MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Tragbares Ladegerät – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger. This device combines a 10,000mAh power bank, a 35W fast wall charger, and a built-in retractable USB-C cable, offering a versatile charging solution for your electronic devices. This manual provides essential information for safe and efficient use.

Image: The MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger, showcasing its compact design with the foldable wall plug and retractable USB-C cable.

2. Sicherheitshinweise

Please read all safety instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or damage to the product or property.

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen (über 65 °C/149 °F) oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Do not open, crush, puncture, or incinerate the device.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es beschädigt oder verändert wurde.
• Verwenden Sie zum Laden ausschließlich Original- oder zertifizierte Kabel.
• Trennen Sie das Ladegerät, wenn es nicht verwendet wird.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger
• Bedienungsanleitung

Image: The MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger and its packaging, illustrating the compact nature of the device compared to traditional chargers and cables.

4. Produktüberschreitungview

The MOVE SPEED MSP13 is designed for convenience and efficiency. Familiarize yourself with its components:

• Klappbarer Wandstecker: Integrated AC prongs for direct wall charging.
• Einziehbares USB-C-Kabel: A built-in 27.6-inch (70cm) USB-C cable for charging compatible devices.
• USB-C-Anschluss (Eingang/Ausgang): Unterstützt sowohl das Laden der Powerbank als auch das Laden externer Geräte.
• USB-A-Anschluss (Ausgang): Zum Laden externer Geräte.
• Digitaler Bildschirm: Zeigt den Batterieprozentsatz in Echtzeit antage (0-100%) and input/output power status.
• Netzschalter: Activates the display and controls the flashlight function.
• Taschenlampe: A small LED light for convenience.

Bild: Nahaufnahme view of the MOVE SPEED MSP13, highlighting the USB-C and USB-A ports, and the digital display.

5. Einrichtung

5.1 Erstes Aufladen der Powerbank

Before first use, fully charge your MOVE SPEED MSP13 power bank.

1. Verwendung des faltbaren Wandsteckers: Extend the foldable AC prongs and plug the power bank directly into a wall outlet. The digital display will show the charging progress.
2. Verwendung eines USB-C-Kabels: Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port and to a compatible USB wall adapter.

5.2 Ein-/Ausschalten und Batterieprüfung

1. So überprüfen Sie den Batteriestand: Press the power button once. The digital display will illuminate, showing the current battery percentage.
2. Das Gerät schaltet sich nach einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch aus, um den Akku zu schonen.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Ladegeräte (kabelgebunden)

The MSP13 allows you to charge up to three devices simultaneously.

1. Verwendung des einziehbaren USB-C-Kabels: Pull out the built-in USB-C cable to the desired length (up to 27.6 inches) and connect it to your device's USB-C port.
2. Verwendung des USB-C-Anschlusses: Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel Ihres Geräts mit dem USB-C-Anschluss der Powerbank.
3. Verwendung des USB-A-Anschlusses: Connect your device's USB-A charging cable to the power bank's USB-A port.

Image: Demonstrates the retractable USB-C cable extended from the power bank, ready to charge a device.

6.2 Durchladefunktion

You can charge the power bank itself while simultaneously charging your devices.

1. Plug the power bank into a wall outlet using its foldable prongs.
2. Connect your devices to the power bank's output ports (retractable USB-C, USB-C port, or USB-A port).

Image: The MOVE SPEED MSP13 plugged into a wall outlet, simultaneously charging itself and multiple external devices.

6.3 Verwendung der Taschenlampe

The power bank includes a small flashlight for convenience.

1. Durch zweimaliges Drücken des Ein-/Ausschalters wird die Taschenlampe eingeschaltet.
2. Double-press the power button again to turn the flashlight off.

7. Wartung

Proper care ensures the longevity of your power bank.

• Reinigung: Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
• Lagerung: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge it to about 50% every 3 months.
• Vermeiden Sie es, die Anschlüsse Staub oder Feuchtigkeit auszusetzen.

8. Fehlerbehebung

• Gerät lädt nicht: Stellen Sie sicher, dass die Powerbank geladen ist. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Versuchen Sie es mit einem anderen Kabel oder Anschluss.
• Langsames Laden: Verify that your device supports fast charging and that the cable used is compatible. Ensure the power bank has sufficient charge.
• Digitalanzeige funktioniert nicht: Press the power button to activate the display. If it remains off, the battery might be fully depleted or the device may require service.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

The MOVE SPEED MSP13 Portable Charger comes with a 3 Jahr Garantie.

Für technischen Support, Garantieansprüche oder sonstige Anfragen kontaktieren Sie uns bitte:

• E-Mail: support@iniu.shop
• WebWebsite: iniu.shop