SuperRC YL3 Mini Drone User Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Sicherheitshinweise

Um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:

• Lesen Sie das Handbuch: Machen Sie sich vor dem Flug mit allen Funktionen und Bedienelementen vertraut.
• Altersempfehlung: Diese Drohne wird für Erwachsene empfohlen.
• Flugumgebung: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Batteriesicherheit: Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Batterien und Ladekabel. Batterien dürfen nicht überladen oder durchstochen werden. Stellen Sie die Verwendung ein, wenn die Batterien Anzeichen von Beschädigung oder Aufblähung aufweisen.
• Propellersicherheit: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Visuelle Sichtlinie: Halten Sie während des Fluges stets Sichtkontakt zur Drohne.
• Respektieren Sie die Privatsphäre: Beachten Sie beim Verwenden der Kamerafunktion die Datenschutzgesetze.
• Not-Halt: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Wiederaufladbare Drohnenakkus (x2)
• Ersatzpropeller (x4)
• Propellerschutz (vorinstalliert)
• USB-Ladekabel (x1)
• Micro-USB-Kabel (x1)
• Speicherkarte (x1)
• Kartenleser (x1)
• Benutzerhandbuch (x1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Komponentenidentifikation

4.1 Drohnenkomponenten

• Kamera: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Propeller: Vier rotierende Rotorblätter für Auftrieb und Vortrieb.
• Propellerschutz: Schutzrahmen um die Propeller.
• Batteriefach: Befindet sich am Heck der Drohne.
• Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten der Drohne.
• Optischer Flusssensor: Befindet sich am Boden für stabiles Schweben.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Komponenten der Fernbedienung

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• Gashebel (linker Steuerknüppel): Steuert die Höhe (aufwärts/abwärts) und die Drehung (links/rechts).
• Directional Lever (Right Stick): Steuert Vorwärts-/Rückwärts- und Links-/Rechtsbewegungen.
• Stromschalter: Schaltet die Fernbedienung ein/aus.
• Taste zur Geschwindigkeitsanpassung: Cycles through 3 flight speeds.
• Schaltfläche für den Headless-Modus: Aktiviert/deaktiviert den Headless-Modus.
• Ein-Tasten-Start-/Landeknopf: Leitet den automatischen Start oder die automatische Landung ein.
• Not-Aus-Taster: Alle Motoren werden sofort gestoppt.
• Foto-Button: Short press to take a photo. Long press to view Fotos.
• Videotaste: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360°-Rollknopf: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Kalibriert das Gyroskop der Drohne.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Einrichtung

5.1 Aufladen des Drohnenakkus

1. Schließen Sie den Drohnenakku an das USB-Ladekabel an.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. Die Kontrollleuchte am USB-Kabel leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald der Akku vollständig geladen ist.
4. Die Ladezeit beträgt ca. 60-90 Minuten.

5.2 Einbau des Drohnenakkus

1. Stellen Sie sicher, dass die Drohne ausgeschaltet ist.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Montage der Propeller

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Den beschädigten Propeller vorsichtig entfernen.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 Einschalten und Koppeln

1. Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche.
2. Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter an der Drohne, bis die Kontrollleuchten blinken.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Drücken Sie den linken Joystick (Gashebel) ganz nach oben und dann ganz nach unten. Die Kontrollleuchten der Drohne hören auf zu blinken und leuchten dauerhaft, was eine erfolgreiche Kopplung anzeigt.
5. Kalibrierung: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Checkliste vor dem Flug

• Drohnenakku vollständig geladen und installiert.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Der Flugbereich ist frei von Hindernissen und Personen.

6.2 Start und Landung

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Ein-Tasten-Start: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Manueller Start: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Landung mit nur einer Taste: Drücken Sie die Ein-Tasten-Start-/Landetaste erneut. Die Drohne sinkt automatisch und landet sanft.
• Manuelle Landung: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Grundlegende Flugsteuerung

• Auf-/Abstieg: Push the left joystick (throttle) up to ascend, pull down to descend.
• Vorwärts rückwärts: Drücken Sie den rechten Joystick nach oben, um vorwärts zu fliegen, ziehen Sie ihn nach unten, um rückwärts zu fliegen.
• Links abbiegen, rechts abbiegen: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Fly Left/Right (Sideways): Drücken Sie den rechten Joystick nach links, um nach links zu fliegen, drücken Sie ihn nach rechts, um nach rechts zu fliegen.

6.4 Headless-Modus

Die Drohne im Headless-Flugmodus, was die Richtungssteuerung für Anfänger vereinfacht.

Im Headless-Modus richtet sich die Ausrichtung der Drohne nach dem Piloten, unabhängig von ihrer tatsächlichen Flugrichtung. Dies vereinfacht die Steuerung für Anfänger.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 Geschwindigkeitsanpassung

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Kamerabetrieb

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Fotografieren: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Aufnahmevideo: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• ViewMedien: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Übertragen von Medien: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360°-Rollen

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie Drohne und Fernbedienung mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.
• Propeller: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Lagerung: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Batteriepflege: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Online-Hilfe: Besuchen Sie die SuperRC Store auf Amazon für häufig gestellte Fragen und Kontaktmöglichkeiten.
• E-Mail-Support: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.