1. Einleitung
Thank you for choosing the CIRCLE JOY Electric Pepper Grinder. This automatic pepper mill is designed for convenience and efficiency, featuring a rechargeable battery, external coarseness adjustment, and one-handed operation. Its sleek design and integrated LED light enhance your cooking experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Sicherheitshinweise
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Die Mühle darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich bei Problemen an den Kundendienst.
- Verwenden Sie zum Aufladen ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Kabel.
- Avoid grinding hard spices or objects other than peppercorns or salt crystals.
- Dieses Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
3. Packungsinhalt
- 1 x CIRCLE JOY Electric Pepper Grinder
- 1 x USB-C Ladekabel
- 1 x Benutzerhandbuch
4. Produktüberschreitungview
Familiarize yourself with the components of your electric pepper grinder.

Image: Product features overview, including the power button, spice chamber, and adjustment ring.
5. Einrichtung
5.1 Laden der Mühle
Before first use, fully charge the grinder. The device uses a built-in rechargeable lithium-ion battery.
- Locate the USB-C charging port on the top of the grinder.
- Connect the provided USB-C cable to the grinder and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included).
- The white LED indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

Image: USB-C charging port with indicator light.
5.2 Befüllen der Mühle
The grinder has a generous 110ml capacity for your favorite spices.
- Twist and remove the top cover of the grinder.
- Carefully pour peppercorns or salt crystals into the spice chamber. Do not overfill.
- Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und achten Sie darauf, dass sie fest sitzt.

Image: Top filling design for easy refilling.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Gewürze mahlen
Die Mühle ist für die mühelose Einhandbedienung konzipiert.
- Halten Sie den Fleischwolf über Ihr Essen oder Ihren Teller.
- Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter an der Seite der Mühle.
- The grinder will activate, and the integrated white LED light will illuminate, providing visibility for precise seasoning.
- Lassen Sie die Taste los, um das Mahlen zu stoppen.

Image: One-handed operation with LED light.
6.2 Einstellen der Körnung
The grinder features an external coarseness adjustment mechanism with 6 levels, allowing you to easily select your desired grind texture without touching the spices.
- Suchen Sie den Einstellring an der Unterseite des Schleifgeräts.
- Turn the ring clockwise for a finer grind.
- Turn the ring counter-clockwise for a coarser grind.
- Experiment with different settings to find your preferred texture.

Image: External coarseness adjustment mechanism.
7. Wartung
7.1 Reinigung
- Wischen Sie die Außenseite der Mühle mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Keine Scheuermittel verwenden.
- To clean the grinding mechanism, you can grind a small amount of rice to clear any residue.
- Do not rinse the grinder under running water or immerse it. This product is not waterproof.
- Ensure the grinder is completely dry before storing or refilling.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Mühle funktioniert nicht. | Der Akku ist schwach oder leer. | Charge the grinder using the provided USB-C cable. |
| Der Mahlvorgang ist ungleichmäßig oder langsam. | Spice chamber is empty or clogged. | Refill the spice chamber. Clean the grinding mechanism by grinding a small amount of rice. |
| Die LED-Leuchte geht nicht an. | Die Schleifmaschine ist außer Betrieb. | Ensure the grinder is charged and the power button is pressed. The LED only illuminates during operation. |
| Grind size cannot be adjusted. | Adjustment ring is stuck or damaged. | Ensure no spice particles are obstructing the adjustment ring. If the issue persists, contact customer support. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | KYMQ-65A |
| Material | Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS-Kunststoff) |
| Farbe | Schwarz |
| Kapazität | 110 Milliliter (3.72 oz) |
| Artikelgewicht | 248 Gramm (8.7 Unzen) |
| Technische Daten | 2.11 x 2.11 x 7.28 Zoll |
| Betriebsmodus | Automatisch |
| Batterie | 1 Lithium-Ionen-Akku (im Lieferumfang enthalten) |
| Spülmaschinenfest | NEIN |
10. Garantie und Support
CIRCLE JOY is committed to providing quality products. This product typically comes with a 12-month satisfaction service from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact the seller or CIRCLE JOY customer service through the platform where you purchased the item. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
For returns, please refer to the return policy of the retailer from whom you purchased the product. Generally, a 30-day refund/replacement policy may apply.