Teslong TTM120S Wärmebildkamera und Wärmebildmonokular – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Dieses Handbuch enthält ausführliche Anweisungen für die Wärmebildkamera Teslong TTM120S und das Wärmebildmonokular Teslong. Diese Geräte sind für vielfältige Anwendungen konzipiert, darunter industrielle Instandhaltung, elektrische Inspektionen, Gebäudediagnostik, HLK-Inspektionen, Jagd, Polizeieinsätze sowie Such- und Rettungsaktionen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Geräte in Betrieb nehmen, um eine korrekte Verwendung zu gewährleisten und ihre Leistung und Lebensdauer zu maximieren.

Bild 1.1: Die Wärmebildkamera Teslong TTM120S (links) und das Wärmebildmonokular Teslong (rechts). Diese Geräte bieten fortschrittliche Wärmebildfunktionen für verschiedene professionelle und Freizeitanwendungen.

2. Sicherheitshinweise

Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Schäden an den Geräten zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:

• Setzen Sie die Geräte keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume oder korrosiven Umgebungen aus.
• Vermeiden Sie es, die Geräte fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
• Versuchen Sie nicht, die Geräte zu zerlegen oder zu verändern. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.
• Halten Sie die Linsen sauber und frei von Staub und Schmutz. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, fusselfreies Tuch.
• Stellen Sie sicher, dass die Geräte vor Gebrauch vollständig aufgeladen sind, insbesondere bei kritischen Anwendungen.
• Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.

3. Produktüberschreitungview

3.1 Teslong TTM120S Wärmebildkamera

Die TTM120S ist eine handgeführte Wärmebildkamera mit einem 3.2-Zoll-HD-Bildschirm und einer Infrarotauflösung von 120 x 90 Pixeln, die dank Super-Resolution-Technologie auf 240 x 180 Pixel erweitert wurde. Sie liefert klare und flüssige Bilder mit einer Bildwiederholfrequenz von 25 Hz und eignet sich daher ideal für detaillierte Inspektionen.

Bild 3.1: Vorder- und Rückseite view der Wärmebildkamera Teslong TTM120S. Sie verfügt über einen ergonomischen Griff, ein großes Display und intuitive Bedienelemente für eine einfache Handhabung.

Hauptmerkmale:

• Verbessertes Wärmebild: Die Super-Resolution-Technologie verbessert die IR-Auflösung von 120 x 90 auf 240 x 180.
• Hohe Bildrate: 25 Hz Bildwiederholfrequenz für flüssige Wärmebildgebung.
• Genaue Temperaturmessung: Temperaturbereich von -4°F bis 752°F (-20°C bis 400°C) mit einer Genauigkeit von ±2°C.
• Automatische Temperaturüberwachung: Zeigt die höchste, die niedrigste und die mittlere Temperatur an.
• Temperaturüberschreitungsalarme: Warnungen bei Temperaturen außerhalb eines festgelegten Bereichs.
• Athermalisierte Festbrennweitenlinse: 2.3 mm, F1.1 Objektiv für thermische Stabilität und Leistung bei schwachem Licht.
• Farbpaletten: 8 Farbpaletten (Eisen, Weißglühend, Schwarzglühend, Regenbogen, Am heißesten, Hoher Kontrast, Grünglühend, Lava) und 3 thermische AGC-Modi (Glatt, Normal, Hoher Kontrast) für vielfältige Visualisierungen.

Bild 3.2: Das TTM120S zeigt verschiedene Wärmebilder mit unterschiedlichen Farbpaletten und AGC-Einstellungen an. Dies ermöglicht es dem Benutzer, die Visualisierung für spezifische Inspektionsanforderungen zu optimieren.

3.2 Teslong Wärmebildmonokular

Das Teslong Wärmebildmonokular wurde für klare Wärmebilder im Freien und bei schwachem Licht entwickelt und verfügt über einen 256x192-Wärmebildsensor und ein 720x540-LCOS-Display. Es eignet sich ideal für Anwendungen wie Jagd, Überwachung sowie Such- und Rettungsaktionen.

Bild 3.3: Das Teslong Wärmebildmonokular ist ein kompaktes und tragbares Gerät zur Wärmebeobachtung. Es zeichnet sich durch seine robuste Bauweise aus und ist somit für den Außeneinsatz geeignet.

Hauptmerkmale:

• Hochauflösender Sensor: 256x192 Wärmebildsensor für detaillierte Aufnahmen.
• Klare Anzeige: 720x540 LCOS-Display für scharfe viewing.
• Multifunktional: Ausgestattet mit Hotspot-Markierung zur schnellen Zielidentifizierung.
• Dioptrieneinstellung: Individuell anpassbare Dioptrien, um den jeweiligen Sehbedürfnissen gerecht zu werden.
• Anzeigemodi: 5 Farbmodi, darunter Weiß heiß, Schwarz heiß, Rot heiß, Grün heiß und Eisenoxid heiß, für vielseitige Anwendungsszenarien.
• Digitalzoom: Bis zu 4-facher digitaler Zoom für genauere Betrachtung.
• Portabilität: Kompaktes Design mit Handschlaufe und Tragetasche, Stativmontage möglich.

Bild 3.4: The thermal monocular showcasing its five distinct display modes. These modes allow users to adapt the thermal view an unterschiedliche Umgebungen und Zielmerkmale.

4. Einrichtung

4.1 Erstaufladung

Laden Sie vor der ersten Verwendung sowohl die Wärmebildkamera Teslong TTM120S als auch das Wärmebildmonokular vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel mit dem Ladeanschluss des Geräts und einem handelsüblichen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers. Die Ladeanzeige zeigt den Ladestatus an und erlischt oder ändert die Farbe, sobald der Akku vollständig geladen ist.

