Dierya DK68 Kabellose mechanische Gaming-Tastatur – Benutzerhandbuch

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Dierya DK68 Wireless Mechanical Gaming Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The DK68 features a compact 60% layout with 68 keys, offering versatile triple-mode connectivity (2.4GHz wireless, Bluetooth, and USB-C wired). It is equipped with durable blue mechanical switches, customizable RGB backlighting, and a long-lasting 3000mAh battery, making it suitable for various operating systems including Windows, Mac, and Linux.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:

• Dierya DK68 Mechanical Keyboard
• USB-C-auf-USB-A-Kabel
• Tastenkappenabzieher
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Aufstellen

1. Aufladen der Tastatur

Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status.

2. Verbindungsmodi

The Dierya DK68 supports three connection modes: USB-C Wired, 2.4GHz Wireless, and Bluetooth. You can switch between these modes using the switch located on the back of the keyboard or specific key combinations.

Image: Dierya DK68 Triple-Mode Connection: Bluetooth, 2.4GHz Wireless, USB-C Wired. Compatible with Windows, Mac, iOS, Android, Xbox, PC, Laptop, Tablet.

2.1. Kabelgebundene USB-C-Verbindung

1. Ensure the mode switch on the back of the keyboard is set to 'Wired' or 'USB'.
2. Verbinden Sie das USB-C-Kabel mit der Tastatur und Ihrem Computer.
3. Die Tastatur wird von Ihrem System automatisch erkannt und ist sofort einsatzbereit.

2.2. 2.4-GHz-Funkverbindung

1. Suchen Sie den 2.4-GHz-USB-Empfänger, der sich normalerweise in einem Fach auf der Tastatur befindet.
2. Stecken Sie den USB-Empfänger in einen freien USB-Port Ihres Computers.
3. Stellen Sie den Modusschalter auf der Rückseite der Tastatur auf „2.4G“.
4. Die Tastatur sollte sich automatisch verbinden. Falls nicht, drücken Sie FN+R um die Kopplung einzuleiten.

2.3. Bluetooth-Verbindung

The keyboard can store up to three Bluetooth devices.

1. Set the mode switch on the back of the keyboard to 'Bluetooth'.
2. To enter pairing mode for a specific slot, press and hold FN+Z (BT1), FN+X (BT2), or FN+C (BT3) for 3-5 seconds until the corresponding key (Z, X, or C) flashes rapidly.
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (PC, Mac, Smartphone, Tablet) Bluetooth und suchen Sie nach neuen Geräten.
4. Select "Dierya DK68" from the list of available devices to pair.
5. Nach erfolgreicher Kopplung hört die Taste auf zu blinken und leuchtet einige Sekunden lang dauerhaft.
6. Um zwischen gekoppelten Bluetooth-Geräten zu wechseln, drücken Sie einfach FN + Z/X/C.

Bedienungsanleitung

1. FN-Tastenkombinationen

The DK68's compact layout utilizes the FN key to access secondary functions of many keys. Refer to the keycap legends for specific functions.

• FN + 1-0, -, =, Backspace: F1-F12 functions
• Fn + P: Bildschirm drucken
• FN + [ {: Heim
• FN + ] }: Ende
• FN + ; :: Bild nach oben
• FN + ' ": Bild nach unten
• FN + Arrow Keys: Media Control (Play/Pause, Stop, Previous, Next)
• FN + GEWINNENWindows-Taste sperren/entsperren

2. RGB-Hintergrundbeleuchtungssteuerung

The keyboard features customizable RGB backlighting with multiple effects.

Image: Dierya DK68 RGB Backlight Customization: Over 20 built-in lighting effects. FN+Backspace for ON/OFF, FN+Shift for color change, FN+Arrow keys for brightness/speed adjustment.

• FN + Rücktaste: Toggle Backlight ON/OFF
• FN + \ |: Cycle through 21 dynamic lighting effects
• FN + Shift: Change backlight color (for static modes)
• FN + Pfeil nach oben: Hintergrundbeleuchtungshelligkeit erhöhen
• FN + Pfeil nach unten: Hintergrundbeleuchtungshelligkeit verringern
• FN + Pfeil nach links: Decrease lighting effect speed
• FN + Pfeil nach rechts: Increase lighting effect speed

3. N-Key-Rollover

The DK68 supports N-Key Rollover (NKRO) in wired mode, ensuring that every key press is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously. This is crucial for fast-paced gaming and typing.

Image: Dierya DK68 Full N-Key Rollover: Ensures all key presses are registered simultaneously without conflict, ideal for e-sports. Customizable lighting, macro functions, and key remapping via software.

Wartung

1. Reinigung der Tastatur

• Vor der Reinigung die Tastatur von allen Stromquellen trennen.
• Verwenden Sie den mitgelieferten Tastenkappenabzieher, um die Tastenkappen vorsichtig zur gründlicheren Reinigung zu entfernen.
• Verwenden Sie eine weiche Bürste oder Druckluft, um Staub und Schmutz zwischen den Tasten zu entfernen.
• Wischen Sie die Tastenkappen und die Tastaturoberfläche mit einem leicht feuchten Tuch ab.amp, fusselfreies Tuch. Übermäßige Feuchtigkeit vermeiden.
• Do not use harsh chemicals or abrasive materials, as they may damage the keyboard finish or keycap legends.

2. Batteriepflege

• Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Bewahren Sie die Tastatur an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden.
• Wenn die Tastatur längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie sie vor der Lagerung auf etwa 50 % auf.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Dierya DK68 keyboard, please refer to the following common solutions:

• Tastatur reagiert nicht:
  - Ensure the keyboard is charged. Connect it via USB-C cable.
  - Check the connection mode switch (Wired, 2.4G, Bluetooth) and ensure it matches your connection method.
  - For 2.4GHz, ensure the USB receiver is properly plugged in. Try a different USB port.
  - For Bluetooth, ensure the keyboard is paired correctly and selected on your device. Try re-pairing.
• Keys not typing correctly or double-typing:
  - Clean the affected key switch area for any debris.
  - Ensure the keycap is properly seated.
  - Try updating the keyboard firmware if available from the manufacturer's webWebsite.
• Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht oder hängt:
  - Drücken Sie FN + Rücktaste zum Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung.
  - Adjust brightness using FN + Pfeiltaste nach oben/unten.
  - If the issue persists, try resetting the keyboard (refer to manufacturer's support for specific reset instructions, usually involves holding FN + ESC for a few seconds).
• Bluetooth-Verbindung instabil:
  - Ensure the keyboard is within range of your device.
  - Avoid interference from other wireless devices.
  - Try forgetting the device on your computer/phone and re-pairing.

Technische Daten

Image: Dierya DK68 Product Size: 372mm x 115mm x 51mm, Weight: 820g.

Garantieinformationen

The Dierya DK68 keyboard comes with a 1 Jahr Garantie against manufacturing defects from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Unterstützung

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Dierya customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Dierya webWebsite für Kontaktinformationen.