OHAYO X10 Max Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Wichtige Sicherheitshinweise

• Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume aus.
• Halten Sie den Lautsprecher von Wärmequellen, scharfen Gegenständen und korrosiven Materialien fern.
• Zerlegen, reparieren oder verändern Sie den Lautsprecher nicht selbst. Wenden Sie sich gegebenenfalls an qualifiziertes Servicepersonal.
• Um die Wasserdichtigkeitsklasse IPX7 zu erhalten, stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des Ladeanschlusses fest verschlossen ist, wenn Sie den Lautsprecher in der Nähe von Wasser verwenden.
• Verwenden Sie zum Aufladen ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel oder ein zertifiziertes USB-C-Kabel.

2. Packungsinhalt

• 1 x OHAYO X10 Max Bluetooth Speaker (White)
• 1 x USB-C-Ladekabel (Ladestecker nicht enthalten)
• 1 x 3.5mm AUX-Kabel
• 1 x Benutzerhandbuch
• 1 x Schlüsselband.

3. Produktüberschreitungview

The OHAYO X10 Max is a versatile portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio and durability. It features a powerful 25W sound output with active bass, IPX7 waterproofing, and a long-lasting 24-hour battery. Enjoy dynamic sound with colorful RGB lighting effects, dual pairing for stereo sound, and multiple input modes.

Figure 3.1: OHAYO X10 Max Bluetooth Speaker (White)

Figure 3.2: OHAYO X10 Max Bluetooth Speaker - Fully upgraded from appearance to performance.

Figure 3.3: 25W Deep Bass Sound - Independent channel design for accurate audio performance.

Figure 3.4: 6 Dazzling RGB Light Effects - Syncs with music for an immersive experience.

Figure 3.5: IPX7 Waterproof - Highly sealed design for use in various environments.

Figure 3.6: 24H Ultra-Long Battery Life - 6600mAh battery for extended playback.

4. Bedienelemente und Anzeigen

The OHAYO X10 Max features intuitive controls for easy operation.

Abbildung 4.1: Bedienfeld und Anschlüsse

• Netzschalter: Press and hold to power on/off. Short press to switch between input modes (Bluetooth, AUX, TF Card, USB-Audio).
• Lautstärke erhöhen (>): Kurz drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. Lang drücken, um zum nächsten Titel zu springen.
• Lautstärke verringern (<): Kurz drücken, um die Lautstärke zu verringern. Lang drücken, um zum vorherigen Titel zu springen.
• Bassknopf: Press to activate/deactivate Bass Boost mode.
• Wiedergabe-/Pause-/Anruftaste: Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Long press to reject calls. Double press to activate voice assistant.
• Batterieanzeigeleuchten: Vier LED-Leuchten zeigen den Batteriestand an.
• RGB-Lichtleiste: Displays various colorful lighting effects.
• Ladeanschluss (USB-C): Zum Aufladen des Lautsprechers.
• AUX-Eingangsanschluss: Für kabelgebundene Audioverbindungen.
• TF-Karten-Slot: Zum direkten Abspielen von Musik von einer MicroSD-Karte.

5. Einrichtung

5.1 Aufladen des Lautsprechers

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a 5V/2A USB power adapter (not included). The battery indicator lights will blink during charging and remain steady when fully charged.

5.2 Ein-/Ausschalten

Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will confirm the action.

5.3 Bluetooth-Kopplung

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a blinking blue LED.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.).
3. Suchen nach "X10 Max" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, bestätigt eine Sprachansage die erfolgreiche Kopplung.

5.4 True Wireless Stereo (TWS) Kopplung

To achieve a true wireless stereo experience, you can pair two OHAYO X10 Max speakers together.

Abbildung 5.1: Echte drahtlose Stereo-Kopplung

1. Ensure both X10 Max speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. Drücken Sie an einem der Lautsprecher (dies wird der Hauptlautsprecher sein) zweimal die Ein-/Aus-Taste. Dadurch wird der TWS-Kopplungsmodus aktiviert.
3. Die beiden Lautsprecher verbinden sich automatisch miteinander. Eine Sprachansage bestätigt die erfolgreiche TWS-Kopplung.
4. Verbinden Sie nun Ihr Gerät über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher, wie in Abschnitt 5.3 beschrieben.

5.5 Anschluss über AUX

Verwenden Sie das mitgelieferte 3.5-mm-AUX-Kabel, um den Lautsprecher an Geräte ohne Bluetooth-Funktion anzuschließen.

Figure 5.2: 4 Input Modes - Including AUX, TF, and USB-Audio.

1. Connect one end of the AUX cable to the speaker's AUX-in port.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit dem Audioausgang Ihres Geräts.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the Power button to cycle through modes until AUX mode is activated.

5.6 Verwendung einer TF-Karte

Insert a MicroSD (TF) card with MP3/WAV/FLAC/WMA audio files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. Short press the Power button to cycle through modes if needed.

5.7 Using USB-Audio

Connect the speaker to a computer using the USB-C cable. The speaker can function as an external audio output device for your computer. Short press the Power button to cycle through modes if needed.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Musik abspielen

• Abspielen/Pause: Drücken Sie kurz die Wiedergabe-/Pause-/Anruftaste.
• Lautstärkeregelung: Short press the Volume Up (>) or Volume Down (<) buttons.
• Nächster Titel: Long press the Volume Up (>) button.
• Vorheriges Lied: Long press the Volume Down (<) button.

6.2 Bassverstärkungsfunktion

Press the 'BASS' button to activate or deactivate the enhanced bass mode. This feature provides deeper and richer low frequencies for a more impactful audio experience.

6.3 RGB-Lichtmodi

The speaker features dynamic RGB lighting. The lights will automatically sync with the music beat. To turn the lights on/off, refer to the specific control instructions in your quick start guide or experiment with the mode button if available.

6.4 Freisprechfunktion

Wenn der Lautsprecher via Bluetooth mit Ihrem Smartphone verbunden ist, kann er für Freisprechanrufe verwendet werden.

Abbildung 6.1: Freisprechfunktion

• Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie kurz die Wiedergabe-/Pause-/Anruftaste.
• Anruf ablehnen: Die Wiedergabe-/Pause-/Anruftaste lange gedrückt halten.
• Sprachassistenten aktivieren: Double press the Play/Pause/Call button.

7. Wartung

• Reinigung: Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, damp Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
• Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher bei längerer Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Batteriepflege: Um die Batterielebensdauer zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher mindestens einmal alle drei Monate auf, wenn er nicht regelmäßig benutzt wird.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

The OHAYO X10 Max Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the information provided in your quick start guide or contact OHAYO customer support.

For technical support or customer service inquiries, please contact OHAYO Direct. Contact information may be found in your product packaging or on the official OHAYO webWebsite.

11. Offizielles Produktvideo