Einführung
Thank you for choosing the dbsono DB T804 Wireless Earbuds. These sports Bluetooth headphones are designed for active lifestyles, offering sweatproof and waterproof features, extended playtime, and secure fit with earhooks. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
Lieferumfang
- Kopfhörer (L&R)
- Ladeetui mit Touchscreen
- Bedienungsanleitung
- 3 ear caps (S M L)
- Typ C Ladekabel

Aufstellen
Tragehinweise
Properly wearing your earbuds ensures the best sound quality and a secure fit during activities. Follow these steps:
- Ohrstöpsel auswählen: Choose the suitable ear tip size (S, M, L) for your ear canal. Size M is pre-installed.
- Ohrhörer einsetzen: Gently insert the ear tips into your ear canal.
- Secure Ear Hooks: Adjust the 360° rotating ear hooks over your ears for a stable and comfortable fit.
- Passen Sie den Komfort an: Ensure the earbuds feel secure without being too tight or too loose.


Erstes Koppeln
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 for fast and stable connectivity.
- Ohrhörer aktivieren: Remove the protective film from the earbuds and place them back into the charging case to activate them.
- Fall eröffnen: Lift the lid of the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
- Bluetooth aktivieren: On your smart device (phone, tablet, computer), enable Bluetooth.
- Verbinden: Suchen nach Bluetooth devices and select "DB T804" from the list. You will hear a "connected" prompt.
- Notiz: If the earbuds automatically connect to a previously paired device, turn off Bluetooth on the previous device to connect to a new one.

Bedienungsanleitung
Tastensteuerung
The DB T804 earbuds feature physical push-button controls for reliable operation, avoiding accidental touches.
- Abspielen/Pause: Single press L/R button.
- Nächster Titel: Double press R button.
- Vorheriges Lied: Double press L button.
- Lautstärke erhöhen: Long tap R button.
- Lautstärke runter: Long tap L button.
- Anruf annehmen/beenden: Single press L/R button.
- Anruf ablehnen: Press and hold L/R button for 2 seconds.
- Sprachassistenten aktivieren: Triple press L/R button.

Touchscreen Features (Charging Case)
The intuitive touchscreen on the charging case allows for effortless management of music, calls, and daily tasks without needing your phone.
- Musiksteuerung: Adjust volume, skip tracks, play/pause directly from the screen.
- Batteriestatus: Check the battery levels of both earbuds and the charging case.
- Fernkamera: Snap remote photos by connecting to your phone's camera function.
- Alarme: Alarme können direkt vom Gehäuse aus eingestellt werden.
- Ohrhörer finden: Locate misplaced earbuds quickly using a dedicated function.
- Wallpaper/Brightness: Customize the screen's wallpaper and adjust brightness settings.


Audioqualität
The dbsono DB T804 Wireless Earbuds are equipped with 13mm speakers, delivering powerful bass and clear mid-to-high frequencies for an immersive audio experience. Whether for music, podcasts, or calls, the sound quality is optimized for clarity and rhythm.

With integrated microphones, these headphones ensure crystal clear calls, even in outdoor environments, making video calls smoother and ensuring your voice stands out.

Akkulaufzeit
Each earbud provides up to 10 hours of continuous playtime on a single full charge. The compact charging case offers three additional charges, extending the total listening time to 40 hours. This ensures long-lasting performance for your workouts, commutes, or daily use without frequent recharging.

Wartung
Wasserbeständigkeit
The earbuds feature an IPX5 waterproof rating, making them sweatproof and resistant to splashes. This protection is ideal for intense workouts, jogging, or use in light rain. Please note that they are not suitable for swimming or skiing.

Reinigung
To maintain optimal performance and hygiene, regularly wipe off sweat and debris from the earbuds and charging points after workouts. Use a soft, dry cloth to clean the surfaces. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | dbsono |
| Modellnummer | DB T804 |
| Farbe | Schwarz |
| Platzierung des Ohrs | Über dem Ohr |
| Formfaktor | Im Ohr |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth 5.3) |
| Bluetooth-Reichweite | 10 Meter |
| Akkulaufzeit (Ohrhörer) | 10 Stunden |
| Gesamtspielzeit (mit Hülle) | 40 Stunden |
| Wasserbeständigkeit | IPX5 Wasserdicht |
| Audiotreibertyp | 13 mm dynamischer Treiber |
| Steuerungstyp | Push Button, Touch Screen (Case) |
| Mikrofon | Inklusive |
| Kompatible Geräte | Android/iOS smartphones, Apple Watch, Tablet, Desktop Computer, Laptop, Smart Watch, TV and other Bluetooth devices |
Garantie und Support
The dbsono DB T804 Wireless Earbuds come with a 1-Year Manufacturer Warranty. For any support inquiries, troubleshooting, or warranty claims, please refer to the contact information provided in the Quick Start Guide included in your package or visit the official dbsono webWebsite.