AMPBANK H128 Handwärmebildkamera – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the AMPBANK H128 Handheld Thermal Camera. The H128 is designed for precise temperature measurement and thermal imaging, suitable for various applications including electrical inspections, HVAC diagnostics, building energy audits, and automotive maintenance. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Abbildung 1.1: Die AMPBANK H128 Handheld Thermal Camera, showcasing its ergonomic design and integrated display.

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden.

• Do not point the camera directly at extremely high-intensity energy sources, such as the sun or lasers, as this may damage the infrared detector.
• Avoid dropping the device or subjecting it to severe impact, despite its robust design.
• Do not immerse the device in water or other liquids. While it has an IP65 rating for dust and water jet protection, it is not designed for submersion.
• Use only the specified charging cable (USB-C) and power adapter to charge the device.
• Versuchen Sie nicht, die Kamera zu zerlegen oder zu verändern. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.
• Keep the lens clean and free from dust and debris. Use a soft, lint-free cloth for cleaning.
• Operate the device within the specified environmental conditions (temperature and humidity).

3. Produktüberschreitungview

3.1. Komponenten

Der AMPBANK H128 thermal camera includes the following main components:

• Infrarotlinse: Fängt Wärmestrahlung ein.
• Bildschirm: Shows thermal images, temperature readings, and menu options.
• Bedientasten: For navigation and selection (OK, Up, Down, Return/Power).
• Auslösetaste: To capture images.
• USB-C-Anschluss: Zum Aufladen und zur Datenübertragung.
• Stativhalterung: Standard 1/4-inch thread for stable positioning.

3.2. Hauptmerkmale

The H128 thermal camera offers a range of advanced features for efficient and accurate thermal inspections:

• Enhanced Clarity with TISR Resolution: The camera utilizes TISR (Thermal Image Super Resolution) technology to achieve an effective display resolution of 240x240 pixels from a 128x128 infrared sensor, providing clearer thermal images.

Figure 3.1: Comparison of thermal image clarity with and without TISR technology, demonstrating the enhanced 240x240 resolution.
• Erweiterte 24-Stunden-Akkulaufzeit: Equipped with a built-in 2900mAh rechargeable battery, the H128 provides up to 24 hours of continuous operation, minimizing downtime during extended inspections.


Figure 3.2: Illustration of the H128's long-lasting 24-hour battery life and Type-C charging port.

• Precise Temperature Measurement: The device offers high accuracy with a temperature resolution of 0.1°C and readings within ±3%, covering a wide temperature range from -4°F to 842°F (-20°C to 450°C). Users can adjust emissivity for various materials to improve accuracy.


Figure 3.3: The H128 in use, demonstrating its capability for accurate temperature measurement in an electrical panel.

• Temperature Alarm for Anomaly Detection: A built-in alarm system quickly identifies abnormal heat sources, automatically tracking and displaying maximum, minimum, and center temperatures on the screen.

Figure 3.4: The H128 display highlighting hot, center, and cold spots with an integrated high/low temperature alarm.
• Langlebiges und robustes Design: The H128 is built to withstand demanding environments, featuring a 6.56-foot (2-meter) drop protection and an IP65 ingress protection rating against dust and water jets.
• Hohe Bildrate: A 25Hz frame rate ensures smooth, real-time thermal imagery, crucial for dynamic inspections.


Figure 3.5: Visual comparison of thermal image fluidity at 25Hz versus 9Hz frame rates.

• Multiple Thermal Palettes: Choose from 5 different color palettes (Iron Red, Black Hot, Rainbow, White Hot, Red Hot) to best visualize temperature differences for specific applications.


Figure 3.6: Display of the five available thermal color palettes for varied visualization of heat signatures.

4. Einrichtung

4.1. Auspacken

Nehmen Sie alle Artikel vorsichtig aus der Verpackung. Der Karton sollte Folgendes enthalten:

• AMPBANK H128 Thermal Imaging Camera
• USB-C-Kabel

Inspect the camera for any signs of damage. If any components are missing or damaged, contact customer support immediately.

4.2. Laden des Akkus

Before first use, fully charge the camera's built-in battery.

1. Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the top of the camera.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-C-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. The charging indicator on the screen will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
4. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Kabel.

4.3. Erstes Einschalten und Grundeinstellungen

1. Einschalten: Press and hold the power button (often integrated with the Return button) for approximately 8 seconds until the screen illuminates.
2. Sprachauswahl: Upon first power-on, you may be prompted to select your preferred language. Use the Up/Down buttons to navigate and the OK button to confirm.
3. Datum und Uhrzeit: Stellen Sie Datum und Uhrzeit richtig ein, um eine genaue Uhrzeit zu erhalten.amping of captured images. Navigate to the settings menu using the OK button, then find the Date/Time option.

5. Bedienung

5.1. Grundlegende Bedienung

• Ein-/Ausschalten: Press and hold the power button for 8 seconds to turn on. Press and release the power button to turn off or enter sleep mode.
• Durch Menüs navigieren: Verwenden Sie die OK Taste zum Aufrufen des Menüs. Verwenden Sie die Up Und Runter Pfeiltasten zum Durchblättern der Optionen. Drücken OK to select an option. Press the Zurückkehren button to exit a menu or go back.
• Bilder aufnehmen: Aim the camera at the target. Press the trigger button (located on the handle) to capture a thermal image. Images are saved internally.

5.2. Measurement Modes and Settings

• Temperature Spot Measurement: The H128 automatically displays the maximum, minimum, and center temperatures on the screen.
• Emissionsgradanpassung: For accurate temperature readings, adjust the emissivity setting based on the material being inspected. Access this setting through the menu. Common emissivity values can be found in reference tables.
• Distanzeinstellung: Inputting the approximate distance to the target can further refine temperature accuracy.
• Thermal Palettes: Change the color scheme of the thermal image to highlight temperature differences more effectively. Navigate to the palette settings in the menu and choose from Iron Red, Black Hot, Rainbow, White Hot, or Red Hot.

5.3. Datenverwaltung

The H128 can store over 8000 images internally. To transfer images to a computer:

1. Connect the camera to your computer using the supplied USB-C cable.
2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger angezeigt.
3. Browse to the image folder and copy the desired files auf Ihren Computer.

Figure 5.1: Connecting the H128 thermal camera to a laptop via USB-C for image transfer.

6. Wartung

6.1. Reinigung

• Kameragehäuse: Wischen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Infrarotlinse: The infrared lens is a delicate optical component. Use a lens cleaning cloth or a soft, lint-free cloth specifically designed for optics. Gently wipe the lens to remove dust or smudges. Do not apply excessive pressure or use harsh chemicals.

6.2. Speicherung

When not in use, store the H128 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged (around 50%) before long-term storage to preserve battery health.

6.3. Batteriepflege

Um die Batterielebensdauer zu maximieren:

• Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Lassen Sie den Akku nicht über längere Zeiträume vollständig geladen.
• Laden Sie den Akku bei Raumtemperatur auf.

7. Fehlerbehebung

Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, kontaktieren Sie uns bitte. AMPBANK customer support.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Detaillierte Garantieinformationen finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Website. AMPBANK webDie Garantiebedingungen können je nach Region und Produkt variieren.

Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, Fragen zu Ihrem Produkt haben oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. AMPBANK customer support through their official channels:

• Hersteller: AMPBANK
• Online-Shop: Besuchen Sie die AMPBANK Store on Amazon
• Bitte wenden Sie sich an den Beamten AMPBANK website or product packaging for the most current contact information (email, phone, service centers).