DUSONLAP SU8
DUSONLAP SU8 Schlaf-Ohrhörer – Benutzerhandbuch
Modell: SU8
Einführung
Welcome to the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds user manual. These mini, lightweight Bluetooth 5.4 headphones are specifically designed to provide comfort for side sleepers while delivering high-quality audio. With extended battery life and intuitive controls, the SU8 earbuds are ideal for sleep, relaxation, focus, and everyday listening.

The DUSONLAP SU8 earbuds are designed for comfort during sleep, providing a quiet and immersive audio experience.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden sind:
- SU8 Sleep Earbuds x 2 (Left and Right)
- SU8 Charging Case x 1
- USB-C-Ladekabel x 1
- Benutzerhandbuch x 1

Illustration of the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds package contents.
Produkt überview und Funktionen
The DUSONLAP SU8 earbuds are engineered for optimal comfort and performance, especially for extended wear and side sleeping.
Hauptmerkmale:
- Ultraleichtes Design: Each earbud weighs only 3.0g, providing a barely-there feel.
- Bluetooth 5.4: Gewährleistet eine stabile und effiziente drahtlose Verbindung.
- Erweiterte Spielzeit: Up to 5-7 hours on a single charge, with the charging case providing an additional 40 hours, totaling 47 hours.
- Touch-Steuerung: Easy management of music, calls, volume, and sleep mode.
- Geräuschunterdrückung: Designed to reduce external noise by up to 24dB for a peaceful listening experience.
- Immersives Audio: High stereo sound quality with enhanced bass.
- Schlafmodus: A dedicated mode for uninterrupted sleep, without shutdown or low battery beeps.

Überview of DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds design and features.

The SU8 earbuds are designed for comfortable, long-term wear with effective noise reduction.
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED digital display to show the remaining power.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui.
- Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und einer Stromquelle.
- Das LED-Display am Gehäuse zeigt den Ladestatus an.

The charging case provides extended battery life and features a digital display for power indication.
2. Koppeln mit Ihrem Gerät
The SU8 earbuds feature one-step pairing for quick and easy connection.
- Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode or connect to the last paired device.
- Gehen Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) zu den Bluetooth-Einstellungen und schalten Sie Bluetooth ein.
- Select "SU8" from the list of available devices.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.

One-step pairing allows for automatic connection when the charging case lid is opened.
Bedienungsanleitung
The SU8 earbuds utilize touch controls for various functions. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

Easily control music, calls, and volume with the intuitive touch controls.
Touch-Steuerungsfunktionen:

Comprehensive guide to touch control gestures for various functions.
- For Calls:
- Answer Call: Tap x2
- Hang up: Tap x2
- Anruf ablehnen: 2 Sek. lang drücken
- Für die Musik:
- Play/Pause: Tap x1
- Volume Up: Tap x1 (Right earbud)
- Volume Down: Tap x1 (Left earbud)
- Next Track: Long Press 2S (Right earbud)
- Previous Track: Long Press 2S (Left earbud)
- Weitere Funktionen:
- Voice Assistant: Tap x3
- Sleep Mode: Tap x4 (No shutdown and low battery beep in this mode)
Tragehinweise
For optimal comfort and sound quality, especially for side sleepers, follow these steps to properly wear your SU8 earbuds:
- Choose Appropriate Ear Caps: Select the ear caps that best fit your ear canal. The SU8 comes with different sizes to ensure a snug and comfortable fit. Install them securely on the earbuds.
- Ohrhörer einsetzen: Place the earbud into your ear canal with the ear cap pointing downwards.
- Zum Verriegeln drehen: Gently twist the earbud to lock it into place. This ensures a secure fit and optimal noise blocking.

Visual guide for correctly wearing the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds.
Wartung
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer DUSONLAP SU8 Schlaf-Ohrhörer zu gewährleisten, befolgen Sie bitte diese Wartungshinweise:
- Reinigung: Regularly clean the earbuds, especially the ear caps and speaker mesh, with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch stets im Ladecase auf, um sie vor Staub, Schmutz und Beschädigungen zu schützen.
- Feuchtigkeit vermeiden: Keep the earbuds and charging case away from water, humidity, and extreme temperatures. While designed for comfort, they are not waterproof.
- Laden: Verwenden Sie zum Laden ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Kabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel. Vermeiden Sie Überladung.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihren DUSONLAP SU8 Schlaf-Ohrhörern haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Ohrhörer lassen sich nicht koppeln | Bluetooth off on device; earbuds not in pairing mode; interference. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open lid to re-enter pairing mode. Move closer to device. |
| Kein Ton von einem Ohrhörer | Low battery; earbud not connected; dirty speaker mesh. | Charge both earbuds fully. Re-pair the earbuds. Clean the speaker mesh gently. |
| Geringe Lautstärke oder schlechte Klangqualität | Incorrect ear cap size; dirty earbud; device volume too low. | Try different ear cap sizes for a better seal. Clean earbuds. Increase volume on both earbuds and device. |
| Ohrhörer werden nicht aufgeladen | Charging cable issue; dirty charging contacts; case battery empty. | Try a different USB-C cable. Clean charging contacts on earbuds and case. Charge the charging case. |
| Akkulaufzeit kürzer als erwartet | High volume usage; old battery. | Reduce volume. Battery performance may degrade over time. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | SU8 |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 5.4 |
| Platzierung des Ohrs | Im Ohr |
| Formfaktor | Im Ohr |
| Kontrollmethode | Berühren |
| Form der Hörmuschel | Ohrhörer |
| Farbe | Silber |
| Artikelgewicht | 2.89 ounces (approx. 3.0g per earbud) |
| Verpackungsabmessungen | 3.58 x 3.27 x 1.3 Zoll |
| Akku-Typ | 1 AA-Batterien erforderlich (im Lieferumfang enthalten) |
| Hersteller | DUSONLAP |
Garantie und Support
DUSONLAP products are manufactured to high quality standards. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official DUSONLAP webBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieleistungen auf.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.