1. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Luftentfeuchters alle Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer stabilen, ebenen Fläche steht, um ein Umkippen zu verhindern.
- Allow the unit to stand upright for at least 24 hours after transport before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
- Lufteinlass und -auslass dürfen nicht blockiert werden. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm (8 Zoll) um das Gerät herum ein.
- Betreiben Sie den Luftentfeuchter nicht in der Nähe von entzündlichen Gasen oder brennbaren Materialien.
- Vor der Reinigung oder Durchführung von Wartungsarbeiten muss das Gerät immer vom Stromnetz getrennt werden.
- Do not use the unit in temperatures below 6°C (43°F) as it may affect performance and cause freezing.
- Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs vom Gerät fern.
2. Produktüberschreitungview
The AEOCKY BOREAS-001 is a high-efficiency 50-pint dehumidifier designed for spaces up to 3500 sq.ft. It features an intelligent humidistat, quiet operation, and multiple drainage options.
Front view of the AEOCKY BOREAS-001 50-Pint Dehumidifier.
Hauptmerkmale:
- Hohe Entfeuchtungsleistung: Entfernt bis zu 50 Pints Feuchtigkeit pro Tag.
- Leiser Betrieb: Operates at a low noise level of 40 dB, suitable for bedrooms and living areas.
- Energieeffizient: Certified by Natural Resources Canada (NRCan) for reduced electricity consumption.
- Intelligent Humidistat: Maintains precise humidity levels with a proprietary compensation algorithm.
- Langlebige Komponenten: Features a Pro+ high-efficiency piston compressor and pure copper tubing for extended lifespan.
- Benutzerfreundliches Design: Includes 360° caster wheels, a hidden carry handle, and a transparent water tank with auto-stop.
- Ausschaltspeicher: Stellt nach einem Stromausfall automatisch die vorherigen Einstellungen wieder hertage.
Diagram illustrating the internal components, including the evaporator, motor, and Pro+ Piston Compressor.
Detaillierte view of user-centric features such as the gravity drain hose, washable nylon filter, 360° swivel wheels, garden hose adapter, four-color ambient light, and hidden handle.
3. Einrichtungsanweisungen
3.1 Auspacken und erste Platzierung
- Nehmen Sie den Luftentfeuchter vorsichtig aus der Verpackung.
- Stellen Sie das Gerät aufrecht auf eine feste, ebene Fläche.
- Allow the dehumidifier to stand in an upright position for at least 24 hours before plugging it into a power outlet. This ensures the compressor oil settles, preventing potential damage.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit for proper airflow. Do not place it against walls or furniture that could obstruct air circulation.
3.2 Entwässerungsoptionen
The AEOCKY BOREAS-001 offers three drainage methods:
Illustration of the three available drainage options for the dehumidifier.
- Manuelle Entleerung (Wassertank): The unit collects water in its internal 2.7L water tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank and empty the collected water. Reinsert the tank securely to resume operation.
- Kontinuierliche Entwässerung (Ablaufschlauch): For continuous operation without manual emptying, connect the included 2-meter (78.74 inch) drain hose to the continuous drainage port on the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity to drain the water into a suitable floor drain or container.
- Garden Hose Drainage (with Adapter): For customized drainage length, use the included 5/8 inch (1.59 cm) garden hose adapter. Attach the adapter to the continuous drainage port, then connect a standard garden hose (not included). Ensure the garden hose is also sloped for gravity drainage. If there are gaps after connecting, use thread seal tape to reinforce the connection.
4. Bedienungsanleitung
The control panel allows you to manage various settings and modes of your dehumidifier.
Überview of the control panel and available operating modes.
4.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
4.2-Betriebsmodi
- Auto Mode (AI Control): This mode automatically adjusts operation to maintain a comfortable humidity range for human comfort.
- Kontinuierlicher Modus: The unit will operate continuously to remove moisture, regardless of the set humidity level. This is ideal for very damp Bedingungen oder zum Trocknen von Kleidung.
- Modus mit konstanter Luftfeuchtigkeit: Allows you to set a desired humidity level between 40% and 80%. The unit will cycle on and off to maintain this level.
- Smart Drying Mode: Designed for drying clothes, this mode provides continuous and powerful dehumidification.
