Einführung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your IQ Sound IQ-7612DJBT 12-inch Rechargeable Bluetooth Party Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This speaker is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options and a dynamic LED light show, suitable for various indoor and outdoor settings.
Sicherheitshinweise
- Der Lautsprecher darf weder Wasser, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
- Vermeiden Sie es, den Lautsprecher in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
- Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel und den Adapter.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Halten Sie den Lautsprecher von Kindern und Haustieren fern.
- Sorgen Sie während des Betriebs für ausreichende Belüftung rund um den Lautsprecher.
- Um Gehörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, über längere Zeiträume bei übermäßig hoher Lautstärke zu hören.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- IQ Sound IQ-7612DJBT Party Speaker
- Micro-USB-Kabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Produkt überview
Familiarize yourself with the main components and controls of your speaker.
Abbildung 1: Front view of the IQ Sound IQ-7612DJBT speaker, highlighting key features such as the rechargeable battery, LED light show, FM radio, USB/Micro SD inputs, mic input, TWS function, AUX input, control panel, built-in handle and wheels, guitar input, and recording feature.
Abbildung 2: Detaillierte view of the top control panel, showing inputs for Guitar, Mic, AUX, DC 5V Charge, TF Card, and USB. Also visible are controls for Echo, Bass, Treble, Master Volume, Mic Volume, Mic Priority, EQ modes, LED light control, AUX/FM mode, TWS pairing, and playback controls.
Aufstellen
1. Laden Sie den Lautsprecher auf
- Connect the Micro USB cable to the DC 5V CHARGE port on the speaker.
- Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in ein kompatibles USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder in einen USB-Anschluss.
- Die Ladeanzeige leuchtet auf. Rechnen Sie mit etwa 4–6 Stunden für eine vollständige Aufladung.
- Die Anzeige ändert sich oder schaltet sich ab, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.
2. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten halten Sie die LEISTUNG Taste auf dem Bedienfeld.
- Halten Sie zum Ausschalten die Taste gedrückt LEISTUNG erneut die Taste.
Bedienungsanleitung
1. Bluetooth-Kopplung
- Schalten Sie den Lautsprecher ein. Er wechselt automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus, was durch eine blinkende LED angezeigt wird.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "IQ-7612DJBT" from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED will stop flashing.
2. True Wireless Stereo (TWS)-Funktion
TWS allows you to connect two IQ-7612DJBT speakers wirelessly for a stereo sound experience.
Abbildung 3: Two IQ Sound IQ-7612DJBT speakers connected via True Wireless Stereo (TWS) for enhanced audio output.
- Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus sind, aber noch nicht mit einem Gerät gekoppelt sind.
- Drücken Sie an einem der Lautsprecher die Taste TWS button. The speaker will search for another TWS-compatible speaker.
- Once connected, both speakers will emit a confirmation tone. One speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Now, pair your mobile device with the master speaker via Bluetooth as described in the Bluetooth Pairing section.
3. FM-Radiobetrieb
- Drücken Sie die MODUS Taste zum Umschalten in den FM-Radiomodus.
- Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE Taste zum automatischen Scannen und Speichern verfügbarer FM-Sender.
- Verwenden Sie die VORHERIGE NÄCHSTE Tasten zur Navigation zwischen gespeicherten Sendern.
4. Wiedergabe über USB/Micro-SD-Karte
- Insert a USB flash drive or Micro SD card (TF Card) into the corresponding port.
- Der Lautsprecher schaltet automatisch in den USB/SD-Modus und beginnt mit der Audiowiedergabe. files.
- Verwenden Sie die WIEDERGABE/PAUSE Und VORHERIGE NÄCHSTE Tasten zur Steuerung der Wiedergabe.
5. AUX-Eingang
- Schließen Sie ein externes Audiogerät (z. B. MP3-Player, Smartphone) an den/die/das an. AUX IN Anschluss über ein 3.5-mm-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Drücken Sie die MODUS Taste, um in den AUX-Modus zu wechseln.
