1. Einleitung
Thank you for choosing Herdio HE-802BTB 8-inch Outdoor Bluetooth Speakers. These speakers are designed to deliver powerful, clear audio in various outdoor and large indoor environments. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, TWS pairing, and an IP44 waterproof rating, they are built for durability and performance. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and longevity of your speakers.
2. Sicherheitshinweise
- Energiequelle: Use only the provided power adapter. Ensure the power outlet matches the adapter's voltage-Anforderungen.
- Wasserbeständigkeit: The speakers have an IP44 waterproof rating, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed to be submerged in water. Ensure all connections are secure to maintain water resistance.
- Installation: Ensure speakers are securely mounted to a stable surface using appropriate hardware for the wall type. Improper installation can lead to injury or damage.
- Belüftung: Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Reinigung: Disconnect power before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Temperatur: Avoid exposing speakers to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Wartung: Versuchen Sie nicht, die Lautsprecher selbst zu reparieren. Überlassen Sie alle Reparaturen qualifiziertem Servicepersonal.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- Active Speaker (1 unit)
- Passive Speaker (1 unit)
- Netzteil (1 Stück)
- Speaker Cable (1 unit, 5M/16.4ft)
- Montagehalterungen (2 Stück)
- Bedienungsanleitung (1 Stück)
Image: Package contents including active and passive speakers, power adapter, speaker cable, and mounting brackets.
4. Einrichtung und Installation
4.1 Lautsprecherplatzierung
For optimal sound projection, install speakers approximately 8 feet (2.4 meters) apart, slightly above ear level. The active speaker requires proximity to a power source. Passive speakers can be positioned further away (within 5 meters / 16.4 feet) but must connect to the active unit.
Image: Herdio speakers installed on an outdoor patio, demonstrating ideal placement for wide sound coverage.
4.2 Montage der Lautsprecher
The speakers come with heavy-duty, 180° adjustable swivel brackets for precise positioning. Follow these steps for secure installation:
- Fixing Bracket Securely: Choose a suitable location on your wall. Use appropriate screws (not included) for your wall type to securely fix the mounting bracket.
- Lautsprecher montieren: Attach the speaker to the bracket using the large plastic knobs supplied.
- Adjust Speaker Orientation: Point the speaker towards the listening area. Once the desired direction is set, tighten the knobs to secure the speaker. Slightly tilting the speakers downwards can help increase longevity and protect them from weather elements.
Image: Step-by-step diagram illustrating how to fix the bracket, mount the speaker, and adjust its orientation.
4.3 Verdrahtungsanweisungen
Connect the active and passive speakers using the provided speaker cable. Ensure correct polarity:
- Connect the red speaker wire to the (+) positive terminal.
- Connect the black speaker wire to the (-) negative terminal.
Press the push-release type terminals to insert the wires. Ensure all connections are secure and wires are not loose.
Image: Diagram showing the connection of the power adapter to the active speaker, and the active speaker to the passive speaker via the speaker cable, highlighting the push-in terminal block.
4.4 Stromanschluss
Plug the power adapter into the active speaker's DC 19V3 input, then connect the adapter to a suitable power outlet. The speaker will power on automatically.
Video: This video demonstrates the unboxing, physical setup, wiring, and initial Bluetooth connection process for the Herdio outdoor speakers.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Bluetooth-Kopplung
The Herdio HE-802BTB speakers utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable connection up to 65 feet (20 meters) in open areas.
- Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher eingeschaltet sind.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät.
- Suchen nach available devices. The speaker will appear as "HOS802".
- Select "HOS802" to connect. A confirmation sound will indicate a successful connection.
5.2 TWS (True Wireless Stereo) Kopplung
The speakers feature TWS functionality, allowing two active speakers to pair wirelessly for a stereo sound experience. This function is activated via a button on the back of the master unit.
- Ensure both active speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On the back of one active speaker (which will become the master), quickly press the TWS button. The speaker will enter TWS pairing mode.