4.3 Luftfeuchtigkeitseinstellung
In Constant Humidity Mode, use the Up/Down arrows to adjust the desired humidity level (40%-80% Relative Humidity).
4.4 Lüftergeschwindigkeitssteuerung
Select between two fan speeds (Low/High) to control the rate of dehumidification and noise level.
4.5 Timer-Funktion
Set the timer for automatic shut-off or delayed start, typically from 1 to 24 hours.
4.6 Kindersicherung
Activate the Child Lock feature to prevent accidental changes to settings.
4.7 Umgebungslicht
The multicolor ambient light indicates the current humidity level:
- Blau: Luftfeuchtigkeit < 45 %
- Grün: Luftfeuchtigkeit 45% -65%
- Orange: Luftfeuchtigkeit > 65 %
- Rot: Wassertank voll
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Luftentfeuchters.
5.1 Reinigung des Luftfilters
The unit is equipped with a washable nylon filter. A clean filter improves air quality and dehumidification efficiency.
- Ziehen Sie den Stecker des Luftentfeuchters aus der Steckdose.
- Suchen Sie den Luftfilter an der Rück- oder Seite des Geräts und entnehmen Sie ihn.
- Waschen Sie den Filter mit warmem Seifenwasser. Spülen Sie ihn gründlich aus.
- Lassen Sie den Filter vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
- Setzen Sie den Trockenfilter wieder ein und schließen Sie das Gerät wieder an.
Image showing the premium ABS nylon filter and the lab-grade PVC drain hose.
5.2 Reinigen des Wassertanks
Reinigen Sie den Wassertank regelmäßig, um Schimmelbildung vorzubeugen.
- Trennen Sie den Luftentfeuchter vom Stromnetz.
- Entfernen Sie den Wassertank und entleeren Sie das restliche Wasser.
- Reinigen Sie den Tank mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser.
- Vor dem Wiedereinsetzen in das Gerät gründlich abspülen und trocknen.
5.3 Außenreinigung
Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen,amp Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
6. Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Luftentfeuchter schaltet sich nicht ein. | Kein Strom, Wassertank voll oder nicht richtig eingesetzt. | Stromanschluss prüfen. Wassertank entleeren und wieder sicher einsetzen. |
| Unit is running but not removing moisture. | Luftfilter verstopft, Raumtemperatur zu niedrig, Luftfeuchtigkeitseinstellung zu hoch, Gerät zu klein für den Raum. | Clean air filter. Ensure room temperature is above 6°C (43°F). Lower humidity setting. Ensure unit is appropriately sized for the area. |
| Das Gerät ist laut. | Gerät steht nicht auf ebener Fläche, Luftfilter verstopft, interne Bauteile vibrieren. | Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Reinigen Sie den Luftfilter. Sollte das Geräusch weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. |
| Wasser tritt aus dem Gerät aus. | Water tank not properly inserted, continuous drain hose loose or clogged. | Ensure water tank is fully seated. Check continuous drain hose connection and clear any blockages. |
| Ambient light is red. | Wassertank ist voll. | Empty the water tank and reinsert it. |
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | AEOCKY |
| Modellnummer | BOREAS-001 |
| Farbe | Beige |
| Technische Daten | 33.5 x 45.69 x 22 cm |
| Artikelgewicht | 13.1 kg |
| Kapazität | 50 Pints/Tag |
| Leistung/Watttage | 380 Watt |
| Bodenflächenabdeckung | Bis zu 3500 Quadratmeter |
| Besondere Merkmale | Adjustable Humidity Control (40%-80%), Child Lock, Fan Speed Control, Timer, Power-Off Memory, Intelligent Auto Defrost |
| Fassungsvermögen des Wassertanks | 2.7 Liter |
8. Garantie und Support
AEOCKY products are designed for reliability and performance. This dehumidifier comes with a 3 Jahr Garantie on the unit and an additional 2 Jahr Garantie specifically for the compressor.
The product is certified by various authorities, including ETL, NRCan, RoHS, and REACH, ensuring compliance with safety and environmental standards.
Certifications from leading authorities such as Natural Resources Canada.
Kundendienst:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your AEOCKY dehumidifier, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AEOCKY webWebsite.