PELONIS 5L Verdunstungsluftkühler – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the PELONIS 5L Evaporative Air Cooler. This versatile 3-in-1 unit combines the functions of a fan, an evaporative cooler, and a humidifier, providing efficient and comfortable cooling for your home or office. Designed for energy efficiency and ease of use, it features multiple speed settings, a convenient timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Abbildung 1.1: The PELONIS Air Cooler functions as a fan, humidifier, and air cooler.

2. Sicherheitshinweise

Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, befolgen Sie stets diese grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen:

• Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzteil mit der Lautstärke übereinstimmttage ist auf dem Typenschild angegeben.
• Tauchen Sie das Gerät, den Stecker oder das Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, vor der Reinigung oder vor dem Umstellen.
• Betreiben Sie kein Gerät, dessen Kabel oder Stecker beschädigt ist, oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder auf sonstige Weise beschädigt wurde.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Stellen Sie die Kühlbox auf eine stabile, ebene Fläche, um ein Umkippen zu verhindern.
• Blockieren Sie keine Luftein- und -auslässe.
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen bestimmungsgemäßen Gebrauch im Haushalt.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt nach dem Öffnen. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice.

• PELONIS Evaporative Air Cooler Unit
• Fernbedienung
• Kühlakkus (2 Stück enthalten)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Produktüberschreitungview

Familiarize yourself with the components of your PELONIS Evaporative Air Cooler.

Abbildung 4.1: PELONIS 5L Evaporative Air Cooler.

The unit features a sleek tower design with a front-facing air outlet grille, a top-mounted control panel, and a visible water level indicator. The rear houses the water tank and air intake with a removable filter for easy maintenance.

5. Einrichtung

Befolgen Sie diese Schritte für die Ersteinrichtung:

1. Auspacken: Nehmen Sie den Luftkühler und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung.
2. Position: Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Fläche. Achten Sie darauf, dass um das Gerät herum ausreichend Platz für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation vorhanden ist.
3. Wassertank auffüllen: Pull out the water tank from the rear of the unit. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the included ice packs (pre-frozen) directly into the water tank.

Abbildung 5.1: Filling the 5L Water Tank. Ensure not to exceed the MAX level.
4. Insert Ice Packs: If using, place the pre-frozen ice packs into the water tank.
5. Tank schließen: Securely push the water tank back into the unit until it clicks into place.
6. Strom anschließen: Stecken Sie das Netzkabel in eine normale Steckdose.

6. Bedienungsanleitung

Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.

Bedienfeld & Fernbedienung

Abbildung 6.1: Operating the unit with the remote control.

• Power-Taste (⏻): Drücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
• Geschwindigkeitstaste (💨): Cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
• Modus-Taste (☰): Select operating modes:
  • Normal: Konstanter Luftstrom bei gewählter Geschwindigkeit.
  • Natürlich: Simuliert eine natürliche Brise mit variierenden Lüftergeschwindigkeiten.
  • Schlafen: Arbeitet mit einer niedrigeren, leiseren Geschwindigkeit für ungestörten Schlaf.
• Timer-Taste (⏱️): Set the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds 1 hour.
• Oszillationsknopf (↔️): Activate 60° automatic oscillation for wider air distribution. Press again to stop oscillation.

Cooling & Humidification

For evaporative cooling and humidification, ensure the water tank is filled. The unit will draw water from the tank to cool and humidify the air. The effectiveness of cooling is enhanced by adding pre-frozen ice packs to the water tank.

Abbildung 6.2: Advanced Fast Cooling. The unit provides rapid cooling airflow.

Abbildung 6.3: Widespread 60° oscillation for comfortable air distribution.

7. Wartung

Regelmäßige Reinigung und Wartung gewährleisten eine optimale Leistung und verlängern die Lebensdauer Ihres Luftkühlers.

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
• Außenreinigung: Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Reinigung des Wassertanks: The 5L water tank is detachable for easy cleaning. Periodically remove the tank, empty any remaining water, and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
• Filterreinigung: The honeycomb filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently. Remove the filter from the rear of the unit and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting.
• Lagerung: Bei längerer Lagerung des Geräts muss der Wassertank leer und trocken sowie der Filter sauber sein. Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your air cooler, refer to the table below for common problems and solutions.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pelonis webWebsite.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Pelonis customer service. Contact information can typically be found on the Pelonis webauf der Website oder auf Ihrer Produktverpackung.