1. Einleitung
Thank you for choosing the GOOLOO GT160 DUAL Portable Tire Inflator. This device is engineered for efficient and reliable tire inflation for a variety of vehicles and inflatable items. Featuring a powerful dual-cylinder pump, a long-lasting battery, and smart digital pressure control, it provides a convenient solution for maintaining optimal tire pressure and inflating other items.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten und die Lebensdauer Ihres Geräts zu maximieren.
2. Sicherheitshinweise
Um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden, beachten Sie bitte stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Bewahren Sie das Aufblasgerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Das Aufblasgerät darf nicht bei Nässe betrieben oder in Wasser eingetaucht werden.
- Vor dem Aufpumpen sicherstellen, dass der Luftschlauch fest mit dem Reifenventil verbunden ist.
- Reifen und andere Gegenstände dürfen nicht übermäßig aufgepumpt werden. Beachten Sie stets den vom Hersteller empfohlenen Reifendruck.
- Vermeiden Sie längeren Dauerbetrieb. Lassen Sie das Gerät nach 10–15 Minuten Dauerbetrieb abkühlen, um eine Überhitzung zu verhindern.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. Contact customer support for service.
- Bewahren Sie den Aufblaser an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn er nicht in Gebrauch ist.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- GOOLOO GT160 DUAL Portable Tire Inflator
- USB-A-auf-USB-C-Kabel
- Luftschlauch
- Aufbewahrungstasche
- British Valve Adapter
- Presta Ventiladapter
- Kurze konische Düse
- Ballnadel-Adapter
- Lange konische Düse
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Verpackungsbox
Image: Contents of the GOOLOO GT160 DUAL package, including the inflator, various nozzles, charging cable, and storage bag.
4. Produktüberschreitungview
The GOOLOO GT160 DUAL is a versatile and powerful portable tire inflator designed for convenience and efficiency.
Hauptmerkmale:
- Dual-Cylinder Pump: Equipped with a 22mm dual-cylinder pump and a 13000 RPM motor for rapid inflation of various tire sizes.
- Hochdruckausgang: Achieves a maximum pressure of 160 PSI.
- Langlebige Batterie: Integrated 10000mAh (4x 2500mAh) battery supports extended use.
- Intelligente Inflation: Digital pressure gauge with auto-shutoff feature for precise inflation.
- Mehrzweck: Includes various adapters for cars, motorcycles, bicycles, sports balls, and other inflatables.
- Leiser Betrieb: Entwickelt für geringere Geräuschentwicklung im Betrieb.
- 3-in-1-Funktionalität: Functions as a tire inflator, power bank, and LED flashlight.
- Kompaktes Design: Portable with magnetic storage for accessories.
Bild: Vorderseite view of the GOOLOO GT160 DUAL Portable Tire Inflator, showcasing verfügt über sein digitales Display und seine Bedienknöpfe.
Bild: Überview of the GOOLOO GT160 DUAL's features, including its 10000mAh battery, LCD screen, LED light modes, and 160 PSI max pressure.
Image: Illustration of the self-developed dual-cylinder core with 23,100 RPM max, highlighting the powerful inflation mechanism.
5. Einrichtung
5.1 Aufladen des Geräts
Before first use, fully charge the GOOLOO GT160 DUAL. Connect the provided USB-A to USB-C cable to the charging port on the inflator and a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.
5.2 Anschließen des Luftschlauchs und der Düsen
- Screw the air hose clockwise into the inflator's air outlet port until secure.
- Select the appropriate nozzle for your item (e.g., Presta adapter for bicycles, ball needle for sports balls).
- Bringen Sie die ausgewählte Düse am Ende des Luftschlauchs an.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL showing its compact size and convenient built-in magnetic storage for nozzles, making it easy to carry in a car.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
Halten Sie die Einschalttaste (⑁) for 2 seconds to turn the inflator on or off.
6.2 Verbindung zum Artikel
- Remove the valve cap from the tire or item you wish to inflate.
