Lefant LS100 Akku-Nass-Trockensauger – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the Lefant LS100 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Lefant LS100 is designed to simplify your cleaning routine, offering powerful vacuuming and wet mopping for hard floors. Its lightweight design and cordless operation provide unparalleled freedom and ease of use.

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern.

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
• Das Gerät, der Akku und die Ladestation dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Anbauteile.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Kundendienstzentrum zurück.
• Fassen Sie das Ladegerät oder das Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Nehmen Sie keine entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin auf und verwenden Sie sie nicht in Bereichen, in denen sie vorhanden sein könnten.
• Heben Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Beim Reinigen von Treppen ist besondere Vorsicht geboten.
• Lagern Sie das Gerät drinnen an einem kühlen, trockenen Ort.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind:

• Lefant LS100 Haupteinheit
• Griffbaugruppe
• Ladestation
• Netzteil
• Brush Rolls (x2)
• Cleaning Solution Bottle (x1)
• Bedienungsanleitung

Abbildung 3.1: The Lefant LS100 main unit with its included accessories, including brush rolls and cleaning solution bottle.

4. Produktüberschreitungview

The Lefant LS100 is a versatile cordless wet dry vacuum cleaner designed for hard floors. Key features include:

• Leichtbauweise: Weighing only 2.65 kg, it is easy to maneuver.
• 170°-Flachdesign: Allows access under furniture and into tight spaces.
• 60-Minuten-Laufzeit: Bietet ample time for cleaning multiple rooms on a single charge.
• Selbstfahrende Funktion: Reduces effort during cleaning.
• Flexible Cleaning Modes: Switch between slightly wet and fully wet modes for different cleaning needs.
• Kantenreinigung: Entwickelt für die Reinigung in Wand- und Kantennähe.
• Selbstreinigungssystem: Simplifies maintenance of the brush roll.

5. Einrichtung

5.1 Montage

1. Setzen Sie die Griffbaugruppe in das Hauptgerät ein, bis sie hörbar einrastet.
2. Stellen Sie die Ladestation auf eine ebene, stabile Fläche in der Nähe einer Steckdose.
3. Connect the power adapter to the charging base and plug it into the wall outlet.

5.2 Erstaufladung

Before first use, fully charge the appliance. Place the assembled vacuum onto the charging base. The charging indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.

5.3 Befüllen des Frischwassertanks

1. Press the clean water tank release button and remove the tank from the main unit.
2. Open the tank cap and fill with clean tap water. You may add a small amount of non-foaming cleaning solution specifically designed for wet dry vacuums (refer to solution instructions for dilution). Do not overfill.
3. Close the cap securely and reinsert the clean water tank into the main unit until it clicks.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Ein-/Ausschalten

Press the Power button on the handle to turn the vacuum on. Press it again to turn off.

6.2 Auswahl der Reinigungsmodi

The LS100 offers different cleaning modes. Press the Mode button to cycle through available options (e.g., slightly wet, fully wet). Select the mode appropriate for your floor type and cleaning needs.

6.3 Reinigung Ihrer Fußböden

1. Stellen Sie sicher, dass der Frischwassertank gefüllt und der Schmutzwassertank leer ist.
2. Turn on the vacuum and select your desired cleaning mode.
3. Tilt the vacuum back to engage the brush roll and begin cleaning. The self-propelled feature will assist in movement.
4. Move the vacuum slowly and steadily over the floor, overlapping passes to ensure thorough cleaning.
5. For stubborn stains, hold the vacuum over the area for a few seconds to allow the brush and water to work.

6.4 Kantenreinigung

The design of the LS100 allows for effective cleaning along edges and baseboards. Position the vacuum with the side closest to the edge to maximize cleaning coverage.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Lefant LS100.

7.1 Selbstreinigungsfunktion

1. After each use, place the vacuum on its charging base.
2. Stellen Sie sicher, dass sich ausreichend Frischwasser im Tank befindet.
3. Press the Self-Clean button (if available, or follow specific model instructions). The vacuum will run a cycle to clean the brush roll and internal pathways.
4. Empty the dirty water tank immediately after the self-cleaning cycle.

7.2 Entleeren und Reinigen des Schmutzwassertanks

1. Press the dirty water tank release button and remove the tank.
2. Öffnen Sie den Tank vorsichtig und entsorgen Sie das Schmutzwasser.
3. Rinse the tank thoroughly with clean water. Clean any debris from the filter screen inside the tank.
4. Lassen Sie den Tank und den Filter vor dem Zusammenbau vollständig an der Luft trocknen.

7.3 Reinigung der Bürstenwalze

1. Turn off the vacuum and remove it from the charging base.
2. Open the brush roll cover.
3. Remove the brush roll. Use the provided cleaning tool to remove any hair or debris wrapped around it.
4. Spülen Sie die Bürstenrolle unter fließendem Wasser ab.
5. Lassen Sie die Bürstenwalze vor dem Wiedereinbau vollständig an der Luft trocknen.

7.4 Filterwartung

The vacuum uses a fabric filter. Regularly check the filter for debris and rinse it with water as needed. Ensure it is completely dry before reinserting to prevent damage to the motor.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Lefant LS100, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Lefant customer support.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

Lefant products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lefant webWebsite.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Lefant customer service through their official website or the contact information provided in your product packaging. When contacting support, please have your model number (LS100) and purchase date available.

Offiziell WebWebsite: Lefant Offizieller Shop