HTC TWS3

HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 Benutzerhandbuch

Model: HTC TWS3

Einführung

Thank you for choosing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. These in-ear headphones are designed to provide an immersive stereo sound experience with features like ENC Noise Cancellation for clear voice calls, volume control, IPX5 water resistance, and a built-in microphone. Enjoy up to 32 hours of playtime for calling, gaming, and running. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 and charging case

Image: HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 in black, shown with their charging case. The earbuds are sleek and compact, fitting securely within the case.

Video: Ein offizielles Produktvideo präsentiertasing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, highlighting their design, comfort, and key features such as ENC noise cancellation and touch controls. The video demonstrates the earbuds in white and pink colors, their comfortable fit, one-second connection, and voice assistant activation.

Packungsinhalt

Bitte vergewissern Sie sich beim Öffnen Ihres Pakets, dass alle folgenden Artikel vorhanden sind:

  • 1x Pair of HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2
  • 1x Ladekoffer
  • 1x USB-C Ladekabel
  • 2x Pairs of Rubber Eartips (S/L sizes, in addition to the pre-installed M size)
  • 1x Englische Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

Installationshandbuch

1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch müssen sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen werden.

  1. Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase und achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen.
  2. Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und das andere Ende mit einer USB-Stromquelle (z. B. Netzteil, USB-Anschluss am Computer).
  3. Die Kontrollleuchte am Ladecase zeigt den Ladestatus an. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel etwa 1.5 Stunden.
HTC Earbuds charging case with USB-C cable

Image: The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 charging case with a USB-C cable connected, illustrating the charging process. The image highlights the Type-C port and the 32-hour total playtime with the charging case.

A single charge provides over 8 hours of playback, and the charging case provides an additional 24 hours, totaling up to 32 hours of playtime.

2. Koppeln mit Ihrem Gerät

Die Ohrhörer nutzen Bluetooth 5.3-Technologie für schnelle und stabile Verbindungen.

  1. Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus (die Kontrollleuchten blinken).
  2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Computer).
  3. Suchen nach Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte „HTC TWS3“ aus, um eine Verbindung herzustellen.
  4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören die Kontrollleuchten an den Ohrhörern auf zu blinken.

Die Ohrhörer verbinden sich beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, sofern Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist.

Quick Pairing and Wide Compatibility

Image: An illustration demonstrating the quick pairing process and wide compatibility of the HTC True Wireless Earbuds 2 with various devices, highlighting Bluetooth 5.1 technology for stable connection and low power consumption.

3. Einsetzen der Ohrhörer

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of eartips. Three sizes (S, M, L) are provided.

  1. Führen Sie den Ohrhörer vorsichtig in Ihren Gehörgang ein.
  2. Drehen Sie den Ohrhörer leicht, bis er sicher und bequem sitzt.
  3. If the fit is loose or uncomfortable, try a different size eartip.
Person wearing HTC Earbuds, showing ergonomic design

Image: A person wearing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, demonstrating their ultra-light and easy-to-carry design. The image also shows the ergonomic shape and included S/M/L earplugs for a comfortable fit.

Bedienungsanleitung

The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 feature smart touch controls for easy management of your audio and calls.

Smart Touch Control guide for HTC Earbuds

Image: A visual guide detailing the smart touch controls for the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. It illustrates gestures for play/stop, answer/hang up/reject calls, previous/next track, volume control, and activating voice assistant.

Touch-Control-Funktionen
AktionGesteOhrhörer
Abspielen / PauseEinmal tippenLinks oder Rechts
Anruf annehmen / beendenEinmal tippenLinks oder Rechts
Anruf ablehnenTippen und 2 Sekunden lang gedrückt haltenLinks oder Rechts
Nächster TitelTap and hold right earbud for 2 secondsRechts
Vorheriger TitelTap and hold left earbud for 2 secondsLinks
Lautstärke erhöhenDoppeltippenRechts
Lautstärke verringernDoppeltippenLinks
Sprachassistent aktivierenDreifach tippenLinks oder Rechts

You can use both earbuds for stereo sound or use each earbud independently with different devices, depending on your listening needs.

Versatile use of HTC Earbuds

Image: An illustration showing the versatility of the HTC True Wireless Earbuds 2, allowing users to enjoy stereo sound with both earbuds or use each earbud separately with different devices. It also indicates a maximum range of 10 meters between earbuds for independent use.

Wartung

Reinigung

Um optimale Leistung und Hygiene zu gewährleisten, reinigen Sie Ihre Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig.

  • Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Oberfläche der Ohrhörer und des Ladecase abzuwischen.
  • For the eartips, remove them from the earbuds and clean with a damp Stoff. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder anbringen.
  • Entfernen Sie Ohrenschmalz oder Ablagerungen vorsichtig mit einer kleinen, weichen Bürste oder einem Wattestäbchen vom Ohrstöpselgitter.
  • Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Alkohol oder chemischen Reinigungsmitteln.

Lagerung

Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten. Lagern Sie das Case an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

Wasserbeständigkeit (IPX5)

The earbuds are designed with IPX5 sweatproof rating, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and daily use. However, they are not designed for submersion in water or for use during swimming. Do not expose them to running water or heavy rain. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Fehlerbehebung

If you encounter any issues with your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, please refer to the following common solutions:

Häufige Probleme und Lösungen
ProblemMögliche UrsacheLösung
Ohrhörer verbinden sich nicht/koppeln nichtBluetooth off, out of range, earbuds not in pairing mode, interference.
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
  • Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie es und öffnen Sie es anschließend wieder, um den Kopplungsmodus erneut zu aktivieren.
  • Gehen Sie näher an Ihr Gerät heran.
  • Forget "HTC TWS3" from your device's Bluetooth list and re-pair.
Kein Ton aus einem oder beiden OhrhörernLow battery, improper fit, volume too low, connection issue.
  • Prüfen Sie den Akkustand und laden Sie den Akku gegebenenfalls auf.
  • Passen Sie die Ohrhörer für einen sicheren Sitz an.
  • Increase volume on both earbuds and your device.
  • Schließen Sie die Ohrhörer wieder an.
Ladeetui lädt nichtDefektes Kabel/Netzteil, verschmutzter Ladeanschluss.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel und Netzteil.
  • Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss am Gehäuse sauber und frei von Schmutz ist.
Touch-Bedienelemente reagieren nichtEarbuds not properly seated, temporary software glitch.
  • Ensure earbuds are securely in your ears.
  • Place earbuds back in the case, close, then take them out again.

Technische Daten

HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 (Model: TWS3)
BesonderheitDetail
ModellnameTWS3
KonnektivitätstechnologieKabellos (Bluetooth 5.3)
LärmschutzGeräuschisolierung (ENC für Anrufe)
Platzierung des OhrsIm Ohr
SteuerungstypLautstärkeregelung, Touch-Steuerung
WasserbeständigkeitIPX5 (schweißfest)
Akkulaufzeit (Ohrhörer)Bis zu 8 Stunden (mit einer einzigen Ladung)
Gesamtspielzeit (mit Hülle)Bis zu 32 Stunden
LadezeitCa. 1.5 Stunden
LadeanschlussUSB-C
Kompatible GeräteiOS, Android, Samsung, LG, etc.
Artikelgewicht2.39 Unzen
HerstellerHTC

Garantie und Support

Your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 come with a 360 Tage GarantieverlängerungDiese Garantie deckt Herstellungsfehler ab und gewährleistet, dass Ihr Produkt wie erwartet funktioniert.

For any questions, concerns, or technical assistance, our customer support team is available. We provide 24/7-Live-Chat-Support to assist you promptly. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HTC support webWebsite für weitere Details.

Hersteller: HTC

© 2024 HTC. Alle Rechte vorbehalten.

Weitere Informationen finden Sie unter the HTC Store on Amazon.

Zugehörige Dokumente - TWS3

Vorview T600 TWS-Ohrhörer mit LCD, ANC, ENC – Technische Daten und Funktionen
Detaillierte Informationen zu den kabellosen Ohrhörern T600 mit LCD-Touchscreen, aktiver Geräuschunterdrückung (ANC), Umgebungsgeräuschunterdrückung (ENC) und Fernsteuerung der Kamera. Umfassende Spezifikationen, Funktionen und Logistikdetails sind enthalten.
Vorview Defunc TRUE TALK User Manual: Features, Specifications, and Usage Guide
Explore the Defunc TRUE TALK wireless earbuds, featuring PURE VOICE™ bone conduction sensor technology for enhanced call clarity. This guide covers setup, controls, charging, technical specifications, warranty, and compliance information.
Vorview PORTENTUM-01 Kabellose Ohrhörer mit Geräuschunterdrückung – Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch für die kabellosen Ohrhörer PORTENTUM-01 mit detaillierten Informationen zu Funktionen wie aktiver Geräuschunterdrückung (ANC), Umgebungsgeräuschunterdrückung (ENC), Kopplungsanweisungen, Verwendung, Sicherheitsrichtlinien und technischen Spezifikationen.
Vorview Bluetooth 5.4 Wireless Earbuds with ENC Noise Cancellation - Over-Ear Headphones
Explore these advanced Bluetooth 5.4 wireless earbuds, featuring an over-ear design for comfort and stability. Enjoy crystal-clear calls with Dual Microphone ENC Noise Cancellation, up to 20 hours of battery life, and a smart LED digital display for battery status. Ideal for driving, workouts, and gaming with low-latency performance.
Vorview Edifier TWS1 Pro 2 True Wireless Noise Cancellation In-Ear-Kopfhörer – Benutzerhandbuch
Offizielle Bedienungsanleitung für die Edifier TWS1 Pro 2 True Wireless In-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung. Erfahren Sie, wie Sie die Kopfhörer ein- und ausschalten, koppeln, verbinden, zurücksetzen, den Akkustand prüfen und die Bedienelemente verwenden.
Vorview Edifier TWS1 Pro 2 True Wireless Noise Cancellation In-Ear-Kopfhörer – Benutzerhandbuch
Ausführliches Benutzerhandbuch für die kabellosen In-Ear-Kopfhörer Edifier TWS1 Pro 2 mit Geräuschunterdrückung, einschließlich Einrichtung, Kopplung, Bedienelementen, Statusanzeigen, Konformitätsinformationen und App-Integration.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.