1. Einleitung
Thank you for choosing the Deeyaple A46 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
2. Packungsinhalt
- Deeyaple A46 Portable Bluetooth Speaker (1)
- Stromkabel (1)
- Kurzanleitung (1)
3. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Komponenten und Bedienelementen des Lautsprechers vertraut.

Image: Deeyaple A46 speaker with visible control buttons and port cover.
Steuerung:
- Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
- Lauter (+): Lautstärke erhöhen.
- Lautstärke runter (-): Lautstärke verringern.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Play or pause music. Also used to answer/end calls.
- EQ-Taste: Cycle through different equalizer modes (Vocal, 3D Deep Bass, Extra Bass).
- Lichtmodustaste: Change LED light patterns.
Häfen:
- Typ-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des Lautsprechers.
- AUX-Eingang (3.5 mm): Für kabelgebundene Audioverbindungen.
- TF-Karten-Slot: Zum direkten Abspielen von Musik von einer TF-Karte.
Video: Overview of the Deeyaple A46 Portable Speaker, showcasing its design, buttons, and light features.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen des Lautsprechers
Before first use, fully charge the speaker using the provided Type-C cable. The LED indicator will show charging status.
- Connect the Type-C cable to the speaker's charging port.
- Connect the other end to a USB power adapter (not included).
- Die Ladezeit beträgt ca. 2–3 Stunden.
4.2 Bluetooth-Kopplung
So verbinden Sie Ihren Lautsprecher mit einem Bluetooth-fähigen Gerät:
- Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten. Die Bluetooth-Anzeigeleuchte blinkt und signalisiert damit den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie "A46" aus der Geräteliste aus.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Bluetooth-Anzeigeleuchte dauerhaft.
The speaker uses advanced Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 10 meters.

Image: Deeyaple A46 speaker wirelessly connected to a smartphone.
4.3 TWS (True Wireless Stereo) Kopplung
To achieve 360° stereo sound, you can pair two A46 speakers together:
- Ensure both A46 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press the TWS pairing button (often indicated by an infinity symbol or similar icon). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear an audible confirmation.
- Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.2. Both speakers will now play audio in stereo.

Image: Two Deeyaple A46 speakers demonstrating TWS pairing for immersive audio.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
Zum Ein- oder Ausschalten des Lautsprechers den Netzschalter etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten.
5.2 Lautstärkeregelung
Press the Volume Up (+) button to increase the volume. Press the Volume Down (-) button to decrease the volume.
5.3 Musikwiedergabe
Drücken Sie die Play/Pause-Taste, um den aktuellen Titel abzuspielen oder anzuhalten.
5.4 LED-Lichtmodi
Press the Light Mode button to cycle through various dynamic beat-synced light shows. The lights will pulsate and change color with your music.

Image: Deeyaple A46 speaker showcasing its vibrant, beat-synced LED light show.
5.5 EQ-Modi
Press the EQ button to switch between different sound modes: Vocal, 3D Deep Bass, and Extra Bass, to suit your audio preference.
5.6 Anrufbearbeitung
When connected via Bluetooth, press the Play/Pause button to answer an incoming call. Press it again to end the call. The speaker has a built-in microphone for hands-free communication.
5.7 AUX & TF-Card Input
Insert a 3.5mm audio cable into the AUX port to connect to non-Bluetooth devices. Insert a TF card (supports WAV, FLAC, APE, and MP3 formats) into the TF card slot for direct music playback.

Image: Deeyaple A46 speaker highlighting its versatile connectivity options.
6. Hauptmerkmale
- Leistungsstarker 15-Watt-Sound: Delivers clear, balanced audio with up to 20W peak power.
- Lange Akkulaufzeit: 2500mAh rechargeable battery provides up to 15 hours of playtime.
- Dynamic Beat-Synced Light Show: Enhances the listening experience with vibrant, pulsating LED lights.
- 360° Stereo Pairing (TWS): Connect two speakers for immersive, room-filling stereo sound.
- Tragbar und langlebig: Compact, lightweight design with an attached lanyard for easy carrying.
- Wasserdicht: Entwickelt, um Spritzwasser und Regen standzuhalten, geeignet für den Außeneinsatz.
- Erweitertes Bluetooth 5.3: Ensures a stable and efficient wireless connection with a 10-meter range.

Image: Deeyaple A46 speaker with its convenient portable lanyard.
Video: A brief demonstration of the A46 Portable Bluetooth Speaker with its dynamic lights and sound.
7. Wartung
- Halten Sie den Lautsprecher sauber, indem Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.
- Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Chemikalien oder Scheuermittel.
- Bewahren Sie den Lautsprecher bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Ensure the port cover is securely closed when near water to maintain its waterproof rating.
- Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an und versuchen Sie es erneut. |
| Kopplung via Bluetooth nicht möglich. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth indicator). Turn off Bluetooth on other devices to avoid interference. Restart both the speaker and your device. |
| Kein Ton. | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired. If using AUX, ensure the cable is fully inserted. |
| TWS-Kopplung fehlgeschlagen. | Ensure both speakers are disconnected from other Bluetooth devices before attempting TWS pairing. Follow TWS pairing steps carefully. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | A46 |
| Marke | Deeyaple |
| Lautsprechertyp | Surround-Sound |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 5.3 |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 15 Watt |
| Batteriekapazität | 2500 mAh (1 Lithium-Ionen-Akku im Lieferumfang enthalten) |
| Spielzeit | Bis zu 15 Stunden |
| Ladezeit | 2-3 Stunden |
| Drahtlose Reichweite | 10 Meter |
| Wasserdichtigkeit | True (IPX5 equivalent) |
| Technische Daten | 7.6 cm (T) x 7.6 cm (B) x 10.8 cm (H) |
| Artikelgewicht | 310 g |
| Material | Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) |
| Besondere Merkmale | Built-in Microphone, LED Light, Portable, Wireless |

Image: Deeyaple A46 speaker with its dimensions and battery life information.
10. Sicherheitshinweise
- Setzen Sie den Lautsprecher nicht über längere Zeiträume extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Halten Sie den Lautsprecher von offenen Flammen oder Wärmequellen fern.
- Vermeiden Sie, den Lautsprecher fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Do not use the speaker in environments with high humidity or dust unless the port cover is fully sealed.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
11. Garantie und Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your Quick Start Guide or visit the official Deeyaple webBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.