1. Einleitung
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. This certified IPX7 waterproof Bluetooth speaker delivers 8W crystal sound with rich bass, offering up to 12 hours of playtime. It features a strong suction cup and a silicone lanyard for versatile placement, making it ideal for use in showers, by the pool, at the beach, or during kayaking activities.
Image 1: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker in a bathtub.
2. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:
- 1x XLEADER SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1x Suction Cup (pre-attached or separate)
- 1x USB-C Ladekabel
- 1x Hook Clip
- 1x mehrsprachiges Benutzerhandbuch
- 1x Garantiekarte
Image 2: Contents of the XLEADER SoundAngel Mate Pro package.
3. Produktüberschreitungview
The XLEADER SoundAngel Mate Pro features an intuitive control panel and a robust design for various environments.
Image 3: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker with control buttons.
Bedientasten:
- Power-Taste (
): Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten. - Wiedergabe-/Pause-Taste (
): Drücken Sie diese Taste, um Musik abzuspielen oder anzuhalten. - Lautstärke erhöhen / Nächster Titel (
): Kurz drücken für nächsten Titel, lange drücken zur Lautstärkeerhöhung. - Lautstärke verringern / Vorheriger Titel (
): Kurz drücken für vorherigen Titel, lange drücken zum Verringern der Lautstärke. - Ruftaste (
): Zum Annehmen/Beenden von Anrufen drücken, zum Ablehnen von Anrufen gedrückt halten.
Häfen:
- USB-C-Ladeanschluss: Located under a waterproof flap.
Abbildung 4: Seite view with charging port and dimensions.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen des Lautsprechers
Before first use, fully charge the speaker. Open the waterproof flap on the side of the speaker and connect the provided USB-C charging cable to the charging port. Connect the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate. A full charge takes approximately 3 hours and provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
4.2 Montage des Lautsprechers
The speaker comes with a strong suction cup and a silicone lanyard for flexible mounting options.
- Verwendung des Saugnapfs: Ensure the surface (e.g., shower wall, glass, tile) is clean and smooth. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely.
- Using the Silicone Lanyard: Attach the silicone lanyard to the designated loop on the speaker. Use the lanyard to hang the speaker from a hook or secure it to other objects like a kayak or backpack.
Image 5: Silicone lanyard for hanging the speaker.
Image 6: Speaker mounted in a shower using the suction cup.
4.3 Bluetooth-Kopplung
- Einschalten: Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis Sie einen akustischen Hinweis hören und die LED-Anzeige blau blinkt. Dies signalisiert, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
- Bluetooth aktivieren: Gehen Sie auf Ihrem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät zu den Bluetooth-Einstellungen und schalten Sie Bluetooth ein.
- Gerät auswählen: Look for "SoundAngel Mate Pro" in the list of available devices and select it.
- Verbindung bestätigen: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid blue. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.
Image 7: Bluetooth 5.3 connectivity and features.
Video 1: Demonstration of XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker features and pairing.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie die Einschalttaste 2–3 Sekunden lang gedrückt.
- So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie die Einschalttaste 2–3 Sekunden lang gedrückt.
5.2 Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Nächster Titel: Short press the Volume Up / Next Track Button.
- Vorheriges Lied: Short press the Volume Down / Previous Track Button.
- Lautstärke erhöhen: Long press the Volume Up / Next Track Button.
- Lautstärke runter: Long press the Volume Down / Previous Track Button.
5.3 Anrufmanagement
Das eingebaute Mikrofon ermöglicht freihändiges Telefonieren.
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie die Anruftaste.
- Anruf ablehnen: Press and hold the Call Button.
Video 2: Demonstration of the speaker's waterproof capabilities and call management.
5.4 True Wireless Stereo (TWS) Kopplung
For an enhanced audio experience, you can pair two XLEADER SoundAngel Mate Pro speakers together for True Wireless Stereo sound.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any other Bluetooth devices.
- Schalten Sie beide Lautsprecher ein. Sie wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play music synchronously.
6. Pflege und Wartung
- After use in saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water to prevent corrosion.
- Ensure the charging port's waterproof flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichenamp Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Bewahren Sie den Lautsprecher bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Vermeiden Sie extreme Temperaturen und längere direkte Sonneneinstrahlung.
Image 8: Speaker demonstrating IPX7 waterproof capability.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie den Lautsprecher vollständig auf. |
| Kopplung mit dem Gerät nicht möglich. | Bluetooth not enabled on device, speaker not in pairing mode, or too far from device. | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode (flashing blue LED), and device is within 66ft. Try restarting both devices. |
| Kein Ton oder geringe Lautstärke. | Volume too low on speaker or device, or speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair the speaker if necessary. |
| Der Ton ist verzerrt. | Volume too high, or device is too far from speaker. | Lower the volume. Move the device closer to the speaker. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | USMATEG-A |
| Lautsprechertyp | Lautsprecher für die Dusche |
| Wasserdichtigkeit | IPX7 (fully immersible up to 1 meter for 30 minutes) |
| Bluetooth-Version | 5.3 |
| Drahtlose Reichweite | Bis zu 66 Fuß |
| Lautsprecherausgangsleistung | 8 Watt |
| Batteriekapazität | 1200mAh-Polymer-Akku |
| Spielzeit | 8-12 hours (at 50-80% volume) |
| Ladezeit | 3 Stunden |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Besondere Merkmale | Built-in Microphone, True Wireless Stereo (TWS) support |
| Montagetyp | Suction Cup, Silicone Lanyard |
| Technische Daten | 3.15"T x 3.15"B x 2.76"H |
| Artikelgewicht | 4.9 Unzen (138 Gramm) |
Image 9: Speaker dimensions and available colors.
Image 10: Feature comparison: 2nd Gen vs. Old Version.
9. Garantie und Support
The XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker comes with a 3 Jahr Garantie. For any support inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the warranty card included in your package or visit the official XLEADER webWebsite.