4.2 Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie den Ein-/Ausschalter (normalerweise mit einem Ein-/Ausschaltersymbol gekennzeichnet) einige Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm oder das Display aufleuchtet.
• So schalten Sie das Gerät aus: Drücken und halten Sie den Netzschalter erneut, bis sich das Gerät ausschaltet.

4.3 Grundeinstellungen (TTM120S)

Beim ersten Einschalten werden Sie möglicherweise aufgefordert, grundlegende Parameter wie Sprache, Uhrzeit und Datum einzustellen. Navigieren Sie mit den Richtungstasten durch das Menü und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste.

4.4 Dioptrieneinstellung (Thermomonokular)

Stellen Sie beim Wärmebildmonokular den Dioptrienring in der Nähe des Okulars so ein, dass eine scharfe Sicht gewährleistet ist. Dadurch wird eine scharfe Anzeige auf dem Bildschirm und ein scharfes Wärmebild sichergestellt.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Betrieb der Wärmebildkamera Teslong TTM120S

• Temperatur messung: Richten Sie die Kamera auf das Ziel. Der Bildschirm zeigt automatisch die höchste, niedrigste und die Temperatur im Zentrum des Sichtfelds an. view.
• Farbauswahl: Verwenden Sie das Menü oder die entsprechende Farbpalettentaste, um durch die 8 verfügbaren Farbpaletten (Eisen, Weißglühend, Schwarzglühend, Regenbogen, Am heißesten, Hoher Kontrast, Grünglühend, Lava) zu schalten und so Temperaturunterschiede optimal zu visualisieren.
• Thermische AGC-Modi: Passen Sie die Einstellungen der automatischen Verstärkungsregelung (AGC) (Glatt, Normal, Hoher Kontrast) an, um den Bildkontrast basierend auf der Wärmebildszene feinabzustimmen.
• Bildaufnahme: Drücken Sie die Aufnahmetaste, um ein Wärmebild im internen Speicher des Geräts zu speichern.

5.2 Teslong thermischer Monokularbetrieb

• Viewing: Schauen Sie durch das Okular. Das Wärmebild wird auf dem LCOS-Bildschirm angezeigt.
• Auswahl des Anzeigemodus: Mit der Modus-Taste können Sie zwischen den 5 Anzeigemodi (Weiß heiß, Schwarz heiß, Rot heiß, Grün heiß, Eisenoxid heiß) umschalten, um den unterschiedlichen Beobachtungsbedingungen gerecht zu werden.
• Digitalzoom: Verwenden Sie die Zoom-Tasten, um das Bild bis zu 4-fach zu vergrößern.
• Hotspot-Markierung: Aktivieren Sie die Hotspot-Markierungsfunktion, um den heißesten Punkt im Feld automatisch hervorzuheben. view, was eine schnelle Zielidentifizierung ermöglicht.

Bild 5.1: Ein Benutzer demonstriert die 4-fache digitale Zoomfunktion des Teslong Wärmebildmonokulars. Die Bilder zeigen die Vergrößerungsstufen von 1x bis 4x und verbessern so die Sichtbarkeit entfernter Ziele.

6. Wartung

• Linsenreinigung: Verwenden Sie ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch, das speziell für optische Linsen entwickelt wurde. Wischen Sie die Linsenoberflächen vorsichtig ab, um Staub oder Fingerabdrücke zu entfernen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive Chemikalien.
• Reinigung des Körpers: Wischen Sie das Gerätegehäuse mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in Anschlüsse oder Öffnungen gelangt.
• Lagerung: Lagern Sie die Geräte an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Bei längerer Lagerung sollte der Akku teilweise geladen sein (ca. 50 %), um seine Lebensdauer zu verlängern.
• Batteriepflege: Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie ihn bei Bedarf wieder auf.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihren Teslong-Wärmegeräten haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

Sollte das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Teslong-Kundendienst, um weitere Unterstützung zu erhalten.

8. Spezifikationen

8.1 Teslong TTM120S Wärmebildkamera

• IR-Auflösung: 120 x 90 (mit Super-Resolution auf 240 x 180 verbessert)
• Bildrate: 25 Hz
• Thermische Empfindlichkeit: <60mk
• Temperaturbereich: -4°F bis 752°F (-20°C bis 400°C)
• Messgenauigkeit: ±2 °C
• Fachgebiet View: 50° x 38°
• Anzeige: 3.2-Zoll-HD-Bildschirm
• Linse: Athermalisiertes Objektiv mit fester Brennweite 2.3 mm, F1.1
• Farbpaletten: 8 (Eisen, Weißglühend, Schwarzglühend, Regenbogen, Am heißesten, Hoher Kontrast, Grünglühend, Lava)
• Thermische AGC-Modi: 3 (Glatt, Normal, Hoher Kontrast)

8.2 Teslong Wärmebildmonokular

• Wärmesensor: 256 x 192
• Anzeige: 720x540 LCOS
• Digitalzoom: 4x
• Anzeigemodi: 5 (Weißglühend, Schwarzglühend, Rotglühend, Grünglühend, Eisenoxidglühend)
• Merkmale: Hotspot-Markierung, Dioptrieneinstellung, Stativbefestigung

9. Garantie und Support

Teslong-Produkte werden nach hohen Qualitätsstandards gefertigt. Informationen zu Garantie, technischem Support oder Serviceanfragen finden Sie auf der offiziellen Teslong-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.