- Die beiden Lautsprecher suchen und verbinden sich automatisch. Ein Bestätigungston signalisiert die erfolgreiche TWS-Kopplung.
- Once TWS paired, connect your Bluetooth device to the master speaker as described in Section 5.1.
Notiz: TWS pairing works up to 10 meters in open space and supports a maximum of 2 pairs simultaneously.
Image: Diagram showing two active speakers wirelessly paired via TWS, and a Bluetooth device connected to one of them.
5.3 Reset-Funktion
To restore the speakers to factory default settings, press and hold the reset button on the back of the master unit for 3 seconds.
5.4 Lautstärkeregelung
The volume of the speakers is controlled directly from your connected Bluetooth device (smartphone, tablet, PC, etc.).
6. Wartung
To ensure the longevity and optimal performance of your Herdio HE-802BTB speakers, follow these maintenance guidelines:
- Reinigung: Regularly wipe the speaker enclosures with a soft, damp Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien, Lösungsmitteln oder Scheuermitteln.
- Wetterschutz: While the speakers are IP44 waterproof and feature marine-grade ABS housing and rustproof grilles, it is recommended to install them in locations that offer some protection from extreme weather conditions (e.g., under eaves or awnings) for maximum durability.
- Kabelinspektion: Periodically check all cables and connections for any signs of wear, damage, or corrosion. Ensure they remain securely connected.
- Lagerung: If storing the speakers for an extended period, especially during harsh weather seasons, disconnect them from power and store them in a dry, protected environment.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Herdio HE-802BTB speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Aktion |
|---|---|---|
| KEINE STROMVERSORGUNG | Power connection might be loose. Das Netzteil ist möglicherweise beschädigt. | Check if power adapter is falsely wired to power connector. Überprüfen Sie, ob die Betriebsanzeige leuchtet. |
| HAS POWER BUT NO SOUND | Wrong positive and negative connection. Speaker wiring might be loose. | Make sure the speaker red (+) connect to amplifier red(+) and the black (-) to the black (-). Check the speaker wiring is falsely wired or not. |
| HAS POWER BUT BLUETOOTH NOT CONNECT | Power connection might be loose. Das Netzteil ist möglicherweise beschädigt. | Check if power adapter is falsely wired to power connector. Überprüfen Sie, ob die Betriebsanzeige leuchtet. |
Image: A troubleshooting table detailing common issues like no power, no sound, or Bluetooth connection problems, along with their causes and recommended actions.
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the Herdio HE-802BTB speakers:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Produktmodell | HE-802BTB |
| Bluetooth-Version | Bluetooth 5.3 |
| Maximale Leistung | 2 * 300W (600W total) |
| Nennleistung | 2 * 80 W |
| Empfindlichkeit | 88 dB |
| Wasserdichtigkeit | IPX4 |
| Frequenzgang | 30 Hz – 27 kHz |
| Impedanz | 8 Ohm |
| Audioenergie | AC 100-240V or DC 19V3 |
| Tieftöner | 8" Injection Molded PP ConeButy Rubber Surround |
| Hochtöner | 1" PET Dome |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Montagetyp | Wandhalterung |
| Material | ABS Plastic, Polypropylene, Silk |
| Maximale Reichweite | 65 Fuß (20 Meter) |
| Einheitenanzahl | 2.0 Anzahl |
| Artikelabmessungen (T x B x H) | 10.63"T x 17.72"B x 9.45"H |
| Artikelgewicht | 13.11 Kilogramm |
Image: Detailed diagram illustrating the length, width, and height dimensions of the Herdio HE-802BTB speakers.
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
Herdio products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details regarding your HE-802BTB speakers, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Herdio webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
9.2 Kundendienst
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your Herdio HE-802BTB speakers, please contact Herdio customer support. Contact information can typically be found on the official Herdio webauf der Website oder auf der Produktverpackung.