POLONO PM220S Etikettendruckmaschine – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your POLONO PM220S Label Maker Machine. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

Figure 1: POLONO PM220S Label Maker Machine with sampEtiketten.

2. Produktüberschreitungview

2.1 Enthaltene Komponenten

• POLONO PM220S Label Maker Machine
• Label Tape (50x30mm, pre-installed or included)
• USB-Ladekabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

2.2 Hauptmerkmale

• Bluetooth-Konnektivität: Seamless connection with iOS, Android, and PC devices.
• Intuitive LED Screen: Displays battery level, Bluetooth connection status, and alerts for paper shortages or timed shutdowns.
• Feature-Rich "Labelnize" App: Offers label templates, supports QR codes, barcodes, tables, text, icons, 90+ fonts, 14+ languages, and 450+ material presets.
• Premium Thermal Printing: BPA-Free Direct Thermal Technology with 203 DPI for high-definition, inkless printing.
• Breite Etikettenkompatibilität: Supports label widths from 23-54mm (0.91"-2.12").
• Tragbares Design: Compact and lightweight for easy transport and use in various environments.

3. Einrichtungsanweisungen

3.1 Aufladen des Geräts

Before first use, fully charge the label maker using the provided USB cable. The LED screen will indicate charging status.

3.2 App Installation and Driver Download

For mobile devices (iOS/Android), download the "Labelnize" app from your respective app store. For PC users, visit Polono.com to download the necessary driver and application.

Figure 2: Universal compatibility with smartphones and laptops for app and driver installation.

3.3 Verbinden über Bluetooth

1. Ensure the PM220S is powered on.
2. On your mobile device, open the "Labelnize" app.
3. Within the app, search for and connect to the PM220S via Bluetooth. Do not connect directly via your device's Bluetooth settings for mobile devices.
4. For PC, ensure the driver is installed, then connect through the downloaded application.

3.4 Auflegen des Etikettenbandes

1. Öffnen Sie den Deckel des Etikettenfachs.
2. Legen Sie die Etikettenrolle mit der bedruckbaren Seite nach oben ein.
3. Adjust the paper slot guides to secure the tape according to its width (23-54mm) for precise alignment.
4. Schließen Sie die Abdeckung.

Figure 3: Proper loading of label tape into the PM220S.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Using the "Labelnize" App

• Open the "Labelnize" app on your connected device.
• Select from various pre-designed templates or create your own custom labels.
• The app allows you to add text, barcodes, QR codes, tables, icons, and more.
• Customize labels using a selection of over 90 fonts and 14 languages.
• Utilize the 450+ material presets for different label applications.
• Wichtig: For optimal results, use specialized POLONO labels. Avoid tearing the green back sticker to prevent printing issues.

4.2 Understanding the LED Screen Display

The integrated LED screen provides real-time feedback on the printer's status:

• Batteriestand: Zeigt den aktuellen Ladezustand des Geräts an.
• Bluetooth Verbindung: Shows if the device is successfully connected via Bluetooth.
• Papier Shortage-Alarm: Notifies when the label roll is low or empty.
• Zeitgesteuertes Herunterfahren: Displays countdown for automatic power-off to conserve battery.

Figure 4: LED screen display functions for real-time status monitoring.

4.3 Drucken eines Etiketts

1. Design your label within the "Labelnize" app.
2. Review das Etikett vorview um Genauigkeit zu gewährleisten.
3. Tippen Sie in der App auf die Schaltfläche „Drucken“.
4. The label maker will print the label using thermal technology.
5. Das bedruckte Etikett vorsichtig abreißen.

5. Wartung

5.1 Allgemeine Pflege

• Halten Sie das Gerät sauber und frei von Staub und Schmutz.
• Vermeiden Sie es, das Gerät extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.

5.2 Reinigung des Druckkopfes

If print quality degrades, the thermal print head may need cleaning:

1. Schalten Sie das Etikettiergerät aus und trennen Sie es von jeglicher Stromversorgung.
2. Öffnen Sie das Etikettenfach.
3. Den Thermodruckkopf vorsichtig mit einem Wattestäbchen abwischen.ampmit Isopropylalkohol gereinigt.
4. Lassen Sie den Druckkopf vollständig trocknen, bevor Sie die Abdeckung schließen und die Benutzung fortsetzen.

6. Fehlerbehebung

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

For warranty information, technical support, or to purchase accessories and replacement labels, please visit the official POLONO webSeite unter Polono.com or contact POLONO customer service directly.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.