- Connect and tighten the air hose (with the appropriate nozzle) to the valve stem. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL connected to a car tire, demonstrating the inflation process with the digital display showing current and target pressure.
6.3 Setting Target Pressure and Inflation Modes
The inflator features a digital display and preset modes for common items:
- Drücken Sie die Modustaste (○) to cycle through preset modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default PSI value.
- Verwenden Sie die + Und - buttons to adjust the target pressure to your desired PSI. The display shows real-time pressure.
- To change pressure units (PSI, BAR, KPA), press and hold the mode button (○) 2 Sekunden lang.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL's sunlight-readable color display showing different inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom) and their default PSI settings.
Image: Visual representation of the GOOLOO GT160 DUAL's versatility, showing its use for various items like car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls, with their respective default pressure ranges.
Image: A four-step guide illustrating the fast inflation process: 1. Screw air hose, 2. Connect to tire valve, 3. Select mode and set pressure, 4. Press power to start and auto-stop.
6.4 Beginn und Ende der Inflation
Sobald der Zieldruck eingestellt ist, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (⑁) to begin inflation. The inflator will automatically stop when the preset pressure is reached.
Um das Aufblasen jederzeit manuell zu stoppen, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (⑁) wieder.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL demonstrating its auto shut-off technology, allowing users to set the target PSI and let the inflator stop automatically for precise inflation.
6.5 Verwendung der LED-Taschenlampe
Drücken Sie den Lichtknopf (☀) to turn on the LED flashlight. Press again to cycle through lighting modes (Normal, SOS, Strobe). Press and hold to turn off.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL highlighting its 400-lumen LED flashlight with Lighting, SOS, and Strobe modes for various situations.
6.6 Verwendung als Powerbank
The GOOLOO GT160 DUAL can also function as a power bank. Connect your mobile device or other USB-powered gadgets to the USB output port on the inflator using a compatible charging cable.
Image: The GOOLOO GT160 DUAL being used to charge a smartphone, demonstrating its power bank functionality.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Lagerung: Bewahren Sie den Aufblaser und sein Zubehör in der mitgelieferten Aufbewahrungstasche an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Für eine optimale Akkulaufzeit sollte das Gerät mindestens einmal alle drei Monate aufgeladen werden, wenn es nicht regelmäßig benutzt wird.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Kompressor lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie das Gerät vollständig auf. |
| Der Aufblasmechanismus stoppt, bevor der Zieldruck erreicht ist. | Target pressure already reached; Auto-shutoff activated. | Check current pressure reading. If correct, no action needed. |
| Langsame Aufblähung oder kein Luftausstoß. | Air hose not securely connected; Nozzle blocked; Low battery. | Ensure connections are tight. Check nozzles for obstructions. Charge the device. |
| Das Gerät überhitzt. | Längerer, kontinuierlicher Gebrauch. | Allow the device to cool down for at least 15 minutes before resuming use. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | GT160 DUAL |
| Modellnummer | CA20 |
| Marke | GOOLOO |
| Maximaler Druck | 160 PSI |
| Bandtage | 12 V Gleichstrom |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (10000 mAh) |
| Geräuschpegel | 79.99 dB |
| Artikelgewicht | 1.26 kg |
| Zusätzliche Merkmale | Digital Display, Quick Inflation, Portable, Vibrant Color Screen, Auto Shut-off, Power Bank, LED Flashlight |
10. Garantie und Support
GOOLOO bietet umfassenden Support für seine Produkte:
- Garantie: 18-month manufacturer's warranty.
- Rückgaberecht: 30-tägiges bedingungsloses Rückgaberecht.
- Kundendienst: 7x24 customer support available.
- Technische Unterstützung: Lebenslanger Kunden- und technischer Support.
For assistance, please visit the official GOOLOO webWebsite oder wenden Sie sich an das Kundendienstteam.
Image: Visuals indicating GOOLOO's 18-month warranty and customer support details.