |
| Mühle lädt nicht | Charging cable not connected; Grinder not properly seated on base; Faulty cable/adapter. | Check USB-C cable connection; Ensure grinder is correctly placed on the base; Try a different USB-C cable or power adapter. |
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | KREISFREUDE |
| Modellnummer | KYMQ-S33C-HO |
| Material | Keramik, Edelstahl |
| Betriebsmodus | Automatisch |
| Kapazität | 95 Milliliter |
| Artikelgewicht | 900 Gramm (Gesamtgewicht des Sets) |
| Spülmaschinenfest | NEIN |
| Laden | USB-C Rechargeable with Charging Base |
| Zusätzliche Merkmale | Variable Grinding Speed, External Adjustable Coarseness, White LED Light |
8. Garantie und Support
CIRCLE JOY offers a 12-Month Satisfaction Service for this product. For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact CIRCLE JOY customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official CIRCLE JOY store online.
Weitere Informationen finden Sie unter CIRCLE JOY Store auf Amazon.