- Steuern Sie Wiedergabe und Lautstärke über Ihr angeschlossenes Gerät.
6. Mikrofon- und Gitarreneingang
- Plug a microphone into the MIC IN port or a guitar into the GITARRE EIN Hafen.
- Stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit ein MIC.VOL+ Knopf.
- Verwenden Sie die ECHO knob to add an echo effect to the microphone.
- Der MIC PRI button enables microphone priority, lowering music volume when the microphone is in use.
7. LED-Lichtshow
The speaker features dynamic LED lights that synchronize with the music.
Abbildung 4: The IQ Sound IQ-7612DJBT speaker displaying its vibrant LED light show.
- Drücken Sie die LED button on the control panel to cycle through different light modes or turn the lights off.
8. Recording Feature
Record audio from the microphone directly to a connected USB drive or Micro SD card.
- Ensure a USB drive or Micro SD card is inserted.
- Schließen Sie ein Mikrofon an die MIC IN Hafen.
- Drücken Sie die AUFNAHME Schaltfläche, um die Aufnahme zu starten.
- Drücken Sie die AUFNAHME button again to stop recording. The recording will be saved to the inserted storage device.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch vollständig auf und laden Sie ihn mindestens alle drei Monate erneut auf, wenn er nicht regelmäßig verwendet wird. Vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Batterie ist leer. | Laden Sie den Lautsprecher mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel auf. |
| Kein Ton aus dem Lautsprecher. | Volume is too low; incorrect input mode; device not paired. | Increase speaker volume; ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB/SD, FM); re-pair Bluetooth device. |
| Das Bluetooth-Gerät konnte nicht gekoppelt werden. | Der Lautsprecher befindet sich nicht im Kopplungsmodus; das Gerät ist zu weit entfernt; es liegen Störungen vor. | Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im Bluetooth-Kopplungsmodus befindet; bringen Sie das Gerät näher heran; schalten Sie andere Bluetooth-Geräte aus. |
| Die TWS-Verbindung schlägt fehl. | Speakers are already paired to a device; speakers are too far apart. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices; ensure speakers are within close proximity (e.g., 1-2 meters); try TWS pairing again. |
| Der FM-Radioempfang ist schlecht. | Schwaches Signal; Umwelteinflüsse. | Relocate the speaker to an area with better reception; extend the antenna if available (internal for this model). |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Überschall |
| Modellname | IQ-7612DJBT (also referred to as IQ-3604BT in some documentation) |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 100W RMS (as per product description) / 10 Watts (as per specifications) - Note: There is a discrepancy in listed wattage. Refer to product packaging for definitive RMS output. |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 5.0 |
| Montagetyp | Bodenständig |
| Lautsprechertyp | Outdoor / Tragbar |
| Einheitenanzahl | 1.0 Anzahl |
| Artikelabmessungen (T x B x H) | 6.5"T x 6.8"B x 15.75"H |
| Kompatible Geräte | AUX Device, Guitar, Microphone, USB Device, Micro SD Card |
| Stromquelle | Battery Powered (Built-in 8000mAh rechargeable battery) / AC 100-240V input |
| Anzahl Batterien | 1 CR5-Batterien erforderlich (im Lieferumfang enthalten) - Note: This likely refers to a remote control battery, not the main speaker battery. |
| Integrierte Medien | Micro-USB-Kabel (zum Aufladen) |
| Frequenzgang | 56 Hz bis 17 kHz |
| UPC | 639131276123 |
Garantie
Dieses Produkt wird mit einem 6 Monate Garantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Herstellungsfehler ab. Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Unfälle, unbefugte Änderungen oder normale Abnutzung sind nicht abgedeckt. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Unterstützung
For technical assistance, warranty inquiries, or further information regarding your IQ Sound IQ-7612DJBT speaker, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Supersonic website. When contacting support, please have your product model number (IQ-7612DJBT) and proof of purchase